디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] [테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:xxv 두 번째, 세 번째 교훈

말카도르갤로그로 이동합니다. 2023.12.05 17:00:03
조회 481 추천 32 댓글 7
														


[시리즈] 종말과 죽음 2부 : 6장
· [테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:i 타래의 끝
· [테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:ii 재앙의 목전
· [테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:iii 도시 가까이
· [테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:iv 타래
· [테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:v 소리
· [테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:vi 있어서는 안 될
· [테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:vii 침묵의 전언
· [테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:viii 말카도르 최후의 고통
· [테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:ix 아퀼라 가도의 끝
· [테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:x 형제의 피로부터
· [테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:xi 벽 안에서
· [테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:xii 파편들(몰락)
· [테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:xiii 약탈자들의 연회
· [테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:xiv 죽음에 임박한
· [테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:xv 처음 잃은 자
· [테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:xvi 진실(과 거짓)
· [테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:xvii 어둠 속의 무
· [테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:xviii 파편들
· [테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:xix 신앙의 행위
· [테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:xxi 우리가 만들 길
· [테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:xxii 고르곤
· [테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:xxiii 싸울 방법
· [테라 공성전 : 종말과 죽음 2부] 6:xxiv 황제의 대전사



6:xxv 두 번째, 세 번째 교훈



“차라리 죽는 것을 택하겠다고 했나, 형제여?”


페러스가 묻는다.


“흠, 그럴 걸세. 자네는 죽을 거야.”


그가 멈칫한다.


“미안하네. 하지만 이미 알고 있었지?”

“그렇네.”


생귀니우스가 답한다.


페러스 매너스의 입이 이번에는 한마디도 움직이지 않는다. 참을 수 없는 고통을 견디려는 듯, 입은 굳게 다물어지고 턱은 악문 것처럼 느껴진다.


“어떻게 죽는지도 알고 있나?”


그가 묻는다. 깊은 거리감이 느껴질 정도로 흐릿한 느낌이다.


“그렇네.”

“그런데도 왔다고?”

“다시 말하네만, 그렇네.”


생귀니우스가 답한다.


“죽음에서 어떻게 죽는지의 방법은 중요하지 않으니까, 그렇지 않나? 죽음에서 진정 중요한 것은 왜 죽느냐는 이유지.”


페러스는 마치 미소를 지으려는 것 같다. 하지만 그 표정은 일별처럼 흩어져 사라진다.


“자네에겐 항상 우리 모두가 기대할 수 있을 것을 알고 있었네, 생귀니우스.”


어디선가 그의 목소리가 말하고 있다.


“자넨 늘 이해하고 있었으니까.”

“그렇네.”


생귀니우스가 입을 연다.


“그에 대해서는 어땠나? 그러니까… 호루스는?”

“조금도 그런 바 없었네.”


페러스가 쉿쉿거린다.


다음 순간, 페러스 뒤의 어둠 속에서, 어디인지 모를 저 멀리서, 토막토막 끊긴 신음이 들린다.


생귀니우스는 검을 즉시 들며 싸울 채비를 갖춘다.


“저기 누가 있는 건가?”


생귀니우스가 묻는다.


“누가 고통스러워하는 거지?”

“모두일세.”


페러스가 말한다. 그의 목소리가 끝난 찰나 그의 입술이 움직인다.


“자네도 그렇고, 나도 그렇지. 고통은 삶의 상태이며, 죽음은 거기서 해방되는 것이 아닐세. 그걸 알아야 해. 두 번째 교훈이라고 해 두지. 우리가 죽음이라고 생각하는 것을 거친 이후에, 고통은 더 심해진다네. 고통이 우리를 삼키지. 고통이 자넬 영원히 삼킬 걸세. 그리고 영혼을 찢어버릴 테고-”

“넌 대체 뭐지?”


생귀니우스가 입을 연다.


“나는 네가 내 잃어버린 형제라고 전혀 믿을 수가 없다.”


페러스가 멈칫한다. 그리고 길고 끔찍한 한숨이 다시 어둠을 채운다. 길어지는 한숨 속에서, 그의 목소리가 다시 새어 나온다.


“나는 자네의 형제가 맞네.”


