[번역] [미모링 블로그] 홍백에！M스테에！뭔가 굉장한 일이 되고있어

초개념 갤러리

[일반] [번역] [미모링 블로그] 홍백에！M스테에！뭔가 굉장한 일이 되고있어

안사요안사

2015.11.29 10:00:06

조회 1662 추천 29 댓글 45

viewimage.php?id=21b2c623e9db2ea3&no=29bcc427b38177a16fb3dab004c86b6f1a1232ae65b0ad26388091ef5f760c0425bf7306dbda7ae46229dc0fd855e72924b66d4628d22e255284

제66회 NHK홍백가합전에 μ's가 출연하는것이 결정되었습니다

며칠전에、사무소에서 「결정됬어！」라고 연락이 왔지만、믿기질 않아서 몇번이고 몇번이고 확인하였습니다！！

설마！

설마 진짜로！！

내 인생에 이런날이 오게되다니…

μ's에 이런날이 오게되다니…

실감도 안나는 상태에서、어제 기자회견에 참석하고、

출전이 발표되는 순간은 지금까지 맛본적 없는 고양감 이었습니다

엄청난 수의 기자분들의 플래쉬에 꿈속에 있는것처럼 후와후와했던 기분(°_°)

올해의 출전 아티스트가 발표될 때、항상 테레비에서 보고있던 많은 유명한 아티스트 분들의 이름속에 자신의 이름이 있어서… 뭐야(°_°) 이 상황(°_°)이라고、소름이 돋았습니다。

지금도、꿈같은 기분이에요

다음날 아침 할머니로부터、

「홍백출전 축하한단다。 이런 메일을 보낼수 있는것도、오래 살았기 때문이네

응원하고 있단다。」

라는 메일을 받고、다시한번 이 행복에 이를 악물고 눈물이 넘치게 되었습니다。

할머니、오래 살아주어서 고마워

이렇게 멋진 꿈을 이뤄주신 것은 많은 팬 여러분의 뜨거운 성원 덕분입니다.。

정말로 감사합니다 。

저희 9명은 아직 미숙하고、오로지 노력할 수 밖에 없지만、그런 저희들을 감싸주시는 팬 여러분의 큰 사랑과、스태프 여러분의 큰 사랑、항상 옆에서 떠받쳐주는 9명 각각의가족들의 애정이 모여서、굉장한 파워가 생겨난거 같다고 느끼고 있습니다。

러브라이브！는「모두가 이뤄내는 이야기」이니깐

奇跡それは今さ　ここなんだ
키세키 소레와 이마사 코코난다
기적이란 건 지금이야 바로 여기야

みんなの想いが導いた場所なんだ
민나노 오모이가 미치비이타 바쇼난다
모두의 마음이 이끌어준 장소야

だから本当に今を楽しんで
다카라 혼토니 이마오 타노신데
그러니까 지금을 진지하게 즐기자

みんなで叶える物語　夢のStory
민나데 카나에루 모노가타리 유메노 Story
모두 함께 이루는 이야기, 꿈의 Story

「KiRa-KiRa Sensation!」의 가사가 마음속에서 팟하고 떠올랐습니다。

성인이 되서도、꿈은 이뤄낼수 있는거구나、

꿈을 향해서、목표를 향해 포기하지 않고 앞으로 나아가는 용기!

앞으로도 소중히하겠습니다

자！

이제부터가 진짜！

이것이、일본의 애니메이션의 파워ー！

이것이、러브라이브！μ's의 파워ー！

That's、일본！

That's、홍백！

보여주러 갑시다！！

다함께…

라는것이、어제 일본을 떠나기 전에 썼던 블로그(=ﾟωﾟ)ﾉ笑

어제밤에、싱가폴에 왔습니다! (((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

그 사이에、Ｍ스테에 μ's 가 출전한다는 것도 발표됬네요！！

다음주의 Ｍ스테입니다

봐줘ーーーー(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

뭔가 요 며칠간 여러가지 HAPPY한 뉴스가 많아서、항상 하이텐션

일단은、

지금의 나는、

싱가폴에서의 라이브 힘내겠습니다！！

즐거운 라이브가 될수있도록

suzuko

럽라 및 성우정보 : http://ansayoansa.tistory.com/

출처: 러브라이브 갤러리 [원본 보기]

