디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[Friends] 5x19에서 챈들러가, 6x01에서 조이가 불렸던 곡의 뮤직 비디오 입니다.

메멘토 2006.12.20 21:26:27
조회 396 추천 0 댓글 2

5x19 에서 조이가 할머니를 속이기 위해 재생했던 비디오 테이프에 녹화된 영상 중에 챈들러가 이 노래를 부르는 장면이 잠깐 나옵니다. 6x01 에선 조이와 피비가 택시를 몰고 돌아오는 길에 조이가 부르죠. Glam Rock 의 아이콘인 David Bowie 가 부른 Space Oddity 란 곡 입니다. 가사내용이 무척이나 흥미롭습니다. 한국 가요에선 소화해내기 힘들겠지요?^^;; Europe 의 노래, The Final Countdown 처럼 실화를 바탕으로 한 노래인가 싶어 검색해봤지만 그것도 아니 더군요. 아래는 번역된 가사입니다. 지상 관제소에서 톰 소령에게 말합니다. - 이제 단백질 알약을 먹고 헬멧을 써라. - 카운트 다운 시작.  엔진 작동. - 점화 장치 확인... 그럼 신의 가호를 빈다. - 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 발사. 우주선 발사는 성공적이고 톰 소령은 지상 관제소 지시에 따라 캡슐을 떠나 우주를 유영합니다. 우주에서 보는 행성 지구는 푸른 색입니다. 탐은 아내에게 무척 사랑한다는 말을 전해달라고 합니다. 그때 다시 지상 관제소에서 톰 소령에게 말합니다. - 회로가 죽었다. 뭔가 문제가 생겼다. - 내 말 들리는가 톰 소령? - 내 말 들리는가 톰 소령? - 내 말 들리는가 톰 소령? - 내 말..... 3시즌에서 로스가 David Bowie 흉내를 내는 장면이 잠깐 나오죠. 단지 귀걸이를 했다는 이유로^^;;

추천 비추천

0

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는? 운영자 24/05/20 - -
66171 The Shield(쉴드) 4시즌 영자막,영어자막이야.. 06.12.24 271 0
66170 The O.C. 4-8 자막은 아직인가요?^^ [3] 마틸다 06.12.24 445 0
66169 횽아들...슈퍼액션에서 주는 CTU티셔츠 파는데 없남? [2] 커디 06.12.24 263 0
66168 동양계 배우 하니까 생각나는데 말이야.. [4] ... 06.12.24 442 0
66166 옵하, 언뉘들아~ 유닛보는 사람있으면 이것좀 갈켜줘~ [1] 유뉫 06.12.24 247 0
66165 소프라노스와 딴 드라마들 감히 비교하지마 [7] dd 06.12.24 439 0
66164 프쀍 시즌2 1만큼 재밋어? [3] 푸른언덕 06.12.24 152 0
66163 프리즌브레이크의 동양남자 은근히 귀엽다 [14] ㅇㄹ허이 06.12.24 952 0
66162 24...개찌질은 언제까지... [3] 24말야 06.12.24 376 0
66161 일드겔에서 넘어왔어. 추천좀해줘 [17] 초보인간 06.12.24 504 0
66160 [TV Theme 다운로드] 밑에거 + 내가 모은 것들 [5] AI 홀릭 06.12.24 313 0
66159 the lost room 우야꼬 까페에 있는 거 3번째꺼가 다운이 안돼 [1] fgjsdl 06.12.24 428 0
66158 보스턴 리갈이 잼이써 소프라노가 잼이써? [5] as 06.12.24 405 0
66157 보스턴 리갈을 통해 미드겔러들은 내공을 기른다 [7] ㅂㅈㄷㄱ 06.12.24 516 0
66155 하우스 박사는 기생충 박사?? [10] ㅂㅈㄷㄱ 06.12.24 839 0
66153 TV.Theme.Songs [2] 환상 06.12.24 224 0
66152 the lost room 진짜 재밌네 [3] 모쓰김 06.12.24 744 0
66151 프쀍 시즌1 몇편까지야? [3] 푸른언덕 06.12.24 96 0
66150 디오씨 진짜 재밌어졌다! [6] ㅇㅇ 06.12.24 706 0
66148 배갈 ost 다시한번~ ... 06.12.24 110 0
66147 보스톤 리갈의 비밀 [2] ㅂㅈㄷㄱ 06.12.24 569 0
66145 W.A.T 보는 횽들 질문좀.. [2] 글쎄 06.12.24 194 0
66144 원서 다썻넹 흐... Mankind 06.12.24 98 0
66143 숫자동에 로빈후드 3편 자막 올라왔당~ [2] ii 06.12.24 252 0
66142 식스핏언더 ost [7] hinaki. 06.12.24 347 0
66141 웨스트윙 시즌6 700메가 동영상하고 한글자막 [1] 횽아달료 06.12.24 504 0
66140 하우스 전공이 뭐야? 이ㅅㅋ 본업이 추리고 의사가 부업이야? [10] 하하 06.12.24 730 0
66139 질문 24시 언제 다시 시작?? [2] sg 06.12.24 152 0
66138 프뷁 1x06보고있는데 궁금한점~ [3] aasd 06.12.24 217 0
66137 ★ 분교 갤러리 찬성좀 [3] ㅇㅇㅇㅇㅇㅇ 06.12.24 254 0
66136 [한글자막] 본즈 s02e11 댕이님 블로그로 고고싱 펍이 06.12.24 1002 0
66135 요즘 미드 왜 이렇게 잔인하지? [7] 상수 06.12.24 620 0
66134 저 입문수준인데 미드 추천해주삼~ [9] ㅂㅂ 06.12.24 1199 0
66133 데드라이크미 사운드트랙 (어제 받은 횽들도 보세요) [7] 미델 06.12.24 221 0
66132 횽들....... 프뷁 1시즌 700 waf릴 [3] 장구라 06.12.24 152 0
66130 최근 영화속 페데리코(식스 핏 언더) 사진...^^ [4] aaa 06.12.24 423 0
66129 소프라노스 처음 보기시작 [6] ㅇㅇ 06.12.24 509 0
66128 TV.Theme.Songs [6] 미델 06.12.24 227 0
66127 24어제 24시간 봤삼 [5] 24첨번넘 06.12.24 452 0
66126 WAT에 덱스터양아빠 해리 같은데... 충격적-_-;; [4] 06.12.24 749 0
66125 횽들은 미드 몇배속으로 봐??? [12] 검은비 06.12.24 598 0
66123 횽들아 요번 연말에 시상식 뭐해??? [1] 휴로리짱 06.12.24 138 0
66122 앨리어스 보는데 프랜시 때문에 ㅋㅋ [4] dd 06.12.24 272 0
66120 앨리맥빌 크리스마스에피 복습했오~ [11] 에스텔라 06.12.24 327 0
66118 멋진 능력은 악당들이 가지고 있는것 같네~ [3] aasd 06.12.24 321 0
66117 팬이 만든 새로운 스몰빌 오프닝.. [2] etrw 06.12.24 267 0
66116 섹스 핏 언더에서.. 리코..(스포) [2] 3090 06.12.24 181 0
66115 Theme song... 06.12.24 135 0
66114 생물(개) 갤러리 찬성표 부탁드립니다 [5] ㅁㄴㅇ 06.12.24 191 0
66113 횽아들 다운 어디서 받아? (돈내는 곳도 괜찮으니 추천부탁) [14] ^^ 06.12.24 520 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2