디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 冀望 가사앱에서 작성

ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 2018.04.30 17:08:55
조회 736 추천 7 댓글 2
														

viewimage.php?id=3db8de21f0db36b46bacd3b404d22c&no=24b0d769e1d32ca73cef85fa11d02831dc7f5dc338ba31e98e3bdf94c607fdb56662a948af8166f3a0038147ce5b0ae0e97935cf0580bd2e8b64b510ac2269898f57a757e917f2c9dc80536fdb8b6bebe4fa1c6e026ac83b5270645ad1b62d2b23b89ead9c14fff673ae5b00982a


의역,오역 많음


こぼれ落ちた未来に 理由を付けたがって
코보레오치타 미라이니 리유우오 츠케타갓테
넘쳐버린 미래에 이유를 붙이고싶어서

随分遠くまで来た 未だに見つからないや
즈이분 토오쿠마데키타 이마다니 미츠카라나이야
꽤 멀리까지 왔어 아직 찾을 순 없지만

振り返りなんてしないさ また後でどうせ通る
후리카에리난테 시나이사 마타 아토데 도우세 토오루
뒤돌아보거나 하진않아 어차피 나중에 지나갈테니

感傷の暇をのこして 潜んでる 廻ってる 夜
칸쇼우노 히토마오 노코시테 히손데루 마왓테루 요루
감상의 틈을 남긴 채 숨어서 돌아가고 있는 밤



抗う術もなくて 逃げる強さもなくて
아라가우스베모나쿠테 니게루츠요사모나쿠테
싸우는 방법도 모르고 도망칠 수 있는 용기도 없어서

こんな世界が嫌いだ こんな自分が嫌いだ
콘나 세카이가 키라이다 콘나 지분가 키라이다
이런 세상이 싫어, 이런 내가 싫어

朝が来るまで幾許 闇に消え去っていたいよ
아사가 쿠루마데 이쿠바쿠 야미니 키에삿테 이타이요
아침이 올 때 까지 잠깐 어둠속에 사라지고싶어

名前もなくした静寂に 今だけ 委ねて
나마에모 나쿠시타 세이쟈쿠니 이마다케 유다네테
이름조차 없애버린 정적에 지금을 맡겨버리고


貴方をなくしてどれ位だ
아나타오 나쿠시테 도레 쿠라이다
너를 잃어버리고 어느 정도로

僕をなくしてどれ位だ
보쿠오 나쿠시테 도레 쿠라이다
나를 잃어버리고 어느 정도로

此処にも何処にも無いのに それでも それでも
코코니모 도코니모 나이노니 소레데모 소레데모
여기에도 어디에도 없는데, 그렇지만 그렇지만

夜は偶に空っぽでいい 僕は何者でもなくなって
요루와 타마니 카랏뽀데 이이 보쿠와 나니모노 데모 나쿠낫테
밤엔 가끔 텅 비어있어도 좋아 나는 아무존재도 아니게 돼

