디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

내가 제시하는 일본어 독학 루트

카토쿤갤로그로 이동합니다. 2020.08.12 17:44:47
조회 67131 추천 38 댓글 16
														


viewimage.php?id=27bcc027ebd72ba3&no=24b0d769e1d32ca73ced8ffa11d02831dfaf0852456fb21930271cc4cf84ae358758b5073a09397a8840c53996cfd38e1af2d94239eb079d0a651f5fceee2a5d23552485



워낙 자주 물어보는 질문이고 해서


대충 정리하려고 함. 


목표는 'JLPT N1 획득'이 아닌 


'일본어를 실제로 이해하고 말할 수 있게 되기'


임. 하지만, 이 루트대로 가면 1년반 정도 지났을때


시험삼아 JLPT N1을 응시했을 때 의도치 않게


합격하게 되는 기쁨을 맛보게 될 것임. 



1. <일본어 무작정 따라하기> 


주의사항 : 가급적 히라가나/카타카나를  


외우지 말고 바로 책으로 들어갈 것. 


글자를 외우는 그 자체로 일본어에 대한 흥미가


반감됨. 역효과는 크고, 절대 얻을 게 없음. 


일무따 절반 정도 갔을때, 저절로 글자는 외워져


있다는 걸 알게 됨. 


2. <일본어 문법 무작정 따라하기> 


꼭 이책이 아니어도 됨. 다만 중요한 것은


- 약 1000~1500개 정도의 기본 단어 습득


- 동사의 변화/활용 익히기 


크게 이 두가지라고 봄. 


이것만 가능하다면 일문따가 아니라 이와 


비슷하되 좀 더 쉬운 다른 교재를 봐도 무방함. 


(사실 일문따가 너무 학습부담이 심하고 빡셈. 


미리 경고하건대 일본어를 공부하는 모든 커리어


중에 일문따 단계가 제일 고비고, 제일 힘듬.) 


3. 한자 1000자 익히기 


일본 초등학생들이 배우는 한자 약 1000여자를 


익히면 N1 합격도 문제는 없음. 가장 많이 쓰이고, 


자주 보게 될 한자인데 한자 까막눈이면 갈 수록 


단어 습득에서 힘들어짐, 다만 본인은 단어 외우면서


그냥 습득하는 게 편하다 라고 하면 굳이 따로 


한자 보지 말길 바람. 


주의사항 : 상용한자 2136자를 다 보지 말것. 


그리고, 1) 한글 음훈  2) 예시 단어 


이 두가지만 눈으로 보고 익힐 것. 


일본어 훈음 보는 것은 시간낭비고, 손으로 쓰면


굳이 말리진 않겠으나 그럴 필요는 없음. 눈으로


식별만 되면 충분. 어플이나 한자책으로 대충 2~3회


독 재빨리 돌려서 눈에 익는게 중요. 


4. 어휘+리스닝 발전단계


여기선 세가지 루트를 제시하고자 함. 


목표는 명쾌함. 이제 일본어의 기초는 잡혔지만, 


모르는 단어가 너무 많고 아직 충분히 일본어에 귀가


노출이 안되어 있기 때문에 어휘력+리스닝 업그레이드


가 필요함. 저걸 위해서 크게 고려될 루트가 아래 셋임. 


각자 스타일에 맞게 고르시면 됨. 


A) 일한 대역 문고 레벨별로 올라가기 


B) 단어를 따로 외우며, 일드나 애니를 많이 보기


C) JLPT교재를 N4나 N3부터 시작해서 N1까지 보기


개인적으로 활용력에 집중하고 싶다면 


A혹은 B를 추천. 단, C의 경우 다소 수험적인 루트이나


단계별로 확실히 나눠져있어서 내가 지금 어느 정도


와있는지, 얼마큼 가야되는지의 위치파악이 확실히 


되는 장점이 있음. 


A의 경우 각 레벨별로 모든 책을 다 볼 필요는 없음. 


