무사시 RPGO 번역 일부 수정/임의 의역본

모든 엑스컴 시리즈의 정보 모드 최신소식 팁 도움말 개인게임 플레이 등 전반적인것에 대해 이야기하고 공유합니다. 그외 엑스컴라이크 종류도 이야기해도됨

매니저

화스트페이스(155mma)

부매니저

골방트수(riory) ㅇㅇ(ixx5vc7e…)

개설일

2016-02-03

[모드번역] 무사시 RPGO 번역 일부 수정/임의 의역본

너의미래를위해치얼스

2020.06.17 17:35:20

조회 457 추천 0 댓글 4

viewimage.php?id=35bedf2b&no=24b0d769e1d32ca73ded8efa11d02831ee99512b64ee64d67099c224c5014ea26298def698552b1b1629860cd8be920feb2e8c54667540862daabbda0478ae5a

갤럼이 번역한 모드에서 별명 파트와 출신지 파트를 내 맘대로 바꾼 번역본임

그리고 추가안된 영어부분도 구글번역기로 대충 박았는데 뭔 소린지 모르겠다

아무나 바꿔서 쓰셈

이미지 다운로드 받아서, 이미지 확장자를 .zip으로 바꾸고 압축풀어서 그안에 폴더를 무사시폴더에 넣으면 된다.

경로

C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\workshop\content\268500\1280477867\Localization

