[시카코 라인블로그] ♪♪♪♪♪♪♪♪♪ - 쿠보 유리카 마이너 갤러리

쿠보 유리카 갤러리
마이너

instagram.com/shi_ka_co facebook.com/Shikaco.Official shikaco.jp

매니저

없음

부매니저

없음

개설일

2016-01-14

[번역] [시카코 라인블로그] ♪♪♪♪♪♪♪♪♪앱에서 작성

s.u.mile=)

2020.01.21 18:08:29

2020/1/21 17:30

여러분, 안녕하세요.

추워. 춥지요..????

점점 겨울을 느끼고 있습니다

그런 2020년의 겨울을

절절히 느끼고 있는 도중.

1/18(토) 1/19(일) 은

사이타마 수퍼 아레나에서 개최된

'러브 라이브! 페스' 에 μ's 멤버 코이즈미 하나요 역으로서 참가했었습니다.

viewimage.php?id=3eb5d92de4d137&no=24b0d769e1d32ca73ded82fa11d028314e80f1a897f13dffcb4824f131b3dbe9a7312b91195277d92401993db451b94d04022a943067c54077f931c995e8d13d830070bf066fd16a04299033d0b55d59bb2e819e9451e8da926135fdc6f647583db8a02acd99

너무 장황하게 문장을 써서 이야기하는 건

좀 멋쩍으니까 정말 조금만.

스테이지에 오르기 직전까지의 기분을

제 나름대로 표현해 보자면은..

2012년의 요코하마 BLITZ에서 개최된

1st LIVE가 시작하기 전과 비스무리한 감정이었던 것 같습니다.

아무도 기다리고 있지 않을지도

분명 기뻐해 주지 않을 거야

지금의 내게 가능한 게 뭘까

어떻게 하면 마음이 전해지는 걸까

몇 년이 지나도 무대 입구에서의 네거티브틱한 생각이 드는 건 똑같아서 왠지 웃게 되는 한편.

형형색색의 풍경에 매혹되어

정말 많은 경험을 축적해 온 지금의 나는

성장하고 있다는 것 역시 확실하기에.

무대 입구에서의 네거티브를 최종적으로는 포지티브하게 변환해버릴 수 있을 정도로 변했다고 생각해.

분명 변화는 조금은 섭섭해

그치만 기쁘고 고마운 거야

온 힘을 다해서 즐기지 않으면 아까우니까

"후회하고 싶지 않아 눈 앞에 우리들의 길이 있어"

(**역자: 스스메 투모로우의 가사 '코우카이 시타쿠나이 메노 마에니 보쿠라노 미치가 아루')

변화를 즐기면서도

절대로 변치 않는 양보할 수 없는

"μ's" 로서는

어떤 형태로라도 스테이지에 오르는 때가

절대로 "9명 모두"가 모일 때가 아니면 싫어.

그런 굳센 마음을 개인적으로 계속 가지고 있어 와서 이루게 되었던

'러브 라이브! 페스'

μ's 9주년

러브 라이브! 9주년

오랜만이야 라는 말도, 처음 뵈어요 라는 말도

전부 전부 모두 모~~두

감사했습니다!!!!

너무 심플할지도 모르지만

지금 전하고픈 마음은 역시

'고마움' 이니까.

저는 지금까지도 앞으로도

멤버들을 너무 좋아하는 "코이즈미 하나요" 입니다

"μ's" 의 일원입니다

(**역자: TVA 2기 9화 Snow halation 도입부 대사 '코노 멤바가 다이스키데')

정말로 정말로 고마워.