장점은 살아있는 가장 균형잡힌 일본어를 


익힌다는 것, 단점은 실생활에서 다소 사용빈도가


적은 단어까지 많이 접하게 된다는 것. 


(가령 소라, 나무꾼, 궤짝 등 아동문학에서 볼 단어들) 


B의 경우 단어장은 N3, N2등 레벨별로 나눠진 걸 추천. 


그래야 자기 위치파악이 쉽고, 미리 어려운 단어를 


접하지 않아도 되어서 좋음. 애니랑 일드를 1~2시간 


씩 매일 보되, 단어장 학습이 꼭 병행되어야 함. 


점차 들리는게 많아지는 경험을 할 수 있음. 


C의 경우는 일갤에서 가장 일반적으로 하는 


수험용 루트임. 즐피티 고득점에 제일 적합하지만, 


회화실력엔 가장 도움이 안되는 루트임. 


5. 회화연습 


4의 단계에서 A루트로는 중급, B/C루트로는 


N3~N2단계에 이르렀을 때 기본 생활단어를 


포함한 대략 5000개 정도의 어휘력이 갖춰졌을


것임. 이때는 아이토키나 전화수업, 헬로톡, 


오프라인 모임 등을 통해 


일본사람하고 말을 섞어 봐야 됨. 


아이토키 (화상수업)의 장점은 자기가 원하는 


시간에, 내가 좆같이 못해도 꼼꼼히 들어주는


선생이 있다는 것. 단점은 돈이 든다는 것. 


헬로톡은 내가 기본이 안되면 들어주는 상대가 


없을 거라는 게 단점. 대신 공짜라는 게 장점. 


오프라인 모임은 나도 가본적 없으니 패스. 


아이토키나 전화수업으로 어느 정도 입을


떼고 헬로톡으로 넘어가길 추천함. 


6. 이후의 단계


이때부터는 자기가 알아서 하면 됨.



