디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역/창작] 365 Days

시즈코갤로그로 이동합니다. 2024.05.18 23:16:57
조회 170 추천 8 댓글 2

														
った日の眩まぶしいあの背中を
데아앗타 히노 마부시이 아노 세나카오
만난 날의 눈부신 그 등을

今追いかけよう
이마 오이카케요오
지금 쫓아가자

始まりの歌こえたんだ
하지마리노 우타 키코에탄다
시작의 노래가 들려왔어

忘れてた夢を思い出した
와스레테타 유메오 오모이다시타
잊고있었던 꿈을 떠올렸어

ひたむきなキミの瞳が

히타무키나 키미노 히토미가
한결같은 너의 눈동자가

私を変えてくれたんだ
와타시오 카에테쿠레탄다
나를 바꿔줬어

見せてあげたい
미세테아게타이
보여주고 싶어

最高の景色がきっと
사이코오노 케시키가 킷토
최고의 경치가 분명

待っているから一緒に
맛테이루카라 잇쇼니
기다리고 있으니까 함께

駆け出してこう
카케다시테 이코오
달려나가자

キミとなら365日がキラキラであふれるから
키미토나라 마이니치가 키라키라데 아후레루카라
너와 함께라면 매일매일이 반짝임으로 넘쳐흐르니까

So special days

笑顔咲く日も泣き顔の日も
에가오사쿠히모 나키가오노히모
웃음꽃피는 날도 울상인 날도

全部輝くよ
젠부 카가야쿠요
전부 빛이 나

ここにいるどんな瞬間も愛お\しいと思えるのは
코코니 이루 돈나 슌칸모 이토시이토 오모에루노와
여기 있는 어떤 순간도 사랑스럽다고 생각되는 것은

かけがえないキミと今同じ夢を見てるから
카케가에나이 키미토 이마 오나지 유메오 미테루카라
둘도 없는 너와 지금 같은 꿈을 꾸고 있으니까

輝き続けよう
카가야키츠즈케요
계속 빛나자


大丈夫何度だって顔上げて
다이죠부 난도닷테 카오아게테
괜찮아 몇 번이고 고개를 들고

いつも隣で背中を押してくれたんだ
이츠모 토나리데 세나카오 오시테쿠레탄다
언제나 곁에서 등을 밀어주었어

自分らしさを信じ続けてく勇気を
지분라시사오 신지츠즈케테쿠 유우키오
자신다움을 계속 믿을 수 있는 용기를

教えてくれてありがとう
오시에테쿠레테 아리가토
알려줘서 고마워

今伝えたいよ
이마 츠타에타이요
지금 전하고싶어

キラキラ365日を抱きしめて走り出すよ
키라키라노 마이니치오 다키시메테 하시리다스요
반짝이는 매일을 껴안고 달려나가자

We can make it now

ぶつかり合って一つになって
부츠카리앗테 히토츠니낫테
서로 부딪치고 하나가 되고

青春したいキミ
세이슌시타이 키미토
청춘하고 싶어 너와

僕らならどんな日も無敵だって思えるんだ
보쿠라나라 돈나히모 무테키닷테오모에룬다
우리들이라면 어떤 날에도 무적이라고 생각할 수 있어

夢叶えるためこの場所出逢えた運命を信じているから
유메 카나에루타메 코노바쇼 데아에타 운메이오 신지테이루카라
꿈을 이루기 위해 이 장소에서 만난 운명을 믿고 있으니까


