디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[🗾JP] [해석/추측글, 초장문] 키리에 의미(업데이트) + 4장 의미해석앱에서 작성

블아로시작한인생갤로그로 이동합니다. 2022.05.26 13:08:21
조회 4875 추천 31 댓글 29
														

지난번 념글 갔던 거를 더 수정하고 더 추가해서
더 양질의 글로 만들어본다.

지난 글에도 그렇지만,
틀리면 네들 말 맞음 어디까지나 난 비전문가고 내 관점의 해석이니까
난 다관점 해석 좋아하니 피드백은 환영임

미리 말해두지만,
개추는 네 자유인데 글이 좋았다면 감상평정도는 적어줘
그래야 영감을 얻음

오늘은 영감 얻은찰나, 헤일로의 방호구조에 대해서도 시간나면 쓸거임
아무튼 ㄱㄱ



일단 4장의 "잊혀진 신들을 위한 키리에" 라는 뜻부터 풀어보자.

에덴조약 편이, 그 것도 4장이 가장 종교적으로 끝날 수밖에 없는 이유가,
1. "성경" 을 기반으로 했으며
2. 또한 미카 나오는 4장 제목도 그렇고
3. 4장 3화는 대놓고 "현재에도 쓰이는 미사곡 중 하나" 인 자비송(;키리에 = 키리에 엘레이손) 의 멜로디를 들려준다.

그래서 일단 기독교의 종파(천주교, 개신교, 정교회 막 이러는 거) 따라서 가사를 꺼내오자면

"주님 자비를 베푸소서(가톨릭; 천주교)" 내지는
"우리를 불쌍히 여기소서(개신교나 정교회)" 로 나뉨
(키리에 엘레이손은 3절, 2번 반복 = 6줄인데 인게임에서는 맨 처음 줄에다 끝 멜로디를 바꿔서 들려주긴 해)


근데 종파가 여기서 둘 다 써먹히는 이유가 뭐냐면, 종파별(분파라고도 해도 됨)의 가사 차이가 존재해.

"주님 자비를 베푸소서, 그리스도님 자비를 베푸소서, 주님 자비를 베푸소서." 라는 가사는 가톨릭이고
"주여 우리를 불쌍히 여기소서, 그리스도여 우리를 불쌍히 여기소서, 주여 우리를 불쌍히 여기소서. " 는 가톨릭이 아닌 정교회나 성공회의 가사야.


근데 왜 종파를 따지냐면 트리니티와 아리우스는 같으면서도 다른 존재이기 때문임
베이스는 둘 다 기독교거든, Christianity.

트리니티 종합학원은 가톨릭 계열 미션스쿨인데, 그 근거로 인겜 스토리에서 2차 공의회라고 불리는 거에서
Gaudium et Spes; 기쁨과 희망 언급이 나왔음. 그리고 이 Gaudium et Spes(가우디움 엣 스페스) 는 제2차 바티칸 공의회이고 가톨릭에서만 이뤄짐

그리고 아리우스 분교는 이단아들 집단인데, 전직 아리우스 출신인 아즈사가 개신교 모티프라는 걸 감안하면 꽤 적절한 해석임
종파별 번역이 중요한 이유는 여러 가지인데, 그 중 하나는 지칭하는 객체가 가사에서 다름

가톨릭, 즉 트리니티 버전은 "주님, 자비를 베풀어 주세요" 라고 하는거임
그러니까 객체는 "신이 직접 자비를 베풀어주길" 바라는거고

반면에 개신교 및 여러 이단아들, 즉 아리우스 쪽에서는
주여, "우리를" 불쌍히 여기소서 라고 해. 즉 여기서의 객체는 "신이 '우리를' 불쌍하게 봐달라" 라고 하는거지


그럼 여기서 슬슬 감이 잡히지?

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683766d1c1562bef70c0f562bd39362506373c7401ac669d52b8ff98aaa66a12562435fb4754fd0bbd4

2장 1화에서도 그렇듯이 아리우스랑 트리니티랑 번역이 다름
이런 점을 이용해서 난 해석에 들어갔다.

