디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

긴급대피속보(緊急避難速報) 대충 번역모바일에서 작성

익명(122.44) 2021.04.14 23:13:20
조회 460 추천 7 댓글 1
														

気づいていないの? もうヤバいんだって!
키즈이테이나이노? 모오 야바인닷떼!
눈치 못 챈거야? 이젠 위험하다니까!
きみには限界が迫ってる
키미니와 겡카이가 세맛테루
너에게는 한계가 찾아왔어
「我慢しろって」 「耐えていろって」
'참으라고' '버텨내라고'
その狂った声から耳を塞げ!
소노 쿠룻타 코에카라 미미오 후사게!
그 미친 말들로부터 귀를 막아라!
Run away!
ここじゃないどっかへ今すぐに
코코쟈 나이 돗카에 이마 스구니
이곳이 아닌 어딘가로 지금 당장
振り向くな踏踏せず逃げろ
후리무쿠나 쥰조세즈 니게로
뒤돌아보지말고 머뭇거리지 말고 도망쳐
Run away!
どこにも仲間がいないなら
도코니모 나카마가 이나이나라
어디에도 동료가 없다면
そこはもう君が居るべき場所じゃない
소코와 모오 키미가 이루 베키 바쇼쟈 나이
그곳은 더이상 네가 있을만한 곳이 아니야
SOSを放って
에스오에스오 하낫테
SOS를 외치고
絶望感を解いて
제츠보오칸오 호도이테
절망감을 풀어내고
別の明日を目指して
베츠노 아스오 메자시테
다른 내일을 목표로
そこから逃げ出して
소코카라 니게다시테
그곳에서 도망쳐나와
ESCAPEして遠く逃げろ
이스케-프 시테 토오쿠 니게로
ESCAPE해서 멀리 도망쳐
逃げろさあここから
니게로 사아 코코카라
도망쳐 자 여기에서
この果てない世の中のどっかに
코노 하테나이 요노 나카노 돗카니
이런 덧없는 세상 속 어딘가에
君を求めてる場所があるから
키미오 모토메테루 바쇼가 아루카라
너를 바라는 곳이 있을테니까
SHUT OUTしてほんとは嫌だって嫌だって言って良い
샷 아웃또 시테 혼토와 이야닷떼 이야닷떼 잇떼이이
SHUT OUT을 해, 사실은 싫다고 싫다고 말해도 돼
なんも我慢しなくてもいいんだよ
난모 가망시나쿠테모 이인다요
아무것도 참지 않아도 괜찮아
助け求め抜け出せ地獄から
다스케 모토메 누케다세 지고쿠카라
구조를 요청하고 빠져나와 지옥으로부터
イッツエマージェンシー イッツエマージェンシー
잇츠 에마젠시- 잇츠 에마젠시-
It's emergency  It's emergency
ESCAPEして真の世界へ  
이스케-프시테 신노 세카이에
ESCAPE해서 진짜 세상으로

