디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[💬] 로마 2 공개 번역 관련하여 진행 사항

ㅇㅇ(59.28) 2018.07.17 23:26:16
조회 200 추천 4 댓글 7
														


viewimage.php?id=39a9c727f7&no=24b0d769e1d32ca73cef83fa11d02831a8a78790708c2166b82f7ce95c9f30af2fa126d84200de7a9b5a7bc00d6441f7afdc426704b6ffbbc5b8f0d08ed839


참여인원 : 14명

작업진행 : 67%


인게임에 적용안되는 파일 삭제했고 지금도 계속 확인중임

이전에 번역했던 팀이 그냥 영어로 넣거나 잘못 매칭한 부분 확인해서 삭제작업중임

둘다 혼자하려니까 빡쎄다..

번역하는 애들이 난 20명은 모일줄 알았는데 아무리 똥탈워 헬조센 바닥이 좁다고 해도 20명이 안될줄은 상상도 못함 ㅠㅠ

토붕이 10명에 카-페 3명해서 나까지 14명이야

더 많은 핫산이 필요하다

이전 번역이 마음에 안들던 애들은 지금이 바로 수정할 기회야...

자동등록방지

추천 비추천

4

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기
자동등록방지

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2868 설문 힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는? 운영자 24/06/10 - -
2865 AD 호요버스 신작 <젠레스 존 제로> 7월 4일 오픈! 운영자 24/06/05 - -
38292 💬 트위치 템플가드 스탯 보고 환호하네 [2] SEELE갤로그로 이동합니다. 18.10.21 374 0
38291 💬 그러면 카오스는 뱀코 어떻게 이기냐 [4] 랜서드갤로그로 이동합니다. 18.10.21 278 0
38290 💬 짐승맨들 공식방송에서 오랜만에 본다 ㅠㅜ 동동(175.223) 18.10.21 85 0
38289 💬 아틸라 프롤로그 클리어 조건이 뭐에요? [3] 플레승급(1.254) 18.10.21 465 0
38288 💬 덱 드로퍼가 좋은지는 모르겠던데 [6] 일다나갤로그로 이동합니다. 18.10.21 299 0
38287 💬 방패치기모션 무한반복 해결못하냐? 낙엽지기갤로그로 이동합니다. 18.10.21 68 0
38286 💬 둠칫둠칫.gif [2] 미디블스캇맨갤로그로 이동합니다. 18.10.21 292 2
38285 💬 뱀코 2차전 보고 느낀점 [7] 랜서드갤로그로 이동합니다. 18.10.21 386 0
38284 💬 모운굴 영웅 꽤 좋은거 같은디 [1] ㅇㅇ(39.116) 18.10.21 198 0
38283 💬 루터 하콘이 존나 쌔네 [5] 일다나갤로그로 이동합니다. 18.10.20 318 0
38282 💬 뎊스 가드 능력치 무엇? 만빡이갤로그로 이동합니다. 18.10.20 99 0
38281 💬 근데 발매초때 너무 OP면 그 다음 패치때 철퇴 씨게맞음 [1] 다다/갤로그로 이동합니다. 18.10.20 231 0
38280 💬 마리엔부루크 먹어야 되는데 보통 게임들어가면 브레통이 먹더라 우동게인갤로그로 이동합니다. 18.10.20 118 0
38279 💬 뱀코 씨발 좀비가 할버드 드넼ㅋㅋㅋㅋ [2] SEELE갤로그로 이동합니다. 18.10.20 370 0
38278 💬 와 ㅅㅂ 뎁스가드 능력치 보소 [1] ㅇㅇ(121.141) 18.10.20 209 0
38277 💬 Re:벨레가르와 버려진 자들 (완) - 구원 받은 벨레가르 [7] 광기의_예술가갤로그로 이동합니다. 18.10.20 186 6
38276 💬 뱀코 테러가이스트는 그냥 해산물 스킨 버전이구나. ㅇㅇ(121.141) 18.10.20 156 0
38275 💬 아 혈통 시스템 빨리 해보고 싶다 [1] ㅁㄴㅇㄹ(42.82) 18.10.20 148 0
