디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

친구...영화속 폭력수위 낮추고 부드럽게

핏초코갤로그로 이동합니다. 2009.06.21 22:57:17
조회 715 추천 0 댓글 1


준석-동수, 이번엔 사랑싸움까지
[방송가기상도] 드라마 '친구…' 영화속 폭력수위 낮추고 부드럽게

스포츠한국 안진용기자

<친구>가 보다 대중화됐다

지난 2001년 '18세 이상 관람가' 등급으로 첫 선을 보인 영화 <친구>가 지상파를 통해 불특정 다수에서 공개되는 MBC 주말기획드라마 <친구-우리들의 전설>(극본ㆍ연출 곽경택, 이하 친구)로 다시 태어났다. 영화의 기본 골격은 <U>유지</U>하고 있지만 드라마화로 탈바꿈되는 동안 <친구>는 한층 부드러워졌다.

영화 개봉 당시 <친구>는 잔인함과 선정적인 대사로 화제를 모았다. 연출을 맡은 곽경택 <U>감독</U>조차 "거칠기로 소문난 작품이었다"고 기억했다. 곽경택 감독은 시나리오 단계부터 '18禁(금) 벗기기'부터 착수했다. 곽 감독은 "드라마로 과연 될까 생각해봤다. 일단 써 보고 안 되면 하지 말자고 마음먹었다. 그런데 (드라마용으로) 써지더라"고 말했다.

영화에서 드라마로 장르를 바꾸며 <친구>의 폭력과 욕설 수위는 한 차례 낮아졌다. 화면을 적시는 피의 양이 줄었고 흉기의 노출이 적어졌다. 주인공 동수(현빈)가 수십차례 칼에 찔리는 엔딩신 역시 칼이 몸을 파고드는 장면을 덜어내는 대신 현빈의 눈빛과 몸짓으로 상황을 전달한다. 욕도 한층 순화됐다.

곽경택 감독은 "거칠고 욕이 많이 나오고 살벌한 장면으로 이야기를 끌고 가지 않아도 충분히 만들 수 있다"고 설명했다.

영화에는 없던 <U>요소</U>가 드라마에는 추가된다. 남녀 주인공의 사랑 얘기가 포함돼 주인공 준석(김민준)과 동수가 한 여자를 두고 미묘한 감정 싸움을 벌인다. 동수가 복싱 대회가 참여하고 어선을 타는 는 상황 등 새로운 설정이 담기며 캐릭터에 대한 설명이 풍성해진다.

<친구>의 관계자는 "영화 속 <U>명장</U>면 등 기본 골격은 유지되지만 살이 더 붙으며 한층 다양한 이야기로 구성된다. 영화를 추억하는 동시에 드라마 <친구>의 새로운 맛을 느낄 수 있을 것이다"고 말했다.

영화에 출연한 배우와 드라마에서 같은 배역에 발탁된 배우들의 연기를 비교하는 것도 관전 포인트다. 유오성-장동건-서태화-정운택으로 이어지는 영화 속 라인업은 김민준-현빈-서도영-이시언으로 바뀌었다.

현빈은 평소 절친한 선배 배우 장동건과 동수 캐릭터에 대한 이야기를 나누며 자신만의 캐릭터를 구축했다. 현빈은 "특별한 조언을 하기 보다는 나에게 맡기셨다. 영화 속 장동건의 모습을 보며 필요한 눈빛 말투 행동 등을 참고했다"고 말했다.

김민준과 이시언은 부산 출신답게 실감나는 사투리로 부산 건달을 연기한다. 김민준은 이미 영화 <사랑>에서 곽경택 감독과 호흡을 맞춰본 터라 이번 작품에 거는 기대가 더욱 크다. 김민준은 마약에 중독된 연기를 펼치기 위해 끊었던 담배를 다시 무는 등 캐릭터에 대한 고민을 많이 했다. 이시언은 "부산 출신인 내게 <친구>는 전설이었다"며 기대감을 드러냈다.

서도영의 역할도 한층 커졌다. 영화 속에서 순한 캐릭터로 친구들을 안타까운 눈으로 바라보며 내레이터 역할을 하던 상택은 드라마에서 한층 적극적으로 바뀐다. <U>신문기자</U>로 분해 극단으로 치닫는 준석과 동수의 중간에서 중심을 잡는다. 또 다른 관계자는 "영화가 준석과 동수에게 대부분의 이야기가 할애됐던 반면 드라마에서는 다른 캐릭터들에 대한 에피소드가 많이 추가됐다"고 말했다.

드라마 <친구>는 27일 오후 10시40분 첫 방송된다.