4장의 메인은 아리우스 스쿼드이고
거기에 더해 미카임

조금 더 넓히면 티파티가 되는거고

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683766d1c1561bef7070f5028d89379536342f3d7846a46be7c36136f5f313ca4eea0ade25799

미카는 4장 4화에서 어리광을 받으며 자라왔다는 언급이 있음
= 그 근거로 모두가 미카를 숭배하고 찬양했다 라고 뒷받침해주며
= 비유법으로는 동화 속 공주님 이라고 하는거야
세이아식 화법이 아님


미카의 모티프는 Quis ut Deus; 서술용법으로는 '누가 하느님 같으랴?', 즉 미카엘이고
이름을 풀어쓰면 '하느님 같은 자'


그리고 트리니티는 곧 삼위일체론을 의미하고,
이를 역사와 전통에 충실하게 수백 년 전부터 지켜온 곳이 바로 티파티임.

파테르, 필리우스, (스피리투스)상투스.
즉 성부와 성자와 성령의 이름으로. (여기에 아멘 붙이면 성호경.)

즉 파테르 분파의 수장인 미카는 성부 포지션이고, 성부는 하느님을 의미하며,
그렇기에 하느님 같은 미카엘을 숭배하고 섬길 정도가 되듯, 미카는 그 정도의 값을 하는 특별한 아이임


그리고 작중 세이아도 베아트리체한테 "예언의 대천사" 라며 언급되는데
이건 세이아의 본질인 가브리엘을 직접적으로 언급하는 일이야.

가브리엘은 예언의 대천사.
당연히 티파티는 성삼위(;성부 성자 성령)의 개념이기 때문에
성령과 하얀 새, 성령과 예언. 즉 상투스 분파의 수장임


나기사는 우리엘 포지션이긴 하나,
사랑을 강조하고, 나기사의 헤일로가 예수 그리스도가 쓴 가시 면류관에서 따온 모티프이며,
똑같이 성삼위에 대조하면 성자, 필리우스, 즉 예수를 의미함.


이렇기 때문에 3~4대(나기사가 우리엘이므로) 천사들은 반쯤 신적인 존재이며
이 위대한 대천사들이 티파티와 트리니티를 거느리는 입장에서 당연히 성역화된 티파티는,
파테르 필리우스 상투스 = 성삼위 개념까지 들어가서 거의 신적인 존재로 추앙받는 존재가 됨


그래서 임원들이고 행정관이고 수행원이고 뭐고간에
거기에 더해 L118 105mm 견인포병대에(3장 10화에 쓰인 게 같은 견인포인지 다른 포격 수단(e.g. 박격포)인지는 정확하진 않음)
전차까지 들어간 근위대(3장 10화 근위대장 나오기 직전 효과음)까지 쳐 넣어서
기본 수백에, 추정 수천 명을 단 셋이서 거느리는게 가능한 이유.
토탈 100명 언더 가지고는, 근위대와 포병부대를 어떻게 굴리겠음?


그래서 다시 키리에로 돌아가자면
이 키리에, 즉 자비송.

"잊혀진 신들을 위한 키리에"
는 미카와 아리우스를 주로 향하게 될 수밖에 없다.

왜냐, 거의 신적으로 추앙받고 우러러보던 위대한 존재같은 미카는 현재 쫒겨나다 못해 마녀사냥 당하고 이후 탈옥함
= 퇴학되면 잊혀질거임

그리고 이미 증오와 복수심을 담아 복수귀가 되어서 폭주하고 있는 상황에서는
미카에게 키리에를 던져줄 수밖에 없음.

그리고 아리우스 분교는 2장 1화에서도 그렇듯이 '아리우스? 그런 학교가 있었나?' 하는 정도임
= 즉 거의 잊혀진 존재이고 4장에 가서야 겨우 까발려졌으나 그래도 대부분이 잊혀진 채 남음


그래서 다시 말하자면 가톨릭, 즉 트리니티 버전은 "주님, 자비를 베풀어 주세요" 라고 하는거고
반면에 개신교 및 여러 이단아들, 즉 아리우스 쪽에서는
주여, "우리를" 불쌍히 여기소서 라고 해.

