1편에서 이어짐

※ 전편에서 이어지는 시리즈

(LCL 32)

(LCL 37)

LCL 53: DIO CASSIUS, Roman History, Volume III

LCL 66: DIO CASSIUS, Roman History, Volume IV

LCL 82: DIO CASSIUS, Roman History, Volume V

LCL 83: DIO CASSIUS, Roman History, Volume VI

→ 디오 카시우스, 로마사 (X)

(LCL 14)

LCL 54: LUCIAN, The Downward Journey or The Tyrant. Zeus Catechized. Zeus Rants. The Dream or The Cock. Prometheus. Icaromenippus or The Sky-man. Timon or The Misanthrope. Charon or The Inspectors. Philosophies for Sale

→ 루키아노스, 단편집 (△)

(LCL 46)

(LCL 47)

LCL 65: PLUTARCH, Lives, Volume III

LCL 80: PLUTARCH, Lives, Volume IV

LCL 87: PLUTARCH, Lives, Volume V

LCL 98: PLUTARCH, Lives, Volume VI

LCL 99: PLUTARCH, Lives, Volume VII

LCL 100: PLUTARCH, Lives, Volume VIII

→ 플루타르코스, 영웅전 (O)

(LCL 48)

LCL 81: PROCOPIUS, History of the Wars, Volume II

→ 프로코피우스, 전쟁사 (X)

(LCL 7)

(LCL 8)

LCL 97: CICERO, Letters to Atticus, Volume III

→ 키케로, 아티쿠스에의 편지 (X)

※ (위를 제외한) 51~100권 목록

LCL 51: XENOPHON, Cyropaedia, Volume I

LCL 52: XENOPHON, Cyropaedia, Volume II

→ 크세노폰(B.C. 430-B.C. 354), 키루스의 교육 (O)

LCL 55: PLINY THE YOUNGER, Letters, Volume I: Books 1-7

LCL 59: PLINY THE YOUNGER, Letters, Volume II: Books 8-10. Panegyricus

→ 소(小) 플리니우스(A.D. 61?-?), 서간집 (X)

LCL 56: PINDAR, Olympian Odes. Pythian Odes

→ 핀다로스(B.C. 518-B.C. 438)의 시 (X)

LCL 57: HESIOD, Theogony. Works and Days. Testimonia

→ 헤시오도스(?-?), 신들의 계보(신통기), 일과 날 등 (△)

LCL 58: MARCUS AURELIUS, Marcus Aurelius

→ 마르쿠스 아우렐리우스(A.D. 121-A.D. 180), 명상록 등 (△)

(LCL 59: LCL 55 참조)

LCL 60: PLAUTUS, Amphitryon. The Comedy of Asses. The Pot of Gold. The Two Bacchises. The Captives

LCL 61: PLAUTUS, Casina. The Casket Comedy. Curculio. Epidicus. The Two Menaechmuses

→ 플라우투스(B.C. 3-2세기)의 희곡 (△)

LCL 62: SENECA, Tragedies, Volume I

LCL 78: SENECA, Tragedies, Volume II

→ 세네카(B.C. 4-A.D. 65), 비극 전집 (O)

LCL 63: VIRGIL, Eclogues. Georgics. Aeneid: Books 1-6

LCL 64: VIRGIL, Aeneid: Books 7-12. Appendix Vergiliana

→ 베르길리우스(B.C. 70-B.C. 19), 아이네이스 등 (△)

LCL 67: The Greek Anthology, Volume I: Books 1-5

LCL 68: The Greek Anthology, Volume II: Books 7-8

LCL 84: The Greek Anthology, Volume III: Book 9

LCL 85: The Greek Anthology, Volume IV: Books 10-12

LCL 86: The Greek Anthology, Volume V: Books 13-16

→ 콘스탄티누스 케팔라스/막시무스 플라누데스 등 편, 그리스 시 선집 (X)

LCL 69: LONGUS, XENOPHON OF EPHESUS, Daphnis and Chloe. Anthia and Habrocomes

→ 롱고스(A.D. 2-3세기), 다프니스와 클로에 (O)

→ 에페소스의 크세노폰(A.D. 1세기), 안티아와 하브로코메스 (O)

LCL 70: THEOPHRASTUS, Enquiry into Plants, Volume I: Books 1-5

LCL 79: THEOPHRASTUS, Enquiry into Plants, Volume II: Books 6-9. On Odours. Weather Signs

→ 테오프라스토스(B.C. 370-?), 식물에 대하여 등 (X)

LCL 71: GALEN, On the Natural Faculties

→ 갈레노스(A.D. 129-A.D. 199), 자연 능력에 대하여 (X)

LCL 72: CAESAR, The Gallic War

→ 카이사르(B.C. 102-B.C. 44), 갈리아 원정기(갈리아 전쟁기) (O)

LCL 73: ARISTOTLE, Nicomachean Ethics

→ 아리스토텔레스(B.C. 384-B.C. 322), 니코마코스 윤리학 (O)

LCL 74: BOETHIUS, Theological Tractates. The Consolation of Philosophy

→ 보에티우스(A.D. 480-A.D. 524), 철학의 위안 등 (△)

LCL 75: SENECA, Epistles, Volume I

LCL 76: SENECA, Epistles, Volume II

LCL 77: SENECA, Epistles, Volume III

→ 세네카, 서간집 (△)

(LCL 78: LCL 62 참조)

(LCL 79: LCL 70 참조)

(LCL 84-86: LCL 67 참조)

LCL 88: XENOPHON, Hellenica, Volume I

LCL 89: XENOPHON, Hellenica, Volume II

→ 크세노폰(B.C. 430-B.C. 354), 헬레니카(그리스 역사) (O)

LCL 90: XENOPHON, Anabasis

→ 크세노폰, 페르시아 원정기(아나바시스) (O)

LCL 91: JUVENAL, PERSIUS, Juvenal and Persius

→ 유베날리스(A.D. 1-2세기)와 페르시우스(A.D. 34-A.D. 62)의 시 (X)

LCL 92: CLEMENT OF ALEXANDRIA, The Exhortation to the Greeks. The Rich Man's Salvation. To the Newly Baptized

→ 알렉산드리아의 클레멘스(A.D. 150?-A.D. 220?), 어떤 부자가 구원받는가 등 (△)

LCL 93: PAUSANIAS, Description of Greece, Volume I

→ 파우사니아스(A.D. 2세기), 그리스 이야기 (X)

LCL 94: MARTIAL, Epigrams, Volume I

LCL 95: MARTIAL, Epigrams, Volume II

→ 마르티알리스(A.D. 1세기)의 시 (X)

LCL 96: AUSONIUS, Volume I: Books 1-17

→ 아우소니우스(A.D. 310-A.D. 395)의 시 (X)

※ 51~100권 중 2024년 현재 16권 번역, 12권 부분 번역

※ 1~100권 중 39권 번역, 20권 부분 번역됨