μ'sic Forever♪♪♪♪♪♪♪♪♪

시카코

#μsicforever #뮤즈 #9명 #9주년 #러브라이브 #러브라이브페스 #성우 #쿠보유리카 #코이즈미하나요 #고마워

고정닉 0

원본 첨부파일 2본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2879	설문	가족과 완벽하게 손절해야 할 것 같은 스타는?	운영자	24/06/24	-	-
8080	일반	싴쟝 트위터 짤 [1]	대가리깨져도하나요	20.03.20	75	0
8079	일반	아르마기아 51회 [2]	ㅇㅇ(113.192)	20.03.09	81	0
8077	일반	싴쟝 인스타 뉴짤 [4]	ㅇㅇ(14.8)	20.03.01	271	9
8075	일반	[200225] 쿠보 유리카 「SHIKACO LINE LIVE#2」 [7]	ㅇㅇ(112.170)	20.02.26	190	7
8074	일반	소라마루 친위대 첩자들어왔노...	ㅇㅇ(113.192)	20.02.25	72	0
8073	일반	시카쟝 기생충...국뽕... [1]	ㅇㅇ(113.192)	20.02.25	79	0
8072	일반	아르마기아 재방송 뭐냐고ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(113.192)	20.02.25	45	0
8069	일반	ㄹㅇ 이대로가면 시카장 못보러가는거 아니냐	5123874	20.02.25	42	0
8068	일반	아르마기아 50회 [6]	ㅇㅇ(113.192)	20.02.24	87	0
8067	일반	싴쟝도 주가 팍팍 올라가면 좋겠다 [3]	20160401	20.02.24	94	0
8066	일반	어제자 청춘돼지 이벤트 관련 짤 [1]	ㅇㅇ(14.8)	20.02.24	59	0
8065	일반	갤주 움짤 가져가라~ [1]	시카마로	20.02.24	93	1
8064	일반	시카콘2 만들어볼려하는데 흐음.. [4]	시카마로	20.02.23	65	0
8063	일반	시카코 버스데이는 매년함?? [4]	시카마로	20.02.23	73	0
8062	일반	레이블 선배 챙기네 [2]	ㅇㅇ(113.192)	20.02.23	62	0
8061	일반	싴쟝 다음주 솔로 데뷔 4주년 방송함 [5]	ㅇㅇ(14.8)	20.02.18	89	0
8060	일반	@mygirl_official 인스타에 올라온 뉴짤 [4]	s.u.mile=)	20.02.15	88	0
8059	일반	아르마기아 49회 [4]	ㅇㅇ(113.192)	20.02.10	103	0
8058	일반	스테이럭 팬클럽 가입한놈 있냐 [5]	ㅇㅇ(113.192)	20.02.03	104	0
8057	일반	아르마기아 48회(국뽕주의) [5]	ㅇㅇ(113.192)	20.01.29	137	0
8056	일반	생각해보니 이번분기도 하이후리 극장판말곤 없는건가 [1]	shi_ka_co	20.01.27	84	0
8055	일반	하이후리 이벤트짤뭐냐ㅋㅋ [1]	ㅇㅇ	20.01.27	93	0
8054	일반	하이후리 한번갔다오시니 뉴짤엄청많네	ㅇㅇ	20.01.26	52	0
8049	일반	간만에 싴쨩이벤트하나 [2]	ㅇㅇ	20.01.25	90	0
8048	일반	프로젝트 도쿄돌즈 관련 뉴짤 [2]	s.u.mile=)	20.01.23	80	0
8047	일반	이게아직도있네ㅋㅋ [7]	ㅇㅇ	20.01.22	111	0
8046	정보/ 정보/소식	청춘돼지 라이브뷰잉에 싴 출연 + 관련 굿즈 정보 [5]	s.u.mile=)	20.01.21	107	0
8045	일반	시카코 뉴짤(feat.파붕이) [1]	Pilelife_K	20.01.21	92	1
	번역	[시카코 라인블로그] ♪♪♪♪♪♪♪♪♪ [1]	s.u.mile=)	20.01.21	67	0
8043	일반	싴쟝 뉴짤 feat.와시자키 & 의상 입고 구루구루 영상 [3]	s.u.mile=)	20.01.20	97	2
8042	일반	눈 감으면 시카챤이 생각나요	ડeal	20.01.20	65	0
8040	일반	오늘싴쨩 너무고우셨다 [4]	ㅇㅇ	20.01.19	101	0
8039	일반	오늘은 시카쟝 웃는얼굴 많이 봤다 [4]	ㅇㅇ(126.208)	20.01.19	65	0
8038	일반	싴쟝이 항상 행복했으면 좋겠어 [3]	ㅇㅇ(14.8)	20.01.18	99	3
8037	일반	오늘 시카쟝 좀 기운없어 보이던데 [4]	ㅇㅇ(126.204)	20.01.18	89	0
8036	일반	사실 오늘 시카쟝 볼라고 쌍안경 살라고 했는데 [1]	ㅇㅇ(126.208)	20.01.18	64	0
8035	일반	여긴 가는사람 있노 [6]	5123874	20.01.18	117	0
8034	일반	아르마기아 47회 [3]	ㅇㅇ(113.192)	20.01.13	83	0
8033	일반	쿠보유리카님이 신으신 신발 [7]	ㅇㅇ(49.142)	20.01.02	156	0
8032	일반	새해 복 많이 받아 [5]	ㅇㅇ(116.37)	20.01.01	99	0
8031	일반	시카쟝 낚였네; [2]	ㅇㅇ(126.204)	20.01.01	98	0
8030	일반	소라마루피셜) [1]	ㅇㅇ	19.12.31	99	0
8029	일반	아르마기아 46회 [4]	ㅇㅇ(113.192)	19.12.30	90	0
8028	일반	언제였나 오사카였나 ㅋㅋㅋ 우사미패밀리 내뒷자리었는데 [2]	5123874	19.12.25	73	0
8027	일반	싴쨩 클스마스 남자랑보냈네 [6]	ㅇㅇ	19.12.25	149	1
8026	일반	시카쨩 해시태그에 짱깨말 사라졌다 [4]	ㅇㅇ(223.39)	19.12.23	139	0
8025	일반	와 진짜 미쳤는디 [2]	ડeal	19.12.20	109	0
8024	일반	스테이럭은 개인팬클럽이 아니고 사무실 팬클럽인가	ㅇㅇ(223.62)	19.12.20	62	0
8023	일반	시카쟝 개웃기네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(223.62)	19.12.20	46	0
8022	일반	수족관 연기된 거 이번주였노.. [10]	Syrup	19.12.18	99	0