팔레비 황실 찬가 : 샤한샤하 (by Homeyra) - 페르시아 마이너 갤러리

페르시아 갤러리
마이너

옥수스에서 유프라테스까지. 페르시아 갤러리입니다.

매니저

부재중입니다.(claycarl12)

부매니저

없음

개설일

2018-08-06

[일반] 팔레비 황실 찬가 : 샤한샤하 (by Homeyra)

ㅇㅇ(125.241) 2022.02.14 17:28:28

조회 205 추천 0 댓글 0

28b8d771f38b37a86db3dfe2479f2e2df0bdf698c7476961e9a44e7a

https://youtu.be/TahDo4PvQqw

* 이란 가수 Homeyra(본명 파르바나 아미르-아프쉐리, 1945~)의 노래

* 오역 있을 가능성 높음

* 영상에 등장하는 상대방은 닉슨일듯?

황제시여, 영혼과 마음에 은혜로운 권리와 충만하신 즐거움 있으시라

황후께서 다신 꽃은 가장 신선한 꽃보다도 나으시리라

신성한 빛의 밝은 마음으로

지식과 신앙 속의 우리 지도자

여성을 자유롭게 하신 폐하

이란 땅을 번영하게 하신 폐하

황제폐하

잘 꾸며진 좋은 왕관을 쓰신 폐하

그분은 우리 황제 아르야메르(Aryamehr)

축복받으심 있으니 폐하의 왕관

모든 군왕들은 폐하의 군대

신성한 빛의 밝은 마음으로

지식과 신앙 속의 우리 지도자

여성을 자유롭게 하신 폐하

이란 땅을 번영하게 하신 폐하

황제폐하

타락한 눈(眼)들로부터 안전하시고

영혼 평안하시길, 오 신이여!

나라와 함께 젊은 행운과 함께

이 세상에 서시길, 오 신이여!

타락한 눈들로부터 안전하시고

영혼 평안하시길, 오 신이여!

나라와 함께 젊은 행운과 함께

이 세상에 서시길, 오 신이여!