고정닉 0

원본 첨부파일 1

2.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2853	설문	연인과 헤어지고 뒤끝 작렬할 것 같은 스타는?	운영자	24/04/22	-	-
97153	일반	[과빵] (데이터주의)노오븐 쿠키 만들어봄 [18]	≠	17.01.21	1989	22
97152	일반	[푸갤] 불꽃배달왔어요 [27]	HUINCOLOR	17.01.21	3216	127
97151	일반	[박갤] 타퀴가 번역해준 말레 인텁 끌올 [29]	ㅇㅇ(223.38)	17.01.21	8016	154
97150	일반	[화갤] 소녀의 연가 [ 戀歌 ] : 아로의 눈물 .gif [20]	ㅇㅇ(119.202)	17.01.21	1678	55
97149	일반	[너갤] [완성] 미츠하 티머니를만들어보자.mandeuleoboja [41]	하얀괴물	17.01.21	5517	118
97148	일반	[화갤] 자급자족 쓰리맥 컴배경 시리즈 (1) - 족자 [13]	컴배경(39.118)	17.01.21	1283	38
97147	일반	[카연] 독&풀 타입 트레이너 하는 만화 44화 (브금) [30]	삼중인격	17.01.21	3538	48
97146	일반	[프갤] 오늘 짧은 후기 + 알려주고 싶은 팁 (추가) [12]	소니	17.01.21	2962	53
97144	일반	[기음] 시골산골생활과 실좆에 대해서 [28/2]	전성기.	17.01.21	5999	60
97143	일반	[히갤] 멋있는 짤들과 오메가멘 홍보를 올릴 시간! [10]	최진택	17.01.21	1355	11
97142	일반	[고갤] 우리옆집 식당아저씨가 만든 눈사람들 [102]	쇼팽	17.01.21	33578	214
97141	일반	[푸갤] 19화 캘리, 배경화면 (스압주의) [7]	푸바카페지기	17.01.21	1736	40
97140	일반	[워갤] 꼬마 귀쟁이 근황... [11]	고통의망령	17.01.21	2414	15
97139	일반	[고갤] 아씨팔 뭐냐 산책중인데;;; [64]	ㅇㅇ(203.132)	17.01.21	27429	246
97138	일반	[물갤] 나나ت 님 부분 [21]	문희열리네요	17.01.21	1380	7
97137	일반	[냥갤] 말안듣게 생긴거보소... [23]	섀넌레토	17.01.21	4071	162
97135	일반	[기음] 자취요리. 드디어 해먹어본 '감바스 알 아히요' [20]	랜스암	17.01.21	3935	58
97134	일반	[고갤] 예전에 그림그렸던거 과정 [69]	캐쓸	17.01.21	18676	116
97133	일반	[동기] 우리집 다람쥐 아기 시절1 [17]	ㄷㄹㅈ(211.195)	17.01.21	2583	46
97131	일반	[멍갤] 눈개 [14]	대답해띵똥	17.01.21	1897	17
97130	일반	[기갤] 오늘자 박보검 [279]	ㅇㅇ(39.7)	17.01.21	19107	54
97129	일반	[배갤] 오늘 김도희 토스.gif [8]	ㅇㅇ(211.36)	17.01.21	2465	25
97128	일반	[너갤] [완성] 미츠하 티머니를만들어보자2.mandeuleoboja [48]	하얀괴물	17.01.21	6625	158
97127	일반	[고갤] 첫 눈을 좋아하는 타카기양.manhwa [321]	민기무띠(164.125)	17.01.21	30326	714
97126	일반	[워갤] 카디아는 안전 합니다 [22]	맹d	17.01.21	1944	34
97125	일반	[주갤] 스포트라이트 예고 ㅡ 죽음의 공포 [83]	ㅇㅇ(118.221)	17.01.21	19937	988
97124	일반	[과빵] 전에 만든거 올려봅니당~ [19]	키슈	17.01.21	2543	80
97123	일반	[디갤] 라이온가드(라이온 수호대) 11화 ~ 20화까지 OST 모음(한글 자막) [5]	WG완비탄	17.01.21	2181	11
97122	일반	[카연] 대만 여행 간 만화 2화 [32]	마생	17.01.21	2659	31
97121	일반	[프갤] 어제자 신일본 오카다.gif [13]	ㅇㅅㅅㅅ	17.01.21	2394	28
97120	일반	[프갤] ioi 타임슬립 첫콘 후기및 내용1부(초스압, 스포, 有) [33]	MissME	17.01.21	5848	118
97119	일반	[주갤] (데이터)아사히 공장 견학다녀옴 [7]	비빔냉면	17.01.21	1401	6
97118	일반	[기음] 섬의 일반가정의 저녁 식사 [32]	友人帳	17.01.21	3800	58
97117	일반	[너갤] 개추요청) 정리글 라프텔에서 신카이 마코토 감독 인터뷰 [20]	잠에서깬크청년	17.01.21	4030	132
97116	일반	[프갤] 컬러를 바꿔 본 WWE 슈퍼스타들 [34]	ㄷㅊ(121.159)	17.01.21	2596	40
97114	일반	[워갤] 카디아침공 후기 [15]	짬매	17.01.21	1827	18
97113	일반	[프갤] ioi 타임슬립 첫콘 후기및 내용2부(초스압, 스포,멤버들 말 有) [43]	MissME	17.01.21	3094	148
97112	일반	[낭갤] ☆★ 낭만닥터김사부 종방연 후기 ★☆ [25]	낭만종방오프총대	17.01.21	2100	75
97111	일반	[카연] 분노의 로맨스 - 5일차 [27]	우켈켈박사	17.01.21	1632	59
97110	일반	[주갤] 오사카 아사히야 방문기 [7]	비빔냉면	17.01.20	4322	10
97108	일반	[동기] 눈밭에서 다람쥐랑 놀고 옴 [18]	ㄷㄹㅈ(211.195)	17.01.20	6246	126
97107	일반	[카연] 여고생이 악마 키우는 만화 [25]	골몽크	17.01.20	11076	117
97106	일반	[푸갤] 다시보는 두가지원칙남 의리남두 (a.k.a. 훈남두 꽃남두) [10]	마대영허치현황천길걷자	17.01.20	2849	65
97105	일반	[고갤] 편돌고붕이 눈사람 만들어봄 [98]	ㅇㅇ(118.42)	17.01.20	28162	257
97104	일반	[주갤] 니뽄 펍 산사(sansa) 갔다왔어유 [14]	주류갤1년차	17.01.20	3053	8
97103	일반	[블갤] 리사 by sunflower [11]	검분홍챙	17.01.20	2233	32
97102	일반	[토갤] 1/6 아타고 완성 [23]	-민스-	17.01.20	4292	66
97101	일반	[화갤] 천상천하 유아독존의 사랑이야기 <화랑과 전쟁 - 성골사회> (스압주의) [32]	삼맥종맘(122.254)	17.01.20	4010	65
97100	일반	[박갤] 160229 박지구를 ㄱ해 [29]	ㅇㅇㅇ	17.01.20	6746	112
97099	일반	[멍갤] 소싸움과 개싸움은 차원이 좀 다름 [20]	개쌈만금지(45.62)	17.01.20	5116	50