터키현지 탑스타와 비교하며 재중이 기사가 터키에서 나왔나봐

1/1

마지막회 김재중 캡쳐 존잘 작성자 : ㅇㅇ

터키현지 탑스타와 비교하며 재중이 기사가 터키에서 나왔나봐

ㄸ(211.193) 2012.02.09 10:27:23

조회 512 추천 25 댓글 6

Jaejoong hailed as the Tarkan* of South Korea

*Tarkan is a singer from Turkey who is known by everyone in Turkey and beyond. He has reached “megastar” status in his home country and is loved by all.

South Korea’s worldwide famous singer Kim Jaejoong, who came together with South Korea’s President Lee Myung-bak making an official visit to Turkey to meet his fans in Turkey, was wished for a safe journey by his fans with huge ebullience.

When South Korean singer and actor Kim Jaejoong having 45 million fans in Asia arrived to Ataturk Airport International Departures in order to fly to Seoul from Istanbul, he was welcomed there by numerous fans. The group that raced each other to take photograph together with the artist they are fan of gathered attention by singing the artist’s songs. 26-year old South Korea’s Tarkan, who has been surrounded by his Turkish fans among the bewildered looks of other passengers, did not disappoint his fans accepting their photo-taking wishes together.

Joong** who arrived in Turkey on previous days with South Korea’s President Lee Myung-bak who makes an official visit to Turkey arranged a meeting for his fans in Ankara. The fan meeting tickets were sold out in 30 minutes.*** Each of the 600 seats that went on sale for meeting on the website of Korean Embassy were sold out. Artist Joong, also had an opportunity to meet republic’s President Abdullah Gul. President Gul has shared this on his website with netizens.

** The reporter used “Joong” due to lack of understanding of Asian names, especially the order of name and surname.

*** The tickets were free, as Jaejoong was there on diplomatic duties in the interest of cultural exchange between Turkey and South Korea.

<U>http://www.turkiyegazetesi.com.tr/haberdetay.aspx?NewsID=6601</U>

후출처 - jyj2
영번역 - Ozlem

Tarkan이라는 대 스타가 있는데 김재중을 그와 비교하며 한국의 메가스타로 소개하는 뉴스입니다.