영원하신 임금님

친절하신 임금님

영원하신 임금님

친절하신 임금님

고정닉 0

원본 첨부파일 1

eeg7v9oncli71.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2856	설문	주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는?	운영자	24/04/29	-	-
709	공지	주한 이란 대사관의 이란 역사 개관 [2]	*샤한샤*	19.03.13	890	10
1	공지	이갤러리는 뭐하는데나? [3]	*안토니아꼬레아*	18.08.06	1168	12
155	공지	나는 관대하다! 페르시아 갤러리입니다. [1]	*키루스*	19.01.08	937	8
1350	공지	새 왕중왕 취임사겸 갤러리 운영 기조 [9]	*예루살렘*	19.05.08	787	12
5078	정보	이란게이들 이란어방 들어와라	ㅇㅇ(118.221)	04.30	5	0
5077	정보	UCLA 푸르다부드 재단 사이트에 강의 많음 [1]	레드앤옐로	03.20	43	0
5076	일반	이갤에 여성분들도 계실텐데 일베용어는 지향하면 안될까? [1]	페갤러(223.38)	02.03	93	0
5074	짤	호메이니 마이너 갤러리에 오신 것을 진심으로 환영합니다 [1]	淸太宗皇太極.. ■x■x(121.167)	01.01	54	2
5072	짤	워워 진정해라 튀르크 게이야	ㅇㅇ	23.11.20	89	2
5069	일반	프란츠 요제프 1세와 만난 무자파르 앗 딘 샤	ㅇㅇ(118.41)	23.10.17	47	0
5068	일반	햄이다 햄 개추박아라	ㅇㅇ(118.41)	23.10.13	51	1
5067	일반	헐 이갤 아직도 있었네 [1]	레드앤옐로	23.10.10	98	0
5064	일반	"비슈타스파와 조로아스터: 숨겨진 연결고리를 찾아서" [2]	책사풍후미나모토	23.09.06	86	0
5063	짤	벌써 멸망시키었던 페르시아 갤러리입니다 [1]	淸太宗皇太極.. ■x■x(121.167)	23.08.07	100	2
5062	일반	이란 여자 ㅗㅜㅑ [1]	ㅇㅇ(39.7)	23.07.17	201	5
5061	일반	설레 노 모버락 [2]	ㅇㅇ(38.240)	23.03.21	138	1
5060	일반	오스트리아갤에서 왔는데 여기 왜 정전임	ㅇㅇ	23.03.11	108	0
5059	일반	형들 이런거 뭐냐 [1]	ㅇㅇ(121.150)	23.01.31	136	1
5058	일반	예전 이란 페르시아 시어파 꿈을 꿨던 썰	淸太宗皇太極.. ■x■x(121.167)	23.01.01	150	0
5057	일반	asddds	ㅇㅇ(115.86)	22.12.31	66	0
5056	일반	asd	ㅇㅇ(115.86)	22.12.31	70	0
5055	일반	페르시아가 웨일스 이겼다	ㅇㅇ(125.248)	22.11.25	89	0
5053	일반	ashem vohu	ㅇㅇ(221.167)	22.10.05	101	0
5052	일반	요즘은 이란 페르시아 시어파뿐만 아닌 배화교가 꿀리더만	淸太宗皇太極.. ■x■x(121.167)	22.08.07	167	2
5051	일반	주딱마저 운지해버렸노 [1]	ØØ	22.07.23	204	1
5050	일반	사산 조 시대	베이린	22.05.03	313	0
5049	일반	바하이교와 동학	o o(210.105)	22.04.20	163	0
5048	일반	아니 씨발 게임을 어케 만들었길래 효과 처리를 ㅈ같이 하냐 [1]	ㅇㅇ(121.137)	22.03.09	259	0
5047	일반	여긴 조로아스터교 신자 없음? [1]	ㅇㅇ(221.167)	22.03.01	270	0
5046	일반	이란친구들한테 택배 보내본분 있나요? 질문좀요	ㅇㅇ(112.170)	22.02.18	204	0
5045	일반	2011년 이란 뉴스 오프닝곡	ㅇㅇ(125.241)	22.02.15	159	0
	일반	팔레비 황실 찬가 : 샤한샤하 (by Homeyra)	ㅇㅇ(125.241)	22.02.14	205	0
5042	짤	예전에 시카고 가서 본것들 [2]	레드앤옐로	22.01.27	246	3
5041	일반	사산왕조는 죽었다 [2]	무아위야	22.01.13	365	7
5037	정보	폭풍과 천둥, 불꽃	aftergduo	21.12.24	182	1
5036	정보	이란어군 언어들의 '눈(雪)' [1]	aftergduo	21.12.23	329	3
5035	정보	조로아스터교의 대(大) 기도문	aftergduo	21.12.23	207	0
5034	일반	지금의 이란 어케 생각함 [3]	ㅇㅇ(211.201)	21.12.22	384	0
5033	일반	아프가니스탄 출토 서신 중 하나	aftergduo	21.12.13	215	0
5032	일반	고대 페르시아 웰케 잔인하냐 [3]	ㅇㅇ(1.240)	21.11.21	469	0
5031	일반	고대에 코카서스 백인종이 페르시아랑 인도로 나뉜거임? [3]	ㅇㅇ(1.177)	21.11.20	349	0
5030	짤	싱글벙글 페르시안 고양이...jpg	Hunyadi_Janos	21.10.28	289	10
5029	일반	이 영상 나오는 곡 이름들 좀 알랴줄수잇슴?	망령	21.10.14	173	0
5028	일반	이번달 말에 고대 페르시아어 수업 들음 [2]	레드앤옐로	21.10.09	463	1
5024	일반	윾갤ㅡ패독갤 역대 주딱 목록 좀 알려줘 [1]	ㅇㅇ(223.62)	21.09.02	249	0
5023	일반	사산조 기병	ㅇㅇ(118.235)	21.08.21	247	3
5022	일반	생각보다 쿠샨이 토하라랑 연관이 있네 [2]	aftergduo	21.08.20	297	0
5021	일반	어떻게 사람이름이 [1]	aftergduo	21.08.11	304	3
5020	정보	아람어의 페르시아어 차용어	aftergduo	21.08.10	238	0
5019	정보	중세 이란어의 아람주의.txt	aftergduo	21.08.09	252	4
5018	짤	2021년 동경올림픽 한국 MBC방송서도 인증한 이란 짤.JPG	淸太宗皇太極.. ■x■x(121.167)	21.08.07	411	7
5017	일반	사람을 필멸자로 부르는 언어	aftergduo	21.08.03	248	2
5016	일반	페르시아어 인터넷 정보량 무려 5위 ㄷㄷㄷ [1]	ㅇㅇ(211.194)	21.08.01	360	2
5015	일반	여기 왜 이란 금메달 얘기 없냐	ㅇㅇ(211.194)	21.07.30	168	1