アイドルコメント

黒猫さん､ﾊﾛｳｨﾝらしい素敵な1枚をありがとうっ｡こうして日々､少しずつ幸せを集めてると思えば､闇のPさんも心が暖かくなりませんか? いつか…幸せで心が溢れちゃうかも…♪

검은 고양이씨, 할로윈스런 멋진 한 장 고마워요. 이렇게 매일, 행복을 조금씩 모으다보면, (이름)씨의 마음도 따뜻해지지 않을까요? 언젠가…행복한 마음이 넘쳐버릴지도…♪

マイスタジオ

かぼちゃ､美味しいですよね♪

호박､맛있죠♪

控えめですけど､いいんですっ

소극적이어도､괜찮아요

今日の1枚､今日も幸せです♪

오늘의 1장､오늘도 행복하네요♪

ﾊﾛｳｨﾝのｲﾀｽﾞﾗも､普段と違う事で笑顔が生まれるって思います

할로윈의 장난도､평소와는 다른 미소를 지을 수 있을 거라고 생각해요

闇のPさんと､毎日小さな幸せを積み重ねてるみたい…(親愛度MAX)

(이름)씨와､매일 작은 행복을 쌓는 것 같아…(親愛度MAX)

お仕事

毎日お祭り気分で楽しく､です

매일이 축제 기분으로 즐거워､요

幸せな…ﾊﾛｳｨﾝの一日を…♪

행복한…할로윈의 하루를…♪

お仕事の様子も1枚…ﾊﾟｼｬ♪

일 하는 모습을 1장…찰칵♪

今日も一日､しっかり頑張りましょうね､闇のPさん

오늘 하루도､열심히 힘냅시다､(이름)씨

闇のPさん､一緒に1枚…あ､すみません､お仕事中に…(親愛度UP)

(이름)씨､함께 1장…아､죄송합니다､일하시는 도중인데…(親愛度UP)

闇のPさんと一緒だったら､大変なお仕事も幸せですっ(親愛度MAX)

(이름)씨와 함께라면､힘든 일도 행복이에요(親愛度MAX)

LIVEバトル

笑顔で歌いましょう♪

미소지으며 노래합시다♪

親愛度MAX演出

私､毎日その日の出来事を日記に書くんですけど…ﾊﾛｳｨﾝも､素敵な思い出ができました｡『今日も､しあわせ』って書きますね

저､매일마다 일기를 쓰고 있는데요…할로윈에도､멋진 추억이 생겼어요｡『오늘도､행복해』라고 쓸 수 있겠네요

アイドルコメント

あっ､闇のPさん､今日の撮影は森の魔女風ですね｡魔女って悪いｲﾒｰｼﾞだけど､違うかも…って思うんです｡だって…私が魔女だったら皆が笑顔になれる魔法を使いたいって思うから…

앗､(이름)씨､오늘 촬영은 숲의 마녀풍이네요｡마녀라면 나쁜 이미지이지만､다를 수도…있다고 생각해요｡그럴게…제가 마녀라면 모두를 미소짓게 만드는 마법을 쓰고 싶다고 생각하니까…

マイスタジオ

かぼちゃ､美味しいですよね♪

호박､맛있죠♪

控えめですけど､いいんですっ

소극적이어도､괜찮아요

森林浴気分ですね…ふぅ…

삼림욕하는 기분이네요…후우…

森にいそうって言われますけど…東京生まれの東京育ちで…

숲에서 자란 것 같다는 말을 자주 듣지만…도쿄에서 태어나고 도쿄에서 자라서…

闇のPさんには幸せの魔法をかけてあげたいですねっ(親愛度MAX)

(이름)씨에게는 행복의 마법을 걸어드리고 싶어요(親愛度MAX)

お仕事

毎日お祭り気分で楽しく､です

매일이 축제 기분으로 즐거워､요

幸せな…ﾊﾛｳｨﾝの一日を…♪

행복한…할로윈의 하루를…♪

ｾｸｼｰな衣装は私…ちょっと…

섹시한 의상은 전…조금…

きゃ…! 闇のPさん､む､虫がついて…取ってくださいっ

하앗…! (이름)씨､벌､벌레가 붙었…잡아주세요

私の笑顔は…誰かを幸せにできる魔法に…なれるかな…?(親愛度UP)

내 미소는…누군가를 행복하게 만들어주는 마법이…될 수 있을까…?(親愛度UP)

闇のPさんの笑顔は､私を幸せにする魔法ですよ(親愛度MAX)

(이름)씨의 미소는､저를 행복하게 만들어주는 마법이에요(親愛度MAX)

LIVEバトル

自然体でいきましょう

자연스럽게 가요

親愛度MAX演出

魔法が使えなくっても…ﾌｧﾝのみなさんや､ｽﾀｯﾌさんや…みんなを幸せにしてあげたいな…｡もちろん､闇のPさんも…

마법은 쓸 수 없어도…팬 여러분이나､스텝분들이나…모두를 행복하게 만들어주고 싶어…｡물론､(이름)씨도…

벌레를 잡아달라는 대사가 흔치 않는 칭얼거리는 톤으로 매우 귀여워요