(2.23 / 12:28) 레니게이드 플래티넘 한글화 패치파일

레쿠쟈 갤러리
마이너

포켓몬스터 개조롬, 팬게임 등을 다루는 갤러리입니다 (개조롬에도 레쿠쟈 나오잖음) 불법 복제 등의 행위를 일체 금지합니다

매니저

팔로미노(alexpaloalto)

부매니저

상상절도(swjky290…) ㅇㅇ(reeee1) 리사쑤(keinst)

개설일

2020-11-20

[개발] (2.23 / 12:28) 레니게이드 플래티넘 한글화 패치파일

oo(211.55) 2022.01.30 17:50:53

조회 69334 추천 45 댓글 101

아직 완벽한게 아니라서 이상한게 있다거나 오타, 미번역 부분 지적 적극환영

※이전의 클래식 버전을 컴플버전으로 변경시킨 거임

※ 도감에는 고스트타입이라고는 하지만 도감에 포켓몬 검색할 때라던가 타입상성은 고스트타입으로 취급 안 되니 걱정 마셈

※ 패치는 http://xdelta.org/ 가서 xdeltaUI 다운 받아 그거로 패치하셈

a15714ab041eb360be3335625e83706aa37e0b1dd9b7a6fe9ff3a56527c2c315f9

a15714ab041eb360be3335625e83716f2f5893772025561a571f3a63c6bf3c6d20

a15714ab041eb360be3335625e83716e2a541c0578257994efb81c7833d5abf9bc

a15714ab041eb360be3335625e837165c1e5e4aef9aa87fc75398f9af1c93df7a4

a15714ab041eb360be3335625e837164fa7f25193bfcc7aaf9607ab1318389d4e3

a15714ab041eb360be3335625e83726cbae37a960d17c900d04bec23710be896cc

a15714ab041eb360be3335625e8372651f4c6beda718da193837997b31a8dde18c

a15714ab041eb360be3335625e8372641e788eb1a662c4b2e467ae6877b62dd5b0

a15714ab041eb360be3335625e83736d5b44e9c9bcafb37c5e016606cabcc84a88

a15714ab041eb360be3335625e837c6d1943424ef669d2e7da15e1faa8911f9b20

a15714ab041eb360be3335625e837c6c0f363f19de39f8e20259b602fdde1a5bdd

a15714ab041eb360be3335625e837c6ff3d8e6d7c1353990a6c19e4bc8ddf9e36e

a15714ab041eb360be3335625e837c6ec7948ef6845411a16e3cd1b32a0300933c

a15714ab041eb360be3335625e837c698c9144f323301d40b7fa2fe75d73236378

a15714ab041eb360be3335625e837d6c64c04ad2c70a226b5f1b167f5dd8787525

a15714ab041eb360be3335625e837d6fc6a75962d17b68cf3223f0d82ca7370d5b

a15714ab041eb360be3335625e837d69ec0126d7f04d544222286b19f792f7ab85

a15714ab041eb360be3335625e837d65019afa2916869a8bd78056bb04c17337ca

a15714ab041eb360be3335625e82746cbcd66c1729a0f59ad6c586027a4af5a15e

a15714ab041eb360be3335625e82746f9a844e0d1cf08cda6d9bc7421a3b00d071

a15714ab041eb360be3335625e827469fcdf118c1a3936d22b877f222058299cd3

a15714ab041eb360be3335625e82746a17c04a8c99823efbc68f4f4645448000ec

a15714ab041eb360be3335625e8274654a42a01e357f32c21104fd2644fb4fd953

https://drive.google.com/file/d/1tMKw2C4Rh33yz4hhSCjSIEQzRSdjEDGL/view?usp=sharing

기라티나 한글판 위에 패치하면 됨

+특성이나 타입 종족값 등 적혀있는 문서니 이거 보면서 비교하셈

https://drive.google.com/file/d/1u73QkpQKTLwDLO_Rga6I-ZUXi_WrOVT5/view?usp=sharing

벌레의야단법석 매지컬샤인 폭풍 적용에 성공해서 것도 업데이트하여 올림

+ 기존에 있던 한패버전 위에 덮어쓸 패치도 만들어보긴 했는데 세이브가 깨져서 확인은 못함

https://drive.google.com/file/d/1wC4eFBlQvcTKKFauUie9JAKxuBr2haiL/view?usp=sharing

