뮤비버전

어쿠스틱 버전





Not over you

You call me up
넌 날 불렀어
say that you been busy
넌 바쁘다고 말했어
but something made you just reach out
하지만 뭔가가 너를 손 뻗게 했지

and we meet up
그리고 우린 만났어
tell each other stories
서로에게 이야기를 말해
bout how we been since we last talked
우리가 마지막 대화 이후로 어떻게 지냈는지에 대해

our coffee date
우리의 커피 데이트
moves into the evening
저녁이 가까워져
we wonder how it got so late
우리는 어떻게 이렇게 늦었는지 놀라지

we walk around
우리는 주위를 걸어
and i keep asking how
그리고 난 계속 물어
I don't know better by now
난 지금은 잘 몰라

chorus:
You try but you can't shake me
넌 날 휘두르려 하지만 그러지 못해
I think we're going crazy
내 생각에 우리는 미쳐가는거 같아
keep saying that we're through but
우리가 끝났다고 계속 말하지만
baby I'm not over you
난 널 잊지 않아

we're quick to go attack
우리는 빠르게 상처입혔지
but when we split I need you back and
하지만 우리가 헤어질 때 난 다시 널 원하고
I tell myself we're through but
난 스스로 우리가 끝났다고 말하지만
baby I'm not over you
난 널 잊지 않아

(you-oo-oo)
you're the one it's gotta be and I
넌 그럴 유일한 사람이고 난
(oo-oo-oo)
gotta get ya next to me
널 내 옆에 앉힐거야

You try but you can't shake me
넌 날 휘두르려 하지만 그러지 못해
I think we're going crazy
내 생각에 우리는 미쳐가는거 같아
keep saying that we're through but
우리가 끝났다고 계속 말하지만
baby I'm not over you
난 널 잊지 않아

you wear your clothes
넌 네 옷들을 입지
like you're trying to impress me
마치 나를 감동시키려는 것처럼
but I just think you're over dressed
하지만 내게 넌 과하게 입었을 뿐이야

you roll your eyes
넌 주위를 둘러봐
cause I keep my room messy
내가 내방을 어지럽힌 채로 나뒀으니까
and you think we're too old for that
그리고 넌 우리가 이러기에 너무 늙었다고 생각하지

but I gotta know
하지만 난 알아야겠어
how you can tweet but you can't text me
네가 내게 트윗은 하는데 어째서 문자는 못하는지
you say that I just need control
넌 내가 그저 통제가 필요하다고 말해

we walk around
우리는 주위를 걸어
and i keep asking how
그리고 난 계속 물어
I don't know better by now
난 지금은 잘 몰라

You try but you can't shake me
넌 날 휘두르려 하지만 그러지 못해
I think we're going crazy
내 생각에 우리는 미쳐가는거 같아
keep saying that we're through but
우리가 끝났다고 계속 말하지만
baby I'm not over you
난 널 잊지 않아

we're quick to go attack
우리는 빠르게 상처입혔지
but when we split I need you back and
하지만 우리가 헤어질 때 난 다시 널 원하고
I tell myself we're through but
난 스스로 우리가 끝났다고 말하지만
baby I'm not over you
난 널 잊지 않아

(you-oo-oo)
you're the one it's gotta be and I
넌 그럴 유일한 사람이고 난
(oo-oo-oo)
gotta get ya next to me
널 내 옆에 앉힐거야

You try but you can't shake me
넌 날 휘두르려 하지만 그러지 못해
I think we're going crazy
내 생각에 우리는 미쳐가는거 같아
keep saying that we're through but
우리가 끝났다고 계속 말하지만
baby I'm not over you
난 널 잊지 않아

now you say choose it my favorite music
이제 넌 내가 제일 좋아하는 곡을 고르라고 말해
we dance round my bedroom floor
우리는 내 침실바닥 주위에서 춤춰
run to the store and pick up snacks for
가게로 달려가서 과자를 골라
a movie we can ignore
우리가 무시할 영화를 위한 과자를

You try but you can't shake me
넌 날 휘두르려 하지만 그러지 못해
I think we're going crazy
내 생각에 우리는 미쳐가는거 같아
keep saying that we're through but
우리가 끝났다고 계속 말하지만
baby I'm not over you
난 널 잊지 않아

we're quick to go attack
우리는 빠르게 상처입혔지
but when we split I need you back and
하지만 우리가 헤어질 때 난 다시 널 원하고
I tell myself we're through but
난 스스로 우리가 끝났다고 말하지만
baby I'm not over you
난 널 잊지 않아

(you-oo-oo)
you're the one it's gotta be and I
넌 그럴 유일한 사람이고 난
(oo-oo-oo)
gotta get ya next to me
널 내 옆에 앉힐거야

You try but you can't shake me
넌 날 휘두르려 하지만 그러지 못해
I think we're going crazy
내 생각에 우리는 미쳐가는거 같아
keep saying that we're through but
우리가 끝났다고 계속 말하지만
baby I'm not over you
난 널 잊지 않아


의역 + 파파고 + 구글


굉장히 좋아하는 노래 중 하나
개인적으로 어쿠스틱버전이 더 좋다