라고 제제갤에 올라왔네 우와~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

난 세상에서 영어가 제일 싫어

고정닉 0

원본 첨부파일 1

turkish-press.png

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	연예인하면 더 인기 많을 것 같은 스포츠 스타는?	운영자	24/09/16	-	-
51638	[NO모] 가쿠란_입은_19살_순종적인_미소년.AVI [19]	kito	12.03.05	520	0
51637	이 색으로 염색해줘 [3]	오요	12.03.05	168	0
51633	한 5cm로 몸이 작아져서 [10]	박길례(121.140)	12.03.05	211	0
51630	이 경호원 [6]	어거스트	12.03.05	464	0
51627	어제(?)재중이 셀카가 별로 안반가운 이유 [20]	보안장치♬	12.03.05	828	3
51626	일본 곡은 다 좋은데...안무가 조금씩 이상해. [5]	수수꽃다리.	12.03.05	190	0
51624	솔직ㅎㅣ 나 잘되자고 남이 잘못되길 바라는건 좀.. [4]	박길례(121.140)	12.03.05	251	1
51623	퍼플라인 좋아해? [8]	핑크심장	12.03.05	149	0
51622	귀여웡 ㅋ [3]	수수꽃다리.	12.03.05	101	0
51620	그래..도라와 [3]	오요	12.03.05	129	0
51619	밑에 홈랜드 떡씬 얘기 하니까 생각난거. [6]	박길례(121.140)	12.03.05	203	2
51618	한국 무대영상 보면 좀 신기함 [4]	kito	12.03.05	158	0
51617	오늘이 경칩이구나.... [2]	수수꽃다리.	12.03.05	73	0
51616	하이야야 때 이쁜게 아니라 멋있는거같음 [15]	kito	12.03.05	269	2
51615	나 꿈에서 재중이한테 열라 계탐! [5]	핑크심장	12.03.05	105	0
51614	지금 비내려 [1]	오요	12.03.05	61	0
51612	김재중히는 [3]	오요	12.03.05	102	0
51611	뭐야 어플 이상함 ㅠㅠ [1]	꾸얏	12.03.05	40	0
51610	개죽이 숨진 후 내 폰갤질은 [8]	박길례(121.140)	12.03.05	135	0
51609	빠숭이가 눈팅만 하는건 직무유기 하는거랑 똑같은거 아닙니까 [17]	박길례(121.140)	12.03.05	360	0
51608	와 진짜 지금 사람 존나많네 [6]	박길례(121.140)	12.03.05	245	0
51607	갤에 횽들이 있긴 있구만.. [8]	햝(˘―˘·)✿	12.03.05	175	0
51605	김재중 체지방0% 겠지? [10]	헠헠	12.03.05	342	0
51604	그거 뭐였지 [6]	김쟁끠	12.03.05	135	0
51603	복습중에 더웨유아가 보고시프다구해서 [5]	Djk(59.31)	12.03.05	115	0
51601	오늘 재중이만 가는거야? [15]	수수꽃다리.	12.03.05	1111	0
51600	오늘 공항사진 기대된다 [3]	무원무원하다	12.03.05	196	0
51598	사생 고나리 기준이 뭐임? [72]	kito	12.03.05	1127	1
51597	전북 장수에 후쿠시마 사람들 40명 이주할 생각 있다는 기사를 봤는데 [7]	박길례(121.140)	12.03.05	295	0
51595	애숭모 지뢰사정 오회말카드 [7]	헠헠	12.03.05	125	0
51594	어르봉증은 뭔줄 앎?? [3]	헠헠	12.03.05	320	0
51593	육구시타리아가 뭔줄 앎?? [7]	헠헠	12.03.05	140	0
51592	오늘 공항사진 기대된다 [7]	박길례(121.140)	12.03.05	493	0
51591	성수, 무워니, 경탁이의 공통점 [4]	섹시쿠키	12.03.05	193	2
51590	쟁꾸 오늘 저녁에 가는거야? [3]	김쟁끠	12.03.05	285	0
51589	재중 일본잡지 표지에 등장....^^ [5]	뭐원닐	12.03.05	993	32
51588	조용하니까.. [4]	섹시쿠키	12.03.05	257	0
51587	칠레 여자들이 예쁘다던데 [1]	보안장치♬	12.03.05	170	0
51586	30시간 비행기 타고가면 힘들겠다ㅠ [1]	재즐(121.141)	12.03.05	116	0
51585	오늘 쟁꾸헝님은 어떤 모습을하고 공항에 나타나실까 [2]	헠헠	12.03.05	175	0
51584	남미 더우니까 옷은 [2]	헠헠	12.03.05	96	0
51583	여름 날씨 라면... [1]	보안장치♬	12.03.05	74	0
51582	부들부들 떨리는 손으로.. 금방 바꿨다.. [1]	헠헠	12.03.05	123	0
51581	페루 칠레 시차 검색했는데 [3]	재즐(121.141)	12.03.05	258	0
51580	페루 칠레 날씨 검색했는데 [2]	재즐(121.141)	12.03.05	249	0
51579	재중아 드라마 끝나고 [3]	보안장치♬	12.03.05	177	0
51578	일주일 출장은 너무 가옥하다. [1]	보안장치♬	12.03.05	141	0
51577	쟁꾸팝! 쟁꾸 쟁꾸 팝팝! [2]	헠헠	12.03.05	88	1
51576	썬크림 만힝 챙겨가겠ㅈ [3]	헠헠	12.03.05	90	0
51575	쟁형 짐 뭐 빠진거 없나 잘 살펴보셔야할텐데 [4]	헠헠	12.03.05	137	0