추천 비추천

0

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는? 운영자 24/04/29 - -
4687 MJ, 우리들의 준석~☆ [3] 핏초코갤로그로 이동합니다. 09.06.21 683 0
4686 <VOD> 좋은 선로를 아는 배 핏초코갤로그로 이동합니다. 09.06.21 386 0
친구...영화속 폭력수위 낮추고 부드럽게 [1] 핏초코갤로그로 이동합니다. 09.06.21 715 0
4684 곽감독님..부산사투리의 모범답안 핏초코갤로그로 이동합니다. 09.06.21 354 0
4683 제작발표회 사진88888888 [3] 굴러들어온애(122.42) 09.06.17 462 0
4682 제작발표회 사진7777777 [2] 굴러들어온애(122.42) 09.06.17 350 0
4681 제작발표회 사진666666 [1] 굴러들어온애(122.42) 09.06.17 250 0
4680 제작발표회 사진55555 굴러들어온애(122.42) 09.06.17 225 0
4679 제작발표회 사진4444 [1] 굴러들어온애(122.42) 09.06.17 246 0
4678 제작발표회 사진 333 굴러들어온애(122.42) 09.06.17 191 0
4677 제작발표회사진22 굴러들어온애(122.42) 09.06.17 182 0
4676 제작발표회 사진 [1] 굴러들어온애(122.42) 09.06.17 252 0
4674 드라마 '친구', 영화와 다른 점은? [1] 굴러들어온애(122.42) 09.06.16 312 0
4673 쫑파티로 GOGO~♬ [2] 핏초코갤로그로 이동합니다. 09.06.15 567 0
4672 친구 스틸컷~~^^ [2] 핏초코갤로그로 이동합니다. 09.06.15 448 0
4671 포스터촬영현장~☆ [7] 핏초코갤로그로 이동합니다. 09.06.13 853 0
4670 원작에 충실하길......... [5] 핏초코갤로그로 이동합니다. 09.06.11 917 0
4669 ‘친구, 우리들의 전설’, 방영 전 OST 선공개 [2] 굴러들어온애(122.42) 09.06.11 458 0
4668 현빈-김민준, ‘아일랜드’ 이어 ‘친구’서 완벽한 호흡 자랑 [1] 굴러들어온애(122.42) 09.06.11 342 0
4667 ‘친구’ 현빈-김민준, “말하지 않아도 통한다” 굴러들어온애(122.42) 09.06.11 289 0
4666 MJ, 우리들의 전설< 1 > [1] 핏초코갤로그로 이동합니다. 09.06.10 430 0
4664 MJ, 우리들의 전설< 2 > 핏초코갤로그로 이동합니다. 09.06.10 345 0
4663 김민준,현빈.. 5년만에 "친구" 로 조우..!!!!!! [3] 핏초코갤로그로 이동합니다. 09.06.10 709 0
4662 이 사진 참 오랜만이지~ [1] 평범한 갤러갤로그로 이동합니다. 09.06.08 321 0
4661 알랜광장vs봉쇄광장 [2] 핏초코갤로그로 이동합니다. 09.06.04 446 0
4660 베지밀B 싫어하는 MJ횽아..?? [1] 키티~♡갤로그로 이동합니다. 09.06.04 438 0
4659 김민준은 연기 못해두 용서된다... [3] 키티~♡갤로그로 이동합니다. 09.06.02 571 0
4658 민준횽아~로코 한번 찍어염~☆ [5] 핏초코갤로그로 이동합니다. 09.06.02 488 0
4657 칼있으마 쩌는 준석.. [1] 키티~♡갤로그로 이동합니다. 09.06.02 380 0
4656 제목을 뭘로 하지..?? [2] 키티~♡갤로그로 이동합니다. 09.05.29 410 0
4655 노짱님! 편히 잠드소서~~~ [5] Opal갤로그로 이동합니다. 09.05.28 422 0
4654 김나영 “나에게 대시한 남자 연예인은 7명”(MJ포함???) [1] Opal갤로그로 이동합니다. 09.05.28 501 0
4653 횽아들 저 닉 바깟어요~ㅋㅋ [2] 평범한 갤러갤로그로 이동합니다. 09.05.22 273 0
4652 재보기 비가 내리네... [5] 키티~♡갤로그로 이동합니다. 09.05.21 467 0
4651 친구, 6월27일 첫방송 확정 [6] 키티~♡갤로그로 이동합니다. 09.05.21 568 0
4648 내 심장을 뚫어버린 성백™ [1] 핏초코갤로그로 이동합니다. 09.05.13 438 0
4647 친구 편성 주말이얌..?? [2] 키티~♡갤로그로 이동합니다. 09.05.13 427 0
4645 주말 드라마로 방영될껀가 보네요.. 친구.. [1] 위트니(123.248) 09.05.06 296 0
4639 횽드라...즐건 주말~♧ [3] 키티~♡갤로그로 이동합니다. 09.04.26 378 0
4638 F4 지후가 민준? [2] Opal갤로그로 이동합니다. 09.04.25 392 0
4637 김민준, 드라마 촬영 중 응급환자 구조 [3] 레몬츄리~♤갤로그로 이동합니다. 09.04.21 489 0
4636 '친구~' 김민준, 부산서 응급환자 구조 화제 [5] 굴러들어온애(122.42) 09.04.20 601 0
4635 드라마 <친구, 우리들의 전설> 스틸 2009.03(2) [1] 레몬츄리~♤갤로그로 이동합니다. 09.04.17 328 0
4634 드라마 <친구, 우리들의 전설> 스틸 2009.03 레몬츄리~♤갤로그로 이동합니다. 09.04.17 263 0
4633 준석의 사린미소... 레몬츄리~♤갤로그로 이동합니다. 09.04.05 300 0
4631 MJ 에스콰이어 화보사진~ Opal갤로그로 이동합니다. 09.04.02 339 0
4630 알랜~~~~~재복과 중아.. Opal갤로그로 이동합니다. 09.04.02 264 0
4628 준석"4월달력" [1] Opal갤로그로 이동합니다. 09.03.26 317 0
4627 김민준 "와 나를 몰라보노?" [2] Opal갤로그로 이동합니다. 09.03.21 462 0
4626 부산서 드라마 '친구' 한류팬 이벤트 [2] 레몬츄리~♤갤로그로 이동합니다. 09.03.19 377 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2