즉 서로간의 객체가 다른데
가톨릭, 즉 미카에게는 "신이 직접 자비를 베풀어주길" 바라는거고
개신교, 즉 아리우스 스쿼드에게는 "신이 '우리를' 불쌍하게 봐달라" 라고 하는거지


그래서 객체가 숭배받는 대상(미카) 냐
아니면 신을 숭배하는(아리우스 분교) 입장이냐로 극명하게 갈리는 이유임.

그리하여 자비송도 어떻게 나뉘냐면
지금 미카에게는 "미카, 그만 폭주하고 저들에게 자비를 베풀어줘" 하는 거고
아리우스 분교와 스쿼드 애들한테는 "선생님, 우리를 불쌍하게 여겨주세요" 하는거야

더 나아가서 아리우스의 잊혀진 자들에게 자비를,
그리고 우리 모두가 저지른 것에 대한 자비를 구하는 거지.


그리고 4장 전에 에덴조약의 테마를 알아야함
기본적으로 "서로에 대한 불신과 분노가 이 사태를 초래했다" 라는 게 주된 논제고
선생은 그걸 "배신당하더라도 일단 믿는다"로 해결하려고 드는거임

현재 미카는 4장 3화에서 자비송 가사를 자학적으로 본 나머지
폭주해서 남을 용서할 준비가 되어있지 않음(제보 ㄱㅅ)

이후 전개에서 미카도 증오와 배신 속에서 자비를 남에게 베풀어주고
화해하고 해결하는 길로 간다는 의미일수 있음


그리고 아까도 말했지만,
트리니티는 삼위일체이고, 4장의 테마는 "마녀사냥" 임. 전적으로 미카가 궁지에 몰리는 상황이고 미카가 여기서 모든 문제를 해결해야 함
즉 미카가 다 뒤집어썼기 때문인 건 둘째치고,
현재로서는 퇴학을 면해도 파테르 분파가 문제고, 분파까지 된다 하더라도 티파티 권한을 박탈당하는 문제가 남아있음

그렇지만 여기서 삼위일체는 셋이서 하나임
즉 미카 나기사 세이아가 있어야 셋이서 하나가 되어 상호보완적인 관계가 성립되고 균형이 성립됨
당연히 미카가 빠진 티파티는 삼위일체가 성립하지 않고 결국 어느 면에서는 붕괴하게 되어있음

보충수업부도 선생 덕분에 퇴학을 면했고
4장 전개는 보충수업부마냥 18 19 20화(또는 비슷하게 끝부분)에서 모든 게 다 끝날거임
청문회도 그쯤 시작할거고.

"배신과 불신, 증오" 가 주요 떡밥인 이상 선생은 이걸 해결해야 하는 입장이고
나기사도 변호할거고 피해자인 세이아도 회복한다면 모든 게 미카에게 유리하게 돌아갈 수 있을 뿐더러
3장 17화에서 쿠데타 시도한 파테르 과격파들 생각해보셈 ㅋ 걔들 어디갔겠냐? 아직도 숨어지낼듯?

미카가 거절해서 걔들이 선동해서 파테르에서 축출당했다라고 보여질 수밖에 없음.
청문회에서 방패는 커녕 미카가 창을 꽂아넣을 기회가 보인다.



여론?
불가능에 가깝다라고 나기사가 그랬지
100% 불가능이라고 하지는 않았음

애초에 현실에서도 겉핥기식으로 듣고 선동당해서 시위하고,
불신이 깊어져서 해명해야 하는 그런 게 많기도 하고.
그래서 제대로만 흘러가면 티파티도 정상화될수 있음

물론 미카는 예전처럼 모든 게 다 돌아올거고.
퇴학 걱정은 안해도 됨
선생이 학생이 퇴학되어서 샬레로 가는 게 정상이라고 생각하겠음? 뒷맛 남는 비극이지.
그러니 걱정 ㄴㄴ 스토리 나오려면 한참 남음. 그때 보고나서 회로 돌려도 됨.