그의 입술은 목소리와 들어맞지 않는 다른 말을 빚어내다 일그러진다.


“호루스는 광기에 사로잡힌 채 나를 여기 데려왔지. 하지만 지금 나는 내 의지의 힘으로 이 고통을 이겨내며 여기 머물고 있네. 자네가 아니었다면 머물고 싶지조차 않아. 나는 자네를 인도하고자 여기 있는 걸세.”

“나를 인도한다고?”


생귀니우스가 묻는다.


“나를 유인하는 것은 아니고?”


멀고 날카로운 비명 소리가 어둠 속 저 멀리서부터 메아리친다. 생귀니우스는 어떤 고통이 그런 비명을 자아냈을지 상상조차 할 수 없다. 그는 익숙한 비명 소리라는 느낌을 무시한다.


“자넬 인도할 뿐일세.”


페러스는 계속 주장을 거듭한다.


“나는 죽었네. 길을 잃었지. 저주받았고. 나는 고집스러웠고 어리석었지만, 자네는 내 실수에서 배울 수 있을 테니 내가 자넬 가르칠 수도 있을 테지. 이 모든 것이 끝나더라도 우린 결국 형제일세. 내가 시작이었고, 자네는 끝이 되겠지. 나는 처음의 죽음이고, 자네는 최후의 생명일세.”


생귀니우스에게 따라오라는 손짓을 해 보인 페러스는 어둠이 드리운 회랑을 걷기 시작한다. 생귀니우스는 망설인다.


“가족은 죽음을 위해, 또는 출생을 위해 한데 모이는 법이지.”


페러스가 중얼거린다.


“어쩌면 그 둘 다일수도 있고.”

“기다려.”


생귀니우스는 덩치 큰 형제를 따라 조용한 석관 사이를 지나치며 몇 걸음을 옮긴다.


“이건 내가 온 길인데.”


페러스는 잠시 멈추고서 뒤를 돌아본다.


“내가 왔던 길이라고.”


생귀니우스가 검을 꽉 쥔 채 다시 반복한다.


“날 지금 뒤쪽으로-”

“아닐세.”


페러스가 답한다.


“그럼 날 어디로 인도하는 거지?”


생귀니우스가 묻는다.


“날 인도한다고 했지만, 여긴 길이 아닌데. 난 이 길로 왔다고. 날 지금 뒤쪽-”

“아닐세.”


고르곤이 말한다. 죽어버린 의지력의 껍질 안에 갇힌 분노를 더 이상 잠재우기 어렵다는 듯 초조한 표정이다. 그의 눈빛에는 자신을 이해하지 못하는 형제에 대한 좌절감이 묻어난다.


“호루스는 우주의 모든 물질을 하나의 공처럼 얽어버렸네. 이미 말했지. 방향은 무의미하네. 형제여, 이 함선, 옥좌성, 황궁, 워프와 카오스의 영역까지… 모두 뒤섞이고 얽힌 상태일세. 이치나 논리를 따질 때가 아닐세. 그런 것은 더 이상 존재하지 않으니까. 세 번째 교훈, 여기서는 어떤 것도 말이 되지 않네. 만약 그에게 향하고 싶다면, 그렇게 될 걸세. 자네가 어느 방향으로 가는지는 더 이상 아무 상관이 없으니까.”


돌아선 페러스는 뚫을 수 없는 그림자와 마주한다.


“그를 만나는 것은 피할 수 없는 일이니.”


고르곤이 손을 뻗는다. 그의 빛나는 강철 손이 마치 어둠의 핵심을 붙들기라도 하는 것 같다. 고르곤이 어둠을 쪼개는 순간, 그의 어깨와 드넓은 등에서 강대한 힘이 꿈틀거린다. 마치 밤을 두 조각으로 찢어내는 것 같다.


생귀니우스는 조심스럽게 한 걸음 디딘다. 찢겨나간 그림자의 조각들이 마치 불탄 종이처럼 그의 앞을 맴돈다. 페러스 매너스는 대장간에서 뜨거운 금속을 다루듯 은빛 손을 놀려 밤을 접어 어둠으로 향하는 길을 만든다. 그 앞에 황혼의 창백한 빛이 보인다. 흡사 담금질한 강철의 색채다. 생귀니우스는 구부러진 대들보, 찢긴 격벽, 손상된 해치를 알아본다. 살해당한 함선의 빛 없는 내부다.


