원문: <U>http://www.hmv.co.jp/news/article/1011080044/</U>

♪ 올해 5월 첫 일본 공연 「SEOUL TRAIN」시간에 신선하고 귀여운 이미지였던 7 인조 걸그룹 레인보우.
그로부터 꼭 반년 뒤, 아시는 바와 같이 이미지 변신을 대히트한 "A"의 활약으로, 그녀들은 걸그룹 붐의 한가운데로 말그대로 뛰어올랐다!
그런 급성장을 이루고있는데 한창인 레인보우에, HMV ONLINE이 독점 인터뷰에 성공!
11월 3일 사이타마 슈퍼 아레나에서 열린, 전례 없을 정도로 대규모 K - POP 이벤트인 「SBS 창립 20 주년 SEOUL TOKYO MUSIC FESTIVAL 2010」에 출연 직전의 귀중한 시간, 화제의 신곡 「Mach」나 각각 좋아하는 아티스트 등에 대해 다양하게 물었습니다!


HMV : 처음 뵙겠습니다. 잘 부탁드립니다. 5월 이래, 2회째 방일이 되는군요
전의 공연 서울 트레인에서는 모두 긴장하신듯 보였습니다만 이번엔 어떻습니까?

재경 : 잘 부탁드립니다! 서울 트레인 때에는 처음 가는 일본이고 일본어도 서툴어서 정말 두근두근거렸어요.
그 후 한국에 돌아가서 일본어 엄청 공부하기도 했고 이번에 2번째이기도 해서 성장했다고 해야할까 지금은 그 때만큼 긴장되진 않아요!



HMV : \'가십걸\'에서 A로의 변신으로 팬들은 놀라고, 절찬하고 있습니다. A의 컨셉에 대해서 말해주세요.

재경 : 예! 데뷔곡 가십걸은 멤버 7명 각자의 개성을 표현한 곡이었습니다. 반대로 A는 의상이나 헤어스타일을 같게 해서 더욱이 통일감을 표현했어요. 그건 타이틀 A라고 하는 하나의 글자에도 표현되어 있습니다.

지숙 : 가십걸은 귀여운 이미지였습니다. A에서는 섹시한 레인보우를 보셨으면 했습니다.
또 이번에 신곡 마하에 대해선 멤버 각자의 개성을 표현하자는 컨셉이려나요.



HMV : 확실히 마하에선 또 머리 모양과 의상이 변해 강한 여성의 인상이네요. 의상 멋있어요!

전원 : 감사합니다! 기뻐요!(웃음)



HMV : 일본에선 이번에「SBS 창립 20주년 서울-도쿄 뮤직 페스티벌 2010」,「서울 트레인」, 한국에선 「드림 콘서트」등 많은 이벤트에 출연하고 성장하고 있다는 느낌이 전해집니다. 데뷔부터 1년 조금 지났는데 레인보우 자신은 성장한게 조금 느껴지나요?

승아 : 데뷔 당시는 카메라가 무서웠지만(웃음) 지금은 괜찮아요!

우리 : 저는 스테이지에서 퍼포먼스할 때 폭죽 터지는 소리가 너무 커서 적응 안됐습니다만 지금은 익숙해졌어요.

현영 : 데뷔 당시에는 노래하며 춤추면서 표정 관리하는게 어려웠는데 지금은 숙달됐다고 할까 성장했어요(웃음).

노을 : 저도 첫번째 방일 때는 역시 긴장돼서 두근거렸습니다만은 그후 한국 무대를 많이 경험했고 이번이 2번째가 되는 일본에서 무대를 대기하는 지금은 그때만큼 긴장되진 않습니다.



HMV : 착실히 성장하고 있군요! 관록이 붙었네요!

전원 : 와! 감사합니다!

윤혜 : 우리 레인보우는 아직 신인입니다만 때때로 큰 무대에 설 기회가 있어서, 무척 운좋다고 생각합니다.
앞으로도 지금처럼 하나하나 이뤄갔으면 좋겠다고 생각합니다.



HMV : 기대하겠습니다! 일본에도 많은 팬이 있는 것을 알고 있다고 생각합니다만, HMV에서 레인보우 시디구매층 대부분이 레인보우 동년배인 젊은 여성인데 어떻게 생각하세요?

지숙 : 일본에서 저희의 시디가 팔리고 있다는 사실 자체를 몰랐기 때문에 놀랐어요! 그 시디를 우리와 비슷한 나이대의 여성분들이 사주신다고 하는 자체가 기뻐요. 일본에선 AKB48같은 인기 걸그룹이 많은데도 우리 시디를 사주시다니 무척 격려가 됩니다! 저희들의 개성을 잃지 않도록 노력하고 싶습니다.

우리 : 동년배의 여자애들이  주목받고 있는 것은 동경받고 있다는 얘기네요. 무척 기뻐요!



HMV : 아 그리고 젊은 여성이외에도 많은 남성, 삼촌팬이 있어요!

전원 : 오!(웃음)



HMV : 좋아하는 아티스트를 가르쳐 주세요

노을 : NEWS에 야마시타씨! 야마삐 엄청 좋아해요!

윤혜 : 저는 KAT-TUN에 카메나시 카즈야를 정말 좋아해요 그리고 이토유나씨

지숙 : AKB48씨 이려나!

재경 : 저는 아야세 하루카씨를 닮았다는 말을 자주 듣습니다만 사실 나카시마 미카씨를 무척 좋아해요(웃음).

현영 : 배우입니다만 오구리 슌하고, 가수에선 아무로 나미에씨.

승아 : 일본어 공부 때문에 일본 드라마를 봅니다만 마츠모토 준 좋아요. 그리고 모닝구 무스메씨도 좋아요.

우리 : 저도 드라마 좋아해요! 키무라 타쿠야씨, 키무타구 너무 좋아!


HMV : 일본 아티스트 뿐이네요(웃음). 그럼 재경씨에게 묻겠습니다. 「Group of 20」에 참가했습니다만 레코딩 할 때 에피소드가 있으면 가르쳐 주시겠습니까?

재경 : 앨범 「Group Of 20 -Let\'s Go」레코딩 때문에 G20 정상회의에 관한 뉴스를 보거나 나름대로 공부를 했습니다. 또 지금까지 다른 아티스트 분들과 같이 이러한 작품에 참가하는 기회는 잘 없었기 때문에 참가하게 돼서 행복하다고 생각합니다. 레인보우를 대표하는 마음으로 참가했습니다.



HMV : 일본 데뷔를 기다리고 있는 많은 팬들에게 메세지를 부탁드립니다.

재경 : 이번에 일본에서 최고의 퍼포먼스를 펼칠 수 있도록 일본어 공부도 많이 했습니다. 그럼에도 놀란 점은, 저희 이상으로 일본 팬분들이 저희들을 위해 한국어 공부를 하고 있다는 점입니다. 너무 기쁘고 그러한 팬분들을 앞으로도 소중히 여기고 싶습니다!



HMV : 공연 전의 바쁜 시간에 죄송했습니다! 감사합니다!
전원: 아니예요~! 수고하셨습니다~!


(2010년 11월 3일 사이타마 슈퍼 아레나에서)

--------------------------------------------------------------------------------------------------

이거 보신분??ㅋㅋ

방금 베티갔다가 퍼왔어요^^ㅋㅋ

아주 알찬 인터뷰같은데~ㅋㅋ

보신분들은 스킵하시고 못보신 분들 보시길^^ㅋㅋㅋㅋ