결론;
1. 4장의 제목은 미카와 아리우스 스쿼드를 겨냥했음.
2. 미카 퇴학이나 티파티 문제는 걱정 안해도 됨.

길게 쓰다보니 유실된 내용이나 그런 게 있을 수 있음
감안해주셈 ㅠ

- dc official App
자동등록방지

추천 비추천

31

고정닉 28

5

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기
자동등록방지

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2995 설문 어떤 상황이 와도 가족 안 굶길 것 같은 생활력 강해 보이는 스타는? 운영자 25/03/24 - -
2994 AD 트릭컬 1.5th Anniv 신규 교주님 절찬 모집 중 운영자 25/03/20 - -
13665512 공지 호출기 1호 [46] ㅇㅇ(117.111) 24.12.05 394242 527
12798507 공지 블루 아카이브 마이너 갤러리 공지 (2025.03.18) 개정판 Dolby_Atmos갤로그로 이동합니다. 24.09.20 79241 18
12033833 공지 현재 진행중 / 진행 예정 이벤트 모음글 [19] 코마루갤로그로 이동합니다. 24.07.22 87636 33
12861285 공지 종합 정보: 이벤트 『오욕내강』 [16] Triple갤로그로 이동합니다. 24.09.25 8754 28
14668499 공지 오고굑내강 퍼즐 여는 팁.tip [34] 새꼴리면곤줄박이갤로그로 이동합니다. 25.03.18 16481 56
14710828 공지 제약해제결전 세트의 분노(특수장갑) 공략글 모음 [2] 복귀늒네갤로그로 이동합니다. 25.03.22 239 3
14721394 일반 블머니 생신 기념 아스나 떡인지로 하루 6딸 도전 ㅇㅇ(175.117) 03:54 15 0
14721393 일반 이번 서코 개재밌었음 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03:54 27 1
14721392 일반 방금일어났는데 컵라면먹기 vs 삼김 먹기 [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03:53 29 0
14721391 일반 잠 안온다는 애들이 부럽구나 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03:53 17 0
14721390 질❓문 뉴비 지역 질문좀 [2] AKHA갤로그로 이동합니다. 03:52 26 0
14721389 일반 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03:52 15 0
14721388 일반 자고일어나서 해장사리곰탕면vs해장까르보불닭 [4] 사과잼와플갤로그로 이동합니다. 03:51 23 0
14721387 일반 방금 글카스 쓰려다가 말았어 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03:51 19 0
14721386 일반 하 ㅅㅂ 좆됐다 잠이안와 [4] 꿰뚫는우아함으로갤로그로 이동합니다. 03:50 35 0
14721385 일반 우우 부부이 잠이 안와 안아줘ㅠㅜㅠㅠ [8] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03:50 31 0
14721384 일반 새 창고콘 존나 꼴받게 만들었네 [6] 루루도갤로그로 이동합니다. 03:49 72 0
14721383 일반 아ㅅㅂ 겜 잘못샀네 클났다 [6] 가짜정공갤로그로 이동합니다. 03:48 72 0
14721382 일반 요즘 의도치 않게 탕수육을 자주 먹네 [9] 윤블링갤로그로 이동합니다. 03:48 43 0
14721381 🎨창작 시미켄 낙서 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03:48 56 7
14721380 일반 "아하하... 재미있었어요 나기사 님과의 친구놀이." [10] 호아카키라갤로그로 이동합니다. 03:47 78 0
14721379 일반 오늘 아빠한테 정공전 보여줌 [6] 채소가게갤로그로 이동합니다. 03:46 59 0
14721378 일반 이젠 너희들이 원하지 않는 것도 뿌려주마 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03:46 48 1
14721377 일반 뉴비 아루 이오리 뭐 시작이 나을까요 [7] ㅇㅇ(39.124) 03:45 42 0
14721376 일반 NTR강간순애 <-개고기민트초코스파게티 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03:45 48 0
14721375 일반 갤 글젠이 이게 뭐야 [1] 핫식스제로갤로그로 이동합니다. 03:44 37 0