“그가 여기 있나?”


생귀니우스가 묻는다.


“자네가 원한다면.”


어둠을 벗겨내며 페러스가 말한다.


“자네에게 달렸네. 하지만 만약 그가 여기 있다면, 자네도 준비되어 있어야겠지.”

추천 비추천

32

고정닉 14

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2872 설문 연예인 안됐으면 어쩔 뻔, 누가 봐도 천상 연예인은? 운영자 24/06/17 - -
317388 공지 웰컴 에오지 4.0 입문회 안내 [6] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 24.05.28 1317 24
275853 공지 8판) 갤러리 이용 가이드 [17] 코온갤로그로 이동합니다. 23.10.05 7337 8
273434 공지 신문고 [10] ㅇㅇ(106.101) 23.09.23 6153 1
245066 공지 블붕이 필독서) 당신이 한번쯤 생각해봤고 자주 나오는 질문. [69] 메카보이갤로그로 이동합니다. 23.05.12 14327 132
211431 공지 대문 보관소 [9] 팝콘맨갤로그로 이동합니다. 23.01.06 11701 19
212300 공지 블랙라이브러리 [1] 사서(218.147) 23.01.11 34030 51
218127 공지 햄봉산 번역 모음글 모음 [2] 팝콘맨갤로그로 이동합니다. 23.02.14 12934 14
1 공지 블랙 라이브러리가 뭔가요? [3] 플레이모어갤로그로 이동합니다. 19.08.21 25284 56
321116 비디오 hhl)나 울마 존나 했구나 장래희망드넛갤로그로 이동합니다. 22:30 5 0
321115 일반 성능이 좋긴 했지만 아예 막히니 아쉽다 매옹이갤로그로 이동합니다. 22:30 7 0
321114 일반 창의력을 발휘해라!창의력을! [2] 방그르드갤로그로 이동합니다. 22:30 8 0
321113 일반 사실 라이노를 왜 스마가 운전하는지 궁금하긴 해 [4] Ranestar갤로그로 이동합니다. 22:28 30 0
321112 일반 리전 월드 이터 이 맨얼굴 헤드는 [2] 누글레갤로그로 이동합니다. 22:24 34 0
321111 일반 진짜 마지못해서 싸우는 가드맨 많겠지? [3] ㅇㅇ(121.159) 22:23 32 1
321110 질문/ 프마들의 기함들에 대해서 봤는데 [3] ㅇㅇ(180.67) 22:21 27 0
321109 질문/ 근데 설정상 드넛에 텔포 다는거 가능함? [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22:14 63 0
321108 일반 그래서 스마 수명은 [1] 설따을갤로그로 이동합니다. 22:14 23 0
321107 질문/ 라이노 운전을 왜 스마가 함? [12] o0(27.100) 22:11 81 0
321106 일반 대가리가 깨졌군 [10] Ranestar갤로그로 이동합니다. 22:06 74 0
321105 번역 대균열로 자폭하는 행성들 / 엠칠의 인간 오르간 [4] 누글레갤로그로 이동합니다. 21:59 130 10
321104 일반 드레드노트는 꼭 스마만 타야해? [5] 퍼라이어(118.235) 21:54 73 0
321103 일반 그 블러드레이븐은 [2] 코르파에른갤로그로 이동합니다. 21:54 23 0
321102 2차창 찐빠로 노획된 타우 병기 도 재밌겠는데 퍼라이어(122.34) 21:50 43 0
321101 2차창 이번엔 남자 블러드 레이븐 그려왔어 +체럽 [12] 백일호갤로그로 이동합니다. 21:43 181 13
321100 일반 나로랑 디시버는 신모델 없나 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21:32 30 0
321099 번역 설정에 등장한 40K 인류제 불로불사 약 [8] 누글레갤로그로 이동합니다. 21:24 316 11
321098 질문/ 스마한텐 보딩이 효율적이네 [7] o0(27.100) 21:13 119 0
321097 질문/ 그러고보니 선오호에서 왜 유스타이린만 검정색 쓰는지 관련설정 있음? [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 21:06 91 0