Warning

すでにこれは緊急事態です Warning
스데니 코레와 킨큐우 지타이데스
이미 이건 긴급사태예요 Warning

すぐに避難するべきなんです Warning
스구니 히난스루 베키난데스
당장 대피해야만 해요 Warning

学校も会社も辞めて良い Warning
갓코모 카이샤모 야메테 이이
학교도 회사도 그만둬도 좋아 Warning
全部投げ出してbye bye
젠부 나게다시테 바이바이
전부 던져버리고 bye bye
Run away!
一刻の猶予もない   心体粉々になる前に
잇코쿠노 유우요모 나이 코코로 카라다 코나고나니 나루 마에니
일각의 유예도 없어   몸과 마음이 산산조각 나기 전에
Run away!
そこから今すぐに立ち去れ
소코카라 이마스구니 타치사레
그곳에서 지금 당장 물러나라
自分自身を守るため
지분지신오 마모루 타메
자기자신을 지키기 위해
ESCAPEして
이스케-프시테
ESCAPE해서
どいて避けろ 避けろ 辛いこと
도이테 사케로 사케로 츠라이코토
비켜서 피해라 피해라, 괴로운 일을
荒れ狂った不条理な世界も
아레 쿠룻타 후조리나 세카이모
거칠고 미친 부조리한 세계도
そこに生きてることがすごいから
소코니 이키테루 코토가 스고이카라
그런데서 살아간다는 일이 대단한거니까
SHUT OUTしてなんでも苦だって苦だって思って良い
샷 아웃또시테 난데모 쿠닷떼 쿠닷따 오못테 이이
SHUT OUT해서 뭐든지 힘들다고 힘들다고 생각해도 돼
きっと未来や真実は1つじゃない
킷토 미라이야 겐지츠와 히토츠쟈나이
분명 미래나 현실은 하나가 아니야
君の答えを見つけ出そう 叶う
키미노 코타에오 미츠케다소오 카나우
너의 대답을 찾아내보자 이루자
イッツエマージェンシー イッツエマージェンシー
잇츠 에마젠시 잇츠 에마젠시
It's emergency It's emergency
ESCAPEして真の姿へ
이스케-프시테 신노 스가타에
ESCAPE해서 진짜 모습으로
緊急事態 緊急事態
킨큐-지타이 킨큐-지타이
긴급사태 긴급사태
目の前が真っ暗どうしようもない
메노마에가 맛쿠라 도우시요모나이
눈 앞이 깜깜해 어쩔 도리가 없어
緊急事態 緊急事態
킨큐-지타이 킨큐-지타이
긴급사태 긴급사태
細胞が萎縮して声が出ない
사이보오가 이슈쿠시테 코에가 데나이
세포가 위축돼서 목소리가 안나와
緊急事態 緊急事態
킨큐-지타이 킨큐-지타이
긴급사태 긴급사태
思考が停止判断ができない
시코가 테이시 한단가 데키나이
사고는 정지, 판단이 안돼
緊急事態はい 緊急事態
킨큐-지타이 하이 킨큐-지타이
긴급사태 하이 긴급사태
緊急事態はい緊急事態
킨큐-지타이 하이 킨큐-지타이
긴급사태 하이 긴급사태
ESCAPE
緊急事態
킨큐-지타이
긴급사태
ESCAPE
避難勧告
히난칸코쿠
피난 권고
ESCAPE
たった今発令
탓타 이마 하츠레이
딱 지금 발령
ESCAPE
ここは危ないぞ
코코와 아부나이조
여긴 위험하다고
Born again Born again
目指して新天地
메자시테 신텐치
목표로 하자 신천지
ESCAPEして遠く逃げろ
이스케-프 시테 토오쿠 니게로
ESCAPE해서 멀리 도망쳐
逃げろさあここから
니게로 사아 코코카라
도망쳐 자 여기에서
この果てない世の中のどっかに
코노 하테나이 요노 나카노 돗카니
이런 덧없는 세상 속 어딘가에
君を求めてる場所があるから
키미오 모토메테루 바쇼가 아루카라
너를 바라는 곳이 있을테니까
SHUT OUTしてほんとは嫌だって嫌だって言って良い
샷 아웃또 시테 혼토와 이야닷떼 이야닷떼 잇떼이이
SHUT OUT을 해, 사실은 싫다고 싫다고 말해도 돼
なんも我慢しなくてもいいんだよ
난모 가망시나쿠테모 이인다요
아무것도 참지 않아도 괜찮아

助け求め抜け出せ地獄から
다스케 모토메 누케다세 지고쿠카라
구조를 요청하고 빠져나와 지옥으로부터
苦しいよね 辛いよね 痛いよね よく頑張った
쿠루시이요네 츠라이요네 이타이요네 요쿠 간밧타
괴롭지 힘들지 아프지 수고 많았어
裸足のまま 一目散
하다시노 마마 이치오쿠산
맨발인 채로 쏜살같이
逃げろ 逃げろ 逃げろ
니게로 니게로 니게로
도망쳐 도망쳐 도망쳐
悲しいよね 怖いよね ひどいよね もう大丈夫
카나시이요네 코와이요네 히도이요네 모오 다이죠부
슬프지 무섭지 너무했지 이젠 괜찮아
君の心 奪わせない
키미노 코코로 우바와세나이
너의 마음 빼앗지 않을거야
逃げろ 逃げろ 逃げろ
니게로 니게로 니게로
도망쳐 도망쳐 도망쳐
今すぐに
이마 스구니
지금 당장