14721374 일반 선생 할일없으면 밖에 나가서 메로나 좀 사오게나 [4] 루루도갤로그로 이동합니다. 03:44 40 0
14721373 🗾JP 이게 4월은 99% 한정이라 이번에 돌빨기모드 할수도 있음 Utnapishtim갤로그로 이동합니다. 03:44 53 0
14721372 일반 애임도있고 인스타도 하는새끼들이 블아는 왜함 씨1발 [2] ㅇㅇ(14.63) 03:44 48 0
14721371 일반 의외로 안꼴리고 건전한 캐릭 Kiira갤로그로 이동합니다. 03:43 42 0
14721370 일반 자야하는데 못자고 있으면 어뜨캄 [1] Cms갤로그로 이동합니다. 03:43 21 0
14721369 일반 키사키는 성장해도 키만 커질거같음 [4] 만발의정원갤로그로 이동합니다. 03:41 57 0
14721368 일반 꼬꼬나 엉덩이 만지고싶은 새벽임 ㅣㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03:41 57 0
14721367 일반 챗지피티도 현룡본색 보안 못뚫음 ㅁㅊ [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03:38 78 0
14721366 일반 주문하신 키사키 확대짤 [18] 루루도갤로그로 이동합니다. 03:37 127 2
14721365 🗾JP 내일 1200돌 모을 수 있을까 [17] 채소가게갤로그로 이동합니다. 03:37 97 0
14721364 일반 제,딸들,셀카,라네요,허허,^^ [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03:36 97 0
14721363 일반 마리 애장품 강화해줘야 하나 [4] 핫식스제로갤로그로 이동합니다. 03:36 56 0
14721362 일반 세리나가 오래 [13] 동숲지형갤로그로 이동합니다. 03:36 90 0
14721361 일반 이부키가 딸이면 매일 그거해야지 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03:36 70 0
14721360 일반 아이 씨발 아이스크림할인점에서 우마이봉을 안팔아 [1] 소녀와영겁의기록갤로그로 이동합니다. 03:35 36 0
14721359 일반 나는할수없데나는나구삼각이래 [4] 나구사ナグサ갤로그로 이동합니다. 03:35 49 0
14721358 일반 아직도 안자는 나쁜 블붕이들한텐 '그거' 해버릴거야 [9] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03:35 45 0
14721357 일반 블갤 재밋는 글 좀 싸보삼 [10] 호아카키라갤로그로 이동합니다. 03:35 39 0
14721356 일반 그래도 한번 자봐야겠다 약먹고자자갤로그로 이동합니다. 03:35 18 0
14721355 일반 아니아니야~이오치마리는~개걸창음란수녀가~ 루루도갤로그로 이동합니다. 03:35 33 0
14721354 일반 얼리버드 기상. [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03:34 31 0
14721353 일반 짤녀 야한만큼 자러감 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03:33 68 1
14721352 일반 주문하신 키사키 고추를화나게하는짤 큰일러 [6] Utnapishtim갤로그로 이동합니다. 03:32 113 0
14721351 일반 ㅈㅈㅋ ㄷㅇㅈ.... [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03:32 47 0
14721350 일반 넥슨노예작가 만화 개꼴리네 [8] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03:32 127 0
14721349 일반 와 ㅅㅂ 요염한거보소 왐마 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03:30 115 4
14721348 일반 책상 바꾸려는데 책상 잘알 블붕이 있냐? ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03:30 49 0
14721347 🎨창작 카요코 말랑볼따구 [8] 얼음꽃향초갤로그로 이동합니다. 03:30 93 9
14721346 일반 니가 찾는 그거 [16] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03:29 107 0
14721345 일반 주기적으로 돈 쓸거면 리세계가 필수임? [5] ㅇㅇ(211.33) 03:29 45 0
뉴스 ‘협상의 기술’ 이제훈, 산인 그룹 주가 회복 돌파구 찾으러 일본 떠났다 디시트렌드 03.23
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2