321096 일반 그런데 황제 휘하의 영속자나 천재들 떠날만 한거 같음 [1] 퍼라이어(112.163) 21:01 81 0
321095 일반 워드베어러 제일 구린듯 [3] 코르파에른갤로그로 이동합니다. 20:48 86 0
321094 일반 근데 진짜 하려면 바로 시작하는게 맞는거 같긴 하다 퍼라이어(211.203) 20:44 105 0
321093 질문/ 선오브호루스는 왜 색깔이 두개야? [6] 퍼라이어(58.127) 20:38 135 0
321092 일반 근데 왜 보이드 드래곤 모델은 사람 모양이지 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 20:37 139 0
321091 일반 의외로 블라드가 인간 황제들보다 통치 더 잘할수도 있음 [4] ㅇㅇ(219.249) 20:28 166 0
321090 일반 지금도 건강하게 50까지 살다 자다 죽는게 꿈인데 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 20:25 79 0
321089 일반 뱀파이어 중에서 블라드가 제일 호감이네 [1] ㅇㅇ(219.249) 20:23 95 0
321088 일반 근데 아카온 정도면 [4] ㅇㅇ(211.54) 20:18 76 0
321087 비디오 스마2 심의완료 [5] 퍼라이어(211.104) 20:16 167 4
321086 일반 프마랑 일반인이랑 좋은 행성의 기준이 다른 듯 [15] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 19:56 188 4
321085 모형/ (ㄱㅇㅎ)조이토이 근황 [8] 퍼라이어(211.104) 19:55 197 1
321084 일반 이거보니까 옛날 스타트 콜렉팅들이 그립다 [2] 퍼라이어(211.203) 19:54 78 0
321083 일반 ㄱㅇㅎ) 이게 그 갓블라이트인가 뭔가 하는거임? [5] ㅇㅇ(210.107) 19:48 622 14
321082 일반 꺼무위키에 활동중인 리멤브란서 있는듯 퍼라이어(115.94) 19:45 83 1
321081 질문/ 와이어로 번개이펙트 표현해주는걸 뭐라고 검색해야함? [2] ㅇㅇ(112.152) 19:26 114 0
321080 일반 마리우스 정도면 스마 중에선 전투력 상위아니냐 [5] 장래희망드넛갤로그로 이동합니다. 19:25 163 1
321079 질문/ 오크도 기본적으론 불사임? [5] ㅇㅇ(122.40) 19:24 158 0
321078 일반 혼종 팬아트 [5] ㅇㅇ(223.38) 19:20 152 3
321077 일반 귀쟁이, 깐프 이런 표현은 앞으로 사용하지 말도록 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 19:11 190 1
321076 일반 스마 2 정보글 볼때마다 한번씩 보는 영상 [4] 저공비행세계기록갤로그로 이동합니다. 19:00 161 2
321075 일반 근데 워해머 40K는 불로장생 쉽게 나와도 문제가 없는게 [6] 보라색맛홍차갤로그로 이동합니다. 18:44 622 18
321074 일반 가격 인상 직전에 중고로 이거저거 팔아버린거 개아깝네 [5] 퍼라이어(211.203) 18:41 95 0
321073 일반 아에톤이랑 세드 싸우는 소설 이름 뭐임 장래희망드넛갤로그로 이동합니다. 18:21 31 0
321072 질문/ 예전에 기계교 때문에 현실에서 사람 죽었다는거 트루? [5] 퍼라이어(106.101) 18:06 200 0
321071 2차창 그림)귀감이 되는 얼굴 [4] CurvingFG갤로그로 이동합니다. 18:05 645 23
321070 일반 블러드 레이븐 워드베어러 출신 썰을 봤음 [3] ㅇㅇ(118.235) 17:50 187 3
321069 일반 지땁이 직원들한테 260억 보너스 돌림 [16] ㅇㅇ(222.111) 17:49 738 12
321065 일반 조이토이 임피 컨템드넛 수정됏나보네 퍼라이어(223.38) 17:18 169 0
321064 일반 스망2 캡틴이 왜 포보스따리냐면 [10] 파라곤갤로그로 이동합니다. 17:17 355 10
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2