+ FPS 락 걸어둔 버전 패치파일도 만들어둠

+ 오랭열매 설명이 안 나오는 경우, 어색한 텍스트 일부 수정 및 배틀존 관련 대사 일부 번역

+ 와일드볼트 기술머신 적용, 도감에 페어리타입이 아닌 노말타입 타일이 잘려서 나오는게

도감을 보다가 오류가 나는 등의 경우가 발생하여 임시방편 조치를 취함

+ 일부 오타, 어색한 대사 수정 및 새로운 트레이너(ex: 빛나/광휘, 충호)와의 배틀 등 배틀직후 대사 오프셋 수정 및 출력

+ 일부 오타, 출력이 이상한 부분 수정

+ 드래곤타입이 고스트타입 공격을 반감한다는 부분 헥스코드 수정 (이상하다면 다시 알려주셈)

+ 장막시티 게임센터 슬롯머신 이용가능 및 게임센터 교환소 아이템 변경

+ 일부 오타, 출력이 이상한 부분, 구어체 느낌이 나도록 수정

+ 일부 오타, 여캐를 골랐는데도 아들이라하는 부분, 초반에 신오도감을 다 채웠다는 둥의 안 맞는 대사 일부 수정 및 하이퍼 보이스 기술머신 적용

+ 영원시티 눈꼬마<=>페라페 교환 텍스트 수정, 버그는 거기 처음 갔을 때만 그런 건지 아님 다른 건지 확인이 안 되었음

또 그런 거 있으면 댓이든 글이든 작성해주면 감사

+ 갤러들이 제보해준 오타 수정함

+ GS볼, 수상한초대장 설명 수정

+ 제보 받은 오타 및 오류 수정

+ 제보 받은 오타 수정

고정닉 2

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2868	설문	힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는?	운영자	24/06/10	-	-
2870	이슈	[디시人터뷰] 웃는 모습이 예쁜 누나, 아나운서 김나정	운영자	24/06/11	-	-
2	공지	레쿠쟈갤러리 규칙 [1]	*팔노미로*	20.11.20	10387	36
61152	공지	포케로그 이야기에 대하여 [33]	*팔로미노*	24.06.06	14584	149
28017	공지	Q. 처음 왔는데, 어떤 게임부터 시작하면 좋을까요? [17]	*Harmonia*	24.01.24	18830	62
26533	공지	완장 호출기 [8]	*팔로미노*	23.11.28	2796	0
13786	공지	Dray 롬 도큐먼트 모음 [2]	*레디컬레드*	23.02.04	9342	12
97518	포케로 포케로그	세대챌린지가 사천왕이랑 챔피언도 세대에 맞춰주는건가?	ㅇㅇ(59.5)	22:09	0	0
97517	일반	1800층 오니까 슬슬 덥배 한명 골라내는게 힘드네	ㅇㅇ	22:09	5	0
97516	일반	자살새 조껍방 먹밥끼니까 그냥 신이네	ㅇㅇ(220.94)	22:08	2	0
97515	포케로 포케로그	드디어 레트라 껍질몬 만들어보네 [5]	바꾸라단	22:07	30	0
97514	일반	지가르데 스킬 질문	ㅇㅇ(39.117)	22:07	11	0
97513	질문	650층인데 딜이 안나오는데 원래 이럼? [2]	ㅇㅇ(223.39)	22:07	25	0
97512	포케로 포케로그	방어 자력으로 배우는 포켓몬 있음? [5]	ㅇㅇ	22:07	23	0
97511	일반	도주런 완벽 공략 없나 [3]	ㅇㅇ(125.248)	22:06	41	0
97510	일반	총총지지엔엔 [1]	ㅇㅇ(218.148)	22:06	24	0
97509	포케로 포케로그	새로고침 반복하다보면 5분 밴 같은거 있음? [2]	ㅇㅇ	22:05	26	0
97508	포케로 포케로그	흑마렉스 기습방지는 패시브밖에 없나 [3]	ㅇㅇ(1.231)	22:05	23	0
97507	일반	무한모드 첫등반 전설 추천해줘 [1]	ㅇㅇ(1.217)	22:05	22	0
97506	포케로 포케로그	무한모드 미라이돈 성격 겁쟁이냐 조심이냐? [8]	케모노미미	22:04	68	0
97505	일반	경험치 너프먹음? 씨발 10웨이브인데 왜 만렙이 안 되냐고 [3]	ㅇㅇ(211.234)	22:04	49	0