うまくいかない日もひとりじゃないから
우마쿠이카나이히모히토리쟈나이카라
잘 되지 않는 날도 혼자가 아니니까

みんなと一緒ならなんでもできる気がするの
민나토 잇쇼나라 난데모 데키루 키가 스루노
모두와 함께라면 뭐든지 할 수 있을 것 같아

目の前今広がる無数のきらめき
메노마에니 이마 히로가루 무스우노 키라메키
지금 눈앞에 펼쳐지는 무수한 반짝임

ここから次の未来に繋げていくんだ
코코카라 츠기노 미라이니 츠나게테이쿤다
여기서부터 다음 미래로 이어가는거야


君となら毎日がキラキラで溢れるから
키미토나라 마이니치가 키라키라데 아후레루카라
너와 함께라면 매일이 반짝임으로 넘치니까

So special days

笑顔咲く日も泣き顔の日も
에가오사쿠히모 나키가오노히모
웃음꽃피는 날도 울상인 날도

全部輝くよ
젠부 카가야쿠요
전부 빛이 나

ここにいるどんな瞬間も愛おしいと思えるから
코코니 이루 돈나 슌칸모 이토시이토 오모에루카라
여기 있는 어떤 순간도 사랑스럽다고 생각할 수 있으니까

きっと何年っても色せることく永遠に輝き続ける
킷토 난넨탓테모 이로아세루코토나쿠 에이엔니 카가야키츠즈케루

분명 몇 년이 지나도 빛바래지 않고 영원히 빛날 거야



---------------------------


자동등록방지

추천 비추천

8

고정닉 8

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기
자동등록방지

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2868 설문 힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는? 운영자 24/06/10 - -
5791364 번역/ (창작) 코즈에 생일을 맞아 Ad.V.갤로그로 이동합니다. 21:31 8 0
5791004 번역/ 코즈에 생일 기념 그림 [3] 타코파파티갤로그로 이동합니다. 18:15 131 13
5790997 번역/ 코즈에그렷삼 [4] 알파카맨이야갤로그로 이동합니다. 18:07 205 19
5790991 번역/ 행복한 코즈에 [6] 분노포도갤로그로 이동합니다. 18:05 137 13
5790942 번역/ 코즈카호)벚꽃잎 [5] 천사세이카갤로그로 이동합니다. 16:53 97 2
5790888 번역/ 야구장 가셨다길래 빠르게 그려옴 [2] 나왜갤로그로 이동합니다. 14:26 125 6
5790867 번역/ 히메그려왔엉 [9] 영양실조걸린게갤로그로 이동합니다. 13:29 383 21
5790819 번역/ 번역)もんだ센세 시끌벅적 키나메이 [6] 코코아쓰나미갤로그로 이동합니다. 11:14 350 21
5790815 번역/ 코즈에센빠이그린거보실분 [15] 썽큰갤로그로 이동합니다. 11:04 344 45
5790796 번역/ テラ' 센세 - 아이 씨 1일1다쟈레 24/06/15 [3] 요하네타텐시스톰갤로그로 이동합니다. 09:51 102 12
5790751 번역/ 그림) 코즈에 선배 생일 축하해요 [5] 간바다이아!갤로그로 이동합니다. 02:47 294 25
5790724 번역/ [번역] ナストロバー 센세 생일 코즈메구 [1] 김부활갤로그로 이동합니다. 00:54 287 16
5790720 번역/ [번역] 椛もみじ 잔뜩 안아두자, 더는 끌어안을 수 없게 되기 전에 [3] 김부활갤로그로 이동합니다. 00:44 389 18
5790717 번역/ [번역] ナストロバー 센세 코즈에 생일만화 [2] 김부활갤로그로 이동합니다. 00:38 343 15
5790709 번역/ [번역] あゆ 센세 코즈에 생일만화 [4] 김부활갤로그로 이동합니다. 00:31 345 22
5790700 번역/ [번역] こあら屋 센세 코즈에 생일만화 [9] 김부활갤로그로 이동합니다. 00:24 371 19
5790654 번역/ [그림] 카호, 사진 한 장만 찍어줄 수 있을까시라? [1] B5=BAM갤로그로 이동합니다. 00:00 88 9
5790645 번역/ [번역] 七紫乃ヒカル 센세 코즈메구 ASMR [1] 김부활갤로그로 이동합니다. 06.14 150 12
5790621 번역/ [번역] タオル半額 센세 츠즈사야랑 카호 [7] 김부활갤로그로 이동합니다. 06.14 297 15
5790596 번역/ [번역] 鰓子9 센세 체육대회 [6] 김부활갤로그로 이동합니다. 06.14 354 18