별명파트에 대해 불만이 많길래 그냥 내 머릿속에 나오는대로 + 의역대로 몇개 바꿈

고정닉 0

원본 첨부파일 1

637279794807674038.png

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2861	설문	어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는?	운영자	24/05/20	-	-
2862	AD	희귀 정령 획득 기회! <아스달 연대기> 출석 이벤트	운영자	24/05/23	-	-
42698	일반	엑스컴 2는 저격 별로냐? [9]	ㅇㅇ(211.62)	20.06.27	227	0
42697	일반	밑에 1 vs 2 질문한 갤러인데.. [5]	ㅇㅇ	20.06.27	133	0
42696	일반	솔직히 이런 좆같은 부조리겜이 어딧냐 [7]	ㅇㅇ(202.214)	20.06.27	222	0
42695	일반	엑스컴2 DLC 다 사면 엑스컴3됨?? [5]	ㅇㅇ(1.244)	20.06.27	236	0
42694	일반	미션 만만하게 봤다가 패배의 쓴맛을 맛봄 ㅅㅂ [5]	ㅇㅇ(14.45)	20.06.27	230	0
42693	일반	엑스컴1 2중에서 하나 사야된다면 뭘 사야해? [6]	ㅇㅇ	20.06.27	189	0
42692	일반	게임 플레이 조언 좀 얻을 수 있을까? [4]	ㅇㅇ(14.45)	20.06.27	155	0
42691	일반	뭐지 내가받은 조선롱워 로스트 헤드샷이있네? [3]	ㅇㅇ(110.70)	20.06.27	290	0
42689	일반	롱워 병과운영 몇가지 이해를못하겠음 [10]	ㅇㅇ	20.06.27	369	0
42688	일반	엑스컴 할인하길래 샀는데 조선전쟁이거하면댐요? [3]	ㅇㅇ(220.118)	20.06.27	151	0
42687	일반	외계인 이 개놈들아 [5]	ㅇㅇ(221.161)	20.06.27	199	2
42686	일반	이번 세일때 이거살건데 [2]	ㅇㅇ(122.32)	20.06.27	121	0
42685	일반	조선롱워전철하고 조선전철하고 뭐가 더 어렵냐 [4]	ㅇㅇ(118.235)	20.06.26	194	0
42684	일반	사철은 너무 쉽고 [2]	kasirn	20.06.26	185	0
42683	일반	초반 쵸즌 나올 때 일병 파티로 어캐 죽이냐 레알 [5]	ㅇㅇ(183.96)	20.06.26	219	0
42682	일반	조선 롱워 중간에 막혀서 리트하려다가 현탐와서... [5]	Seraph301	20.06.26	248	0
42681	일반	조선롱워 첫판부터 난이도가 너무 미쳤는데요 원래 이래요? [2]	ㅇㅇ(115.161)	20.06.26	303	0
42680	일반	엑스컴 90시간이나 했는데도 전설 철인은 아직도 못깨겠다 [4]	ㅇㅇ(183.96)	20.06.26	247	0
42679	일반	병사들 커스텀 할 때 질문 좀 할게요.. [1]	ㅇㄹㅇ(221.147)	20.06.26	152	0
42678	일반	조선롱워 선택된자 등장 선행조건이있나? [7]	ㅇㅇ(39.7)	20.06.26	405	0
42677	일반	김애라8명까지밖에 영입안되냐? [1]	ㅇㅇ(211.36)	20.06.26	182	0
42676	일반	엑스컴1 필수미션 안하고 개발만 하는거 가능함? [4]	ㅇㅇ(121.156)	20.06.26	119	0
42675	일반	엑스컴 해볼려는데 뭐사는게좋아? [6]	버터	20.06.26	251	0
42674	일반	스팀 할인 빨리 사고 싶어 무슨 에디션? [5]	ㅇㅇ(211.252)	20.06.26	308	0
42673	일반	스팀 할인이라 그런지 메타크리틱 맛갓네 ㅋㅋ [2]	ㅇㅇ(116.32)	20.06.26	246	0
42672	일반	엑스컴2 사려는데 뭐 사야댐 ??? [2]	ㅇㅇ(116.32)	20.06.26	297	0
42671	일반	롱워 리밸 이게 의도된건지는 모르겠는데 [2]	제트로켓	20.06.26	281	0
42670	일반	엑린이 질문 있다 [1]	시리아(1.233)	20.06.26	87	0
42669	일반	조센징이랑 왕외계인들한테 고참들 뒤지고 난리남 [3]	ㅇㅇ(124.87)	20.06.25	222	0
42668	일반	시발 파쇄 수류탄 3딜 고정임? [9]	ㅇㅇ(59.23)	20.06.25	265	0
42667	일반	리퍼 클레이모어는 폭발물 스킬 넣어줘도 효과못받지? [1]	ㅇㅇ(220.79)	20.06.25	186	0
42666	일반	그 수류탄 픽셀깍는 모드가 어떤거임? [1]	ㅇㅇ(118.127)	20.06.25	194	0
42664	일반	엑스콤1 치트앤진 테이블 받어도 병사 칸 클릭이 언되는데	ㅇㅇ(121.156)	20.06.25	66	0
42663	일반	x컴1 치트법 없음? [3]	ㅇㅇ(121.156)	20.06.25	169	0
42662	일반	얘들아 이것도 멋잇긴한데 [1]	rm(1.233)	20.06.25	246	0
42661	일반	엑스컴2 미야모드 선행있음? [2]	rm(1.233)	20.06.25	1621	0
42660	일반	쵸센 워 전철 입문하는데 동상부터 어렵내 ㅋㅋㅋㅋ [2]	ㅇㅇ(59.23)	20.06.25	241	0
42659	일반	키메라 스쿼드 하는데 중화기병 마렵다	ㅇㅇ(211.36)	20.06.25	77	0
42658	일반	롱워 리밸런스 현타 ㄱㅆㅅㅌㅊ	ㅇㅇ(223.62)	20.06.25	245	0
42657	일반	선택된 자 근거지에서 어쌔신 석관 버그?? [5]	ㅇㅇ(182.225)	20.06.25	1617	0
42656	일반	엑린이 질문좀 [2]	이서결	20.06.25	118	0
42655	일반	이번주차 끔찍한 미션	ㅇㅇ(14.38)	20.06.25	96	0
42653	일반	씨발 스위치판 좆같네 [1]	ㅇㅇ(124.87)	20.06.25	462	0
42652	일반	모드충돌나는거같은데 무결성검사같은건 못돌리냐	ㅇㅇ(14.32)	20.06.25	113	0
42651	일반	왜 커마로 열심히꾸민놈이 자꾸 과학자기술자로 들어오냐 ㅅㅂ 이거 어케못하 [2]	ㅇㅇ(14.32)	20.06.25	280	0
42650	일반	조선전쟁은 영웅 추가모집 없나 [4]	ㅁㄴㅇㄹ(118.235)	20.06.25	159	0
42649	일반	나한테도 이런일이 생기다니 [8]	배불뚝이	20.06.25	369	0
42648	일반	뉴비 조선워 지금 아바타 해부했는데 스토리 몇%정도 진행된거냐? [4]	ㅇㅇ(14.32)	20.06.25	219	0
42647	일반	추방 너무달달하다	ㅇㅇ(49.164)	20.06.25	78	0
42646	일반	아니 시발 모드 적용 외 않돼냐? [3]	ㅇㅇ(59.6)	20.06.24	258	0