추천 비추천

7

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는? 운영자 24/05/20 - -
75009 아노 딴 헤어스탈보고싶 [2] ㅇㅇ(211.205) 21.06.14 319 0
75008 이거 아노 맞아? [8] (180.231) 21.06.10 770 0
75007 [PS02:NGS] 아노 출연 게임 광고 [2] ㅇㅇ(118.33) 21.06.09 283 2
75006 혹시 [2] ㅇㅇ(58.127) 21.06.07 179 0
75005 한국어 하는(것 같은) 아노 ㅇㅇ(118.33) 21.06.04 380 3
75002 아노채널 생방송 다시보기 [1] ㅇㅇ(118.33) 21.06.02 155 2
75001 병신겔 순회왔어요 [2] ㅇㅇ(116.45) 21.05.31 242 1
75000 잡지사왂다 [3] ㅇㅇ(92.202) 21.05.30 642 8
74999 아노 잡지 콜라보 [1] ㅇㅇ(92.202) 21.05.28 349 3
74998 아노 귀걸이 정보 [1] ㅇㅇ(182.220) 21.05.27 413 0
74996 깐아노도 귀엽다 ㅇㅇ(118.238) 21.05.23 1063 9
74995 요나피임? ㅇㅇ(116.43) 21.05.21 373 1
74994 귀여움 참기 [1] はる.갤로그로 이동합니다. 21.05.21 214 2
74993 개인적으로 율모때 아노 베스트 곡 ㅇㅇ(211.110) 21.05.21 329 5
74992 아노 요즘 뭐함? [4] ㅇㅇ(121.190) 21.05.20 674 0
74991 이게 벌써 4년전이네 ㅇㅇ(112.158) 21.05.20 302 2
74990 와 시혼 5년전 사진 올렸네 [1] ㅇㅇ(211.110) 21.05.19 960 10
74989 갤러님들아 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21.05.17 208 1
74987 아노 보고싶어 [1] ㅇㅇ(118.217) 21.05.09 339 4
74986 아노 틱톡 댓글 ㅆㅂㅋㅋㅋ [9] ㅇㅇ(211.186) 21.05.08 928 1
74985 한 4년 전? 그때 율모 그립다 ㅋㅋ [1] ㅇㅇ(211.59) 21.05.01 253 0
74984 나무위키 아노 하나 파면 좋을텐데 ㅇㅇ(118.217) 21.04.29 282 2
74983 나무위키 ㅇㅇ(14.50) 21.04.29 125 0
74982 아노 율모복귀 나만 기도하냐? [6] Pessim갤로그로 이동합니다. 21.04.29 387 0
74981 역시 아노는 특별한 사람이야 [5] ㅇㅇ(203.142) 21.04.27 398 2
74980 나니 몇살이에요?? [1] ㅇㅇ(39.117) 21.04.26 237 1
74979 아노챤 사진은 주워도 끝이없노 ㅇㅇ(223.39) 21.04.26 463 0
74978 아노 파워 무섭긴하내 [1] ㅇㅇ(180.189) 21.04.23 530 0
74977 아노 성형함? [1] ㅇㅇ(182.219) 21.04.20 696 1
74975 벚꽃과 아노 오랜만에 들림(119.198) 21.04.19 378 2
74974 あなたはいつも ㅇㅇ(119.197) 21.04.19 256 0
74972 수족관 넘 예뻐서 그려본 ㅇㅇ(182.220) 21.04.18 591 6
74971 아노쟝 틱톡 손댄스영상 はる.갤로그로 이동합니다. 21.04.17 279 1
74970 이번 뮤비 완전 색다르고 좋은것같아 ㅇㅇ(183.108) 21.04.15 149 0
긴급대피속보(緊急避難速報) 대충 번역 [1] 익명(122.44) 21.04.14 460 7
74968 ㅇㅇ(110.9) 21.04.14 167 4
74967 나니 귀엽다 ㅇㅇ(121.159) 21.04.14 125 0
74966 유루메루모 신멤버 가입 [2] ㅇㅇ(110.9) 21.04.14 930 5
74965 유료 회원 한정 아노 생방송 채널 [아노의집] 개설 [2] 칼라히브갤로그로 이동합니다. 21.04.13 325 0
74964 아노 신쇼캉 마지막 회 한글자막 [1] 칼라히브갤로그로 이동합니다. 21.04.12 551 7
74962 유루메루모 이번주 수요일에 신곡 나오는데 [2] ㅇㅇ(223.62) 21.04.12 139 3
74961 210410 아노 인스타 라이브 Q&A [1] 칼라히브갤로그로 이동합니다. 21.04.11 258 3
74960 気になるあの子 아노 커버가 젤 좋다 [3] ㅇㅇ(182.220) 21.04.05 239 1
74959 아노 옛날에비해 [4] ㅇㅇ(175.200) 21.04.04 530 3
74949 요정님 파마했네 짱예쁨 [4] ㅇㅇ(59.147) 21.04.02 964 9
74948 아노 틱톡 많이 해서 좋아 [1] 칼라히브갤로그로 이동합니다. 21.04.02 745 6
74947 아노 앞머리 귀여워서 낙서 [2] ㅇㅇ(182.220) 21.04.02 824 7
74946 좀 낮설지만 존예 아노짱 [7] ㅇㅇ(150.249) 21.04.01 1301 6
74944 ㅋㅋ 티셔츠에 아노 박아놨네 [4] 아노쟝갤로그로 이동합니다. 21.04.01 499 0
74943 아노 그림 [3] ㅇㅇ(182.220) 21.03.31 633 8
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2