5790455 번역/ [번역] ま四角 센세 츠즈를 간병해주는 코즈 [3] 김부활갤로그로 이동합니다. 06.14 114 8
5790146 번역/ グラハムY〄센세 - 누마즈역 일일 역장씨 [2] 타봐요호쿠리쿠갤로그로 이동합니다. 06.14 338 14
5790098 번역/ [물갤SS] 앞치마 [6] 카페오레야키링고갤로그로 이동합니다. 06.14 112 10
5790091 번역/ 번역)reonardo센세 업 [8] 코코아쓰나미갤로그로 이동합니다. 06.14 345 25
5790069 번역/ テラ' 센세 - 아이 씨 1일1다쟈레 24/06/14 [4] 요하네타텐시스톰갤로그로 이동합니다. 06.14 196 13
5790012 번역/ 마리생탄SS번역)「목소리가 닿지 않아」 「오전 0시의 서프라이즈」 [2] LIVEwithasmile!갤로그로 이동합니다. 06.13 225 17
5789990 번역/ 꿈에서 봤던 거 그리기 [5] 알파카맨이야갤로그로 이동합니다. 06.13 374 20
5789968 번역/ [번역] タオル半額 센세 코즈카호와 메구 [9] 김부활갤로그로 이동합니다. 06.13 474 22
5789956 번역/ 번역)いでらハル센세 니지동 4컷「무리한 말」 [2] 코코아쓰나미갤로그로 이동합니다. 06.13 412 24
5789952 번역/ [번역] ツカタク 센세 사야카호 [9] 김부활갤로그로 이동합니다. 06.13 403 21
5789937 번역/ [번역] 椛もみじ 센세 계승되어야만 하는 전통 [2] 김부활갤로그로 이동합니다. 06.13 296 13
5789935 번역/ [번역] ミジン子 센세 츠마요우지식 행복 스파이럴 [11] 김부활갤로그로 이동합니다. 06.13 447 17
5789690 번역/ 번)きぐ茶센세 바로 지는 메구쨩 [3] 코코아쓰나미갤로그로 이동합니다. 06.13 406 18
5789502 번역/ 번역)玄米茶센세 6월 12일 히메스즈 중간생일 [3] 코코아쓰나미갤로그로 이동합니다. 06.13 357 15
5789484 번역/ 번)にゅま센세 딱 좋은곳에 머리가 있었으니까 [10] 코코아쓰나미갤로그로 이동합니다. 06.13 497 21
5789472 번역/ テラ' 센세 - 아이 씨 1일1다쟈레 24/06/13 [4] 요하네타텐시스톰갤로그로 이동합니다. 06.13 90 10
5789419 번역/ [ss]사야카호 - 빙판 위에 피어난 꽃 6(終) [18] ほのりん갤로그로 이동합니다. 06.13 297 13
5789417 번역/ [ss]사야카호 - 빙판 위에 피어난 꽃 5 ほのりん갤로그로 이동합니다. 06.13 70 10
5789416 번역/ [ss]사야카호 - 빙판 위에 피어난 꽃 4 ほのりん갤로그로 이동합니다. 06.13 184 10
5789415 번역/ [ss]사야카호 - 빙판 위에 피어난 꽃 3 ほのりん갤로그로 이동합니다. 06.13 72 10
5789414 번역/ [ss]사야카호 - 빙판 위에 피어난 꽃 2 ほのりん갤로그로 이동합니다. 06.13 81 10
5789413 번역/ [ss]사야카호 - 빙판 위에 피어난 꽃 1 [1] ほのりん갤로그로 이동합니다. 06.13 178 12
5789394 번역/ [번역] のせるくん 센세 고민중인 카호와 본심을 말하는 코즈에 선배 [8] 김부활갤로그로 이동합니다. 06.13 486 23
5789388 번역/ [번역] HIRO 센세 히메 쨩 파카 [2] 김부활갤로그로 이동합니다. 06.13 356 21
5789386 번역/ [번역] もみじ 센세 외출 허가증 [11] 김부활갤로그로 이동합니다. 06.13 429 21
5789381 번역/ [번역] 링크! 라이프! 러브라이브! 104기 12화 [7] ユニゾン갤로그로 이동합니다. 06.13 430 22
5789369 번역/ 마리 생일 기념 그림! [5] Ta10C갤로그로 이동합니다. 06.13 286 19
5789363 번역/ sd마리보실분 [7] 썽큰갤로그로 이동합니다. 06.13 345 33
5789357 번역/ [축전] 2024.06.13 [5] 김인호사쿠라코갤로그로 이동합니다. 06.13 319 33
5789290 번역/ 번역)ヒラシン센세 괜찮을지도 [4] 코코아쓰나미갤로그로 이동합니다. 06.12 406 17
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2