枯れるまで ないていたい
카레루마데 나이테이타이
말라 죽을 때 까지 울고싶어


そこに居たかった 居てほしかった
소코니 이타캇타 이테호시캇타
거기에 있고싶었어 있길 바랐어

言葉なんて飽きるほどにある
코토바 난테 아키루 호도니 아루
말은 싫증날 정도로 있어

でも違うんだろう 僕が言うべきは
데모 치가운다로우 보쿠가 유우베키와
그렇지만 다르잖아 내가 할 말은

おそろしく眩しい
오소로시쿠 마부시이
무서울정도로 눈이부셔

僕が嫌いな 希望だろう
보쿠가 키라이나 키보우 다로우
내가 싫어하는 희망이겠지


貴方をなくしてどれ位だ
아나타오 나쿠시테 도레 쿠라이다
너를 잃어버리고 어느 정도로

僕をなくしてどれ位だ
보쿠오 나쿠시테 도레 쿠라이다
나를 잃어버리고 어느 정도로

此処にも何処にも無いのに それでも それでも
코코니모 도코니모 나이노니 소레데모 소레데모
여기에도 어디에도 없는데, 그렇지만 그렇지만

じきに白んで朝が来る 僕が僕になるそれまで
지키니 시란데 아사가 쿠루 보쿠가 보쿠니 나루 소레마데
곧 아침이 밝아오네 내가 나로써 될 그때까지

あと少し ないていたい
아토 스코시 나이테이타이
조금만 더 울고싶어

あと少しだけ
아토 스코시다케
조금만 더

추천 비추천

7

고정닉 4

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2868 설문 힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는? 운영자 24/06/10 - -
666 공지 가사모음 [12] 쿠로갤로그로 이동합니다. 18.04.16 10005 39
12 공지 갤주들 프로필 쿠로갤로그로 이동합니다. 17.03.30 2007 15
10 공지 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆펭귄리서치 갤러리입니다☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 쿠로갤로그로 이동합니다. 17.03.29 865 1
2365 일반 신곡 나올 예정 [2] 쿠로갤로그로 이동합니다. 05.19 49 6
2364 일반 blast [2] ㅇㅇ(118.219) 05.17 38 0
2363 일반 노래개좋네 ㅇㅇ(118.219) 05.09 24 0
2362 일반 오늘은 갤생긴지 7주년 [1] 쿠로갤로그로 이동합니다. 03.29 44 4
2361 일반 千夜祭 쿠로갤로그로 이동합니다. 03.22 62 4
2360 일반 라이브앨범 언제 떴노 쿠로갤로그로 이동합니다. 03.21 38 0
2359 일반 이런 밴드를 이제 알다니 [2] 펭갤러(223.38) 03.21 51 2
2358 일반 너튭 돌아왔네 [1] 쿠로갤로그로 이동합니다. 02.27 45 0
2357 일반 내한했으면 좋겠다 [2] 쿠로갤로그로 이동합니다. 02.16 62 3
2356 일반 24년도 콘서트 일정 나온거 있나요? [1] 마도마도갤로그로 이동합니다. 02.04 75 0
2355 일반 신보상과 요요상이 기타치는 인별라방중 쿠로갤로그로 이동합니다. 23.10.09 69 1
2354 일반 골필 라이브 영상보니까 뽕참 쿠로갤로그로 이동합니다. 23.10.08 56 2
2353 일반 펭귄리서치 유입입니다. 반가워요. [5] 펭갤러(118.235) 23.09.23 144 1
2352 일반 겨울 라이브 신청하려니까 전자티켓 뭐냐 쿠로갤로그로 이동합니다. 23.09.08 76 2
2351 일반 MV) 신곡 「Crier」 능노갤로그로 이동합니다. 23.04.26 157 0
2350 일반 이번 전국 투어 가는사람없나 ㅇㅇ(39.7) 23.04.11 80 0
2349 일반 여기가 그 스포츠분석 하윤 갤이냐 [1] 62Fender갤로그로 이동합니다. 23.02.15 185 0
2348 일반 대탈출 가사 어디서봄? [1] ㅇㅇ(39.118) 23.01.18 224 0
2347 일반 대탈주 노래 개좋네 ㄷㄷ 능노갤로그로 이동합니다. 23.01.18 134 0
2346 일반 変幻自在 가사 ㅂㅇ 하네다갤로그로 이동합니다. 23.01.08 327 7
2345 일반 변화 자재 TV size 능노갤로그로 이동합니다. 23.01.07 85 0
2344 일반 신곡 정보 좀 더 보자면 능능갤로그로 이동합니다. 22.12.20 255 6
2342 일반 얘들 유튜브 관리 안하노 [1] 쿠로갤로그로 이동합니다. 22.12.17 227 0
2341 일반 신곡 정보 [1] ㅇㅇ(211.204) 22.11.25 173 0
2340 일반 공식 유튜브 왜이러노 [1] ㅇㅇ(183.107) 22.11.20 229 0
2339 일반 신곡 가사 어디 없나 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.10.27 105 0
2338 일반 주딱아 펭귄리서치는 인스타 없음? [4] ㅇㅇ(115.94) 22.09.29 236 0
2337 일반 밴드 유튜브 해킹당했네 ㅇㅇ(121.158) 22.08.18 170 0
2336 일반 뮤비 옛날 라이브 보여주는건 반칙이지 [1] 쿠로갤로그로 이동합니다. 22.08.04 133 0
2335 일반 신곡 좋다 쿠로갤로그로 이동합니다. 22.08.03 93 0
2334 일반 어쩌다가 펭귄리서치라는 그룹을 알게 됐는데요 ㅇㅇ(211.176) 22.08.01 182 0
2333 일반 신곡 진짜 미친거같다 ㅇㅇ(210.91) 22.08.01 113 0
2332 일반 신곡 좋다 ㅇㅇ(27.35) 22.08.01 64 0
2331 일반 신곡 좋다 ㅇㅇ(210.217) 22.08.01 79 0
2330 일반 신곡 정보 떴다!! ㅇㅇ(210.91) 22.07.28 178 0
2329 일반 펭리 일본 팬사이트 아는사람 ㅇㅇ(220.74) 22.05.24 95 1
2328 일반 이런곡 또 있을까? 요지상이 부르고 [2] ㅇㅇ(27.35) 22.05.21 214 3
2327 일반 티켓 매진이래 쿠로갤로그로 이동합니다. 22.03.18 131 0
2326 일반 라이브 티켓팅 추첨신청했어 [1] ㅇㅇ(183.76) 22.01.13 174 2
2325 일반 마갤 있는거 첨알았네 ㅇㅇ(114.111) 21.10.02 119 1
2324 일반 작년 중순에 뗑컨 입덕한 사람인데 ㅇㅇ(210.91) 21.09.30 164 0
2323 일반 라이브 존나 가고싶다 [1] 쿠로갤로그로 이동합니다. 21.08.10 136 0
2322 일반 라이브하네? [1] 쿠로갤로그로 이동합니다. 21.06.28 169 0
2320 일반 리라이프로 알고 있는 가수인데 Class 1-2(39.116) 21.04.13 174 0
2317 일반 스포티에 갓귄있다 [1] 쿠로갤로그로 이동합니다. 21.02.02 268 0
2316 일반 혼의 루프란 [2] Mitsuki갤로그로 이동합니다. 21.01.31 241 0
2315 일반 여기 갤도있네 ㅇㅇ(125.177) 21.01.04 108 0
2314 일반 갸악 녹화했는데 소리가 녹음안됨... 쿠로갤로그로 이동합니다. 20.12.26 108 0
2313 일반 요지상 여전히 동안이고 여전히 노래 잘부른다 쿠로갤로그로 이동합니다. 20.12.26 173 0
2312 일반 보컬이 어떻게 보육사야 아 ㅋㅋ [2] ㅇㅇ(14.56) 20.11.22 391 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2