38274 💬 뚜벅이 군주 질량 증가 모드 좌표 좀 주소서 코코잠보(115.22) 18.10.20 72 0
38273 💬 혹시 바다에 소모성 피해로도 검은 방주 전멸 가능함? [2] ㅇㅇ(182.31) 18.10.20 145 0
38272 💬 모운굴은 그렇게 안 강한 것 같은데 모운굴 헌터가 엄청 강한 것 같네 [5] ㅇㅇ(121.141) 18.10.20 363 0
38271 📜연재 Re:벨레가르와 버려진 자들 (4) - 스까의 죽음 광기의_예술가갤로그로 이동합니다. 18.10.20 194 2
38270 💬 모운굴 헌터 씨발 쳐맞아도 피 다는 걸 못 보겠넼ㅋㅋㅋ SEELE갤로그로 이동합니다. 18.10.20 166 0
38269 💬 뱀코 스트리밍 보고 느낀점 [4] 랜서드갤로그로 이동합니다. 18.10.20 373 0
38268 💬 30년전쟁모드 너무 갓겜인데 ▩슈빠르타▩갤로그로 이동합니다. 18.10.20 184 1
38267 💬 다스모드 AI 골때리는점 지지갤로그로 이동합니다. 18.10.20 101 0
38266 💬 뱀코 시연 방송 5천명 실화냐? [1] ㅁㄴㅇㄹ(42.82) 18.10.20 171 0
38265 💬 난 오히려 햄탈워 2가 제 값 못한다고 생각했는데 [8] dryrain갤로그로 이동합니다. 18.10.20 363 0
38264 💬 SFO 툼킹이 그렇게 쌤? [4] ㅇㅇ(182.31) 18.10.20 225 0
38263 💬 뱀코로 토너먼트 하는구만 ㅇㅇ(121.141) 18.10.20 91 0
38262 💬 Re:벨레가르와 버려진 자들 (3) - 스까 웨이브 [1] 광기의_예술가갤로그로 이동합니다. 18.10.20 122 2
38261 💬 어 햄탈2 ost 풀버전 떴었네??? ㅇㅇ(116.46) 18.10.20 86 0
38260 💬 토사가 4만원이 안아깝다는 새끼들은 뭐냐근데 [7] (14.36) 18.10.20 267 1
38259 💬 트위치 뱀코 영상 빨리 보고 싶은데 이새끼들 ㅇㅇ(116.46) 18.10.20 95 0
38258 💬 노래 바꾸는 법 없냐 햄탈워 [1] 병신(61.83) 18.10.20 98 0
38257 💬 다들 방송 보고있냐? 동동(175.197) 18.10.20 74 0
38256 💬 뱀코 시연 언제하냐. [1] ㅇㅇ(210.178) 18.10.20 133 0
38255 💬 근대 사가 판매량 개망할걸 아니깐 아틸라에서 분리한게아닐까 [2] 지지갤로그로 이동합니다. 18.10.20 239 0
38254 💬 드웦 클리어 [1] ㅁㅂㅁ(211.244) 18.10.20 74 0
38253 📜연재 Re:벨레가르와 버려진 자들 (2) - 지상최강 전략가 스까 광기의_예술가갤로그로 이동합니다. 18.10.20 221 2
38252 💬 테클리스 개 ㅎㅈ이네 ㅋㅋ 크레샤갤로그로 이동합니다. 18.10.20 146 0
38251 💬 내땅 스스로 폭파 시키는 기능은 없음? [2] ㅇㅇ(182.31) 18.10.20 108 0
38250 💬 뱀코 오늘 전투 시연이었나 [3] SEELE갤로그로 이동합니다. 18.10.20 159 0
38249 💬 닼엘이 멀티에서 강한 이유 ㅇㅇ(119.205) 18.10.20 97 0
38248 💬 캠페인 힘들다.. [2] ntlea(180.230) 18.10.20 155 0
38247 💬 진짜 토 사가 이럴꺼면 그냥 아틸라 dlc로 나오지 [2] ㅇㅇ(203.251) 18.10.20 116 0
38246 📜연재 Re:벨레가르와 버려진 자들 (1) - 버려진 자 [2] 광기의_예술가갤로그로 이동합니다. 18.10.20 228 3
38245 💬 아틸라 토탈워는 샤를미뉴dlc가 어이없긴했음 [2] 이지모두갤로그로 이동합니다. 18.10.20 194 0
38244 💬 카오스로 플레이중인데 너글 닭새끼가 강림하던데 [2] 토투가(121.155) 18.10.20 106 0
38243 💬 카오스는 진짜 재미없다 [1] 김엘룬갤로그로 이동합니다. 18.10.20 82 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2