2002년 6월 18일, 대전에서 열린 <U>한국</U>과 <U>이탈리아</U>의 월드컵 16강전에서 <U>안정환</U>이 연장 후반 12분에 골든골을 넣자, 숭실대 교수 장원재는 이렇게 말했다. "한 경기 안에 이토록 많은 격정과 비탄과 안타까움과 환희가 있을 수 있다니…. 77년 홍수환의 4전5기, 82년 한대화의 역전 3점 홈런, 그 목록에 나는 빨간 고딕체 한 줄을 첨가하련다." 한·일 월드컵이 열린 그 해 6월 한 달 동안 <U>대한민국</U>은 열광의 도가니에 빠졌다. <U>네덜란드</U> 출신의 감독 <U>거스 히딩크</U>가 이끈 한국팀은 4일 <U>폴란드</U>전 승리를 시작으로 4강 진출이라는 믿을 수 없는 \'신화\'를 창조해 냈다.

그 열기는 \'붉은 악마\' 수백만 명을 거리로 뛰쳐나오게 했다. 태극기를 흔들면서 "대~한민국"을 외친 그들은 놀라운 에너지를 발산해 냈다. 2002년 6월을 계기로 한국은 \'붉은색\'과 \'엄숙하기만 한 태극기\'의 콤플렉스에서 벗어날 수 있었다. "자유롭고 열광적이면서도 질서정연한 축제" "생동하는 대한민국의 힘을 젊은이들이 분출시켰다"는 찬사가 잇따랐다. "한 달 동안 그 많은 청년들이 생산 현장에서 벗어나 흥분하는 게 꼭 바람직한 일일까"라는 우려는 2, 3박의 엇박자와 어울린 대한민국 환호성에 덮여 버렸다.