97504	질문	포켓로그 큐레무 폼체인지 돌 2개다 있는데 폼체인지 바꿀수있음?	ㅇㅇ(59.29)	22:04	10	0
97503	일반	깜까미 펠라치오 ㄷㄷㄷㄷ	ㅇㅇ(118.46)	22:04	30	1
97502	일반	라티오스? 이놈 왜이리 자주 나옴? [3]	ㅇㅇ	22:03	67	0
97501	일반	한글로 저만 안됨??	ㅇㅇ(175.113)	22:03	6	0
97500	일반	클리어 표시 리본 지울 수 있었으면 좋겠다	ㅇㅇ(211.104)	22:03	14	0
97499	포케로 포케로그	코롱 몇중첩해야 확정임? [4]	ㅇㅇ(210.103)	22:03	28	0
97498	일반	이새끼 뭐냐	ㅇㅇ(58.239)	22:03	12	0
97497	일반	1700층만에 럭3 이로치 드디어떴네 씨발 [6]	ㅇㅇ(180.231)	22:03	71	0
97496	일반	레갤세골 가라르 파이어 도트 바꾼거임?	ㅇㅇ(1.235)	22:02	15	0
97495	일반	코라이돈 이 ㅅㅂ련 4스킬 왜 소울비트임? [1]	현축사	22:02	41	0
97494	일반	이거뽑기권 다오로치처박으면댐? [2]	ㅇㅇ(112.148)	22:02	39	0
97493	질문	잡기어려운 초전설 뭐있어? [3]	ㅇㅇ(59.9)	22:02	44	0
97492	일반	1450층부터 도주런 시작 [2]	ㅇㅇ(211.192)	22:01	36	0
97491	일반	존나깨비물거미ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	22:01	36	2
97490	일반	챌린지 하면 모든 포켓몬 1세대만 나옴? [2]	ㅇㅇ(59.8)	22:01	31	0
97489	일반	오늘자 데일리런 따라큐 이로치	포린...(61.101)	22:00	37	0
97488	일반	픽업 안되는게 혹시 챌린지 중이라 그런건가? [1]	ㅇㅇ(39.117)	21:59	40	0
97487	일반	F5는 개짜치는 버튼이지만 불가능을 가능하게 해주네	ㅇㅇ(59.8)	21:59	41	0
97486	일반	알 부화기좀 만들어주면 안되나? [4]	ㅇㅇ(124.50)	21:59	44	0
97485	일반	무한모드 50몹 몬스터볼로 잡을수 있음? [3]	헤으	21:59	68	0
97484	일반	성원숭 진화 안멈출뻔했네 ㅅㅂ [2]	ㅇㅇ(59.15)	21:59	35	0
97483	일반	광역기있는초전설 뭐뭐있나요? [1]	시킨	21:59	23	0
97482	일반	버드렉스 고삐 이미 먹었어도 반대쪽 고삐 뜸? [3]	ㅇㅇ(61.99)	21:59	33	0
97481	일반	제크로무 기술 뭐뭐가져가나요??	ㅇㅇ(220.81)	21:58	9	0
97480	일반	지금 저만 한글 안되나요?	ㅇㅇ(175.113)	21:58	14	0
97479	포케로 포케로그	씨발 왜 내가 뭐좀 할라그러면 패치쳐하냐?? [10]	ㅇㅇ	21:58	151	0
97478	포케로 포케로그	이거 버그임? [1]	ㅇㅇ(211.234)	21:57	27	0
97477	일반	두드리 안데려가니까 레쿠자 개짜증나노	ㅇㅇ(211.245)	21:57	19	0
97476	일반	패러독스 놈들 아예 못잡음?? [2]	ㅇㅇ(221.155)	21:57	27	0
97475	포케로 포케로그	심심해서 싸는 저렙 티켓런 포켓몬 정리/추천 [1]	ㅇㅇ	21:57	93	3
97474	일반	베베솔트 성격 뭐가좋음? [2]	ㄴㄴ(211.112)	21:57	45	0
97473	포케로 포케로그	무한모드 -완-	ㅇㅇ	21:57	53	0
97472	포케로 포케로그	럭S 빛부4스택인데 이로치 ㅈㄴ 안뜨는데 정상임?? [2]	ㅇㅇ(118.40)	21:56	39	0
97471	일반	3650층 가니까 뎀감 토큰이 379개네 ㅋㅋ [6]	ㅇㅇ(218.148)	21:56	44	0
97470	일반	쐐기 붙인거 다시 떼는 템이 나오는거임? [1]	헤으	21:56	39	0
97469	포케로 포케로그	특성과 패시브는 다른거임?? [3]	ㅇㅇ(118.42)	21:56	26	0