추천 비추천

38

고정닉 3

2

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 여행 같이 다니면 고난이 예상되는 스타는? 운영자 25/04/28 - -
공지 일어 갤러리 이용 안내 [201] 운영자 06.12.15 72267 35
545056 저도입니다. 일본어로 일갤러(115.40) 15:20 0 0
545055 일어 돈 안된다고 자신있냐 라고 물었는데 일갤러(106.102) 15:19 1 0
545053 원래 り대신에 リ쓰기도 함? ㅇㅇ(211.55) 13:37 16 0
545052 일본 이름 한자를 읽는법이 제작각인건 알겠는데 아예 안읽을 수도 있음? 일갤러(49.163) 13:13 32 1
545051 쥬아쓰? 츄아츠? 이게 뭔 뜻임? [2] ㅇㅇ(118.235) 13:08 23 0
545050 JLPT N1까지 나오는 모든 조수사들 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10:35 50 0
545048 이런 사이트 있으면 씀? 일갤러(116.41) 10:26 25 0
545047 급수에 집착하지 마라 일갤러(49.163) 09:41 52 0
545045 n1 씹베 일어 공부 일갤러(126.157) 09:06 30 0
545042 나 한국에서 [2] ㅇㅇ(118.235) 07:28 43 0
545038 봇키시마시타 뜻이 뭐임? [2] ㅇㅇ(115.126) 00:06 73 0
545035 일본 지하철 역무원이 나한테 "이카겐니시로요"라고 했는데 [5] 카이로갤로그로 이동합니다. 04.28 118 0
545034 歯が浮くような가 정확히 뭔의미노 [3] ㅇㅇ(45.94) 04.28 43 0
545032 N3시험보려면 N4,5단어 안외우고 N3단어만 외워도됨? [2] 일갤러(183.102) 04.28 79 0
545030 님들 이거 번역기로 보니 뉘앙스가 잘 해석 안되는데 도움좀 [1] 라그네파갤로그로 이동합니다. 04.28 52 0
545028 일본으로 경력직으로 가는거 가능한가? [1] 일갤러(84.113) 04.28 55 0
545025 휴지 한 칸 할때 칸을 일본어로 뭐라고하나요? [1] 일갤러(125.179) 04.28 58 0
545022 일어 배우면 중국어는 공짜임 일갤러(89.187) 04.28 66 0
545021 리츠메이칸아시아태평양대학 APU 현실 ㅇㅇ(138.64) 04.28 67 0
545019 옛날에는 성이 아니라 이름을 부르는게 더 존경하는 행위임? ㅇㅇ(160.238) 04.28 27 0
545018 외국인이 스스로 外人이라고 말하면 어떤느낌임? [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.28 108 0
545016 한자를 어느정도로 외워야함 [1] ttat갤로그로 이동합니다. 04.28 66 0
545015 話が通ってない는 뭐라고 읽나요? [8] 일갤러(118.235) 04.28 95 0
545013 일본어 하길 잘한 거 같음 가까운 나라 중국 대만은 일갤러(14.35) 04.28 63 0
545009 일본은가고싶고공항까지가긴죤내귀찮고싀벌 [1] 광부혁진갤로그로 이동합니다. 04.28 57 1
545008 아씨발공항가기존나귀찮네 광부혁진갤로그로 이동합니다. 04.28 60 1
545005 케냐의 음식점에서 타코야키가 팔리는지 시험해 보았습니다. [1] NeoTokio갤로그로 이동합니다. 04.28 77 1
545004 이거 무슨 뜻으로 쓰인 걸까 [1] 아오(118.235) 04.28 72 0
545003 밀라노에서 인터뷰 NeoTokio갤로그로 이동합니다. 04.28 56 0
545001 진짜 궁금함. 보쿠 [4] 여갤러(118.38) 04.28 105 1
544996 일본 예능 볼수있는곳 없을까 [1] ㅇㅇ(39.7) 04.28 67 0
544992 選ばれた 選択済み 차이가 뭔가요 [4] 일갤러(210.98) 04.28 79 0
544991 일본어 원어민까지 15년 ~ 20년 이상 걸리는데 영어는 어느정도 걸리냐 [4] 일갤러(14.35) 04.28 111 0
544990 경상도 사람이 발음이 좋은게 아니라 [2] ㅇㅇ(223.38) 04.28 92 0
544989 일본예능 보다보면 [1] ㅇㅇ(118.235) 04.28 88 0
544988 이거 뭐라함? [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.28 42 0
544986 일어하면 중국어 배울만하냐?? [2] ㅇㅇ(39.7) 04.28 83 0
544985 후루우쭈이지랄하는데시발이걸어케알아먹노 [1] 광부혁진갤로그로 이동합니다. 04.28 108 1
544984 근데 フルーツ 이런 외래어는 존나안들림 ㄹㅇ 광부혁진갤로그로 이동합니다. 04.28 97 0
544983 이정도 속도 노래가사는 나름 잘들리노 ㅋ 광부혁진갤로그로 이동합니다. 04.28 47 1
544982 형들 이거 부수 1번처럼 써도 되나? ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.28 80 0
544981 마라톤육상선수마냥타고난재능그딴게필요없음걍죽닥치고하믄댐 ㄹㅇㅋㅋ 광부혁진갤로그로 이동합니다. 04.28 71 0
544980 일어공부가진짜존나개쩌는게하는만큼정확히늘음 ㄹㅇ 광부혁진갤로그로 이동합니다. 04.28 103 0
544979 딱69일남았노 광부혁진갤로그로 이동합니다. 04.28 47 0
544975 일본어로 말하고 확인 받을 때 [1] 일갤러(180.71) 04.27 68 0
544970 이정도면 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.27 47 0
544968 경상도 인토네이션 센님이 대표적으로 얘기해주지않나 ㅇㅇ(39.7) 04.27 81 0
544965 식당에서 주문한게 빠졌을때? [4] ㅇㅇ(115.65) 04.27 147 0
544962 키니 시나이데 쿠다사이는 [2] 일갤러(125.130) 04.27 114 0
뉴스 ‘180만 유튜버’ 랄랄 “정신과에서 ‘약물치료’ 진단받았다” 고백 디시트렌드 14:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2