[번역] 슬라이더

Ajar

2020.07.26 00:35:11

조회 15259 추천 178 댓글 115

viewimage.php?id=2eb2dd2fe6ed36a379ed&no=24b0d769e1d32ca73fed8ffa11d028317805b44c4c832ef9bd9f21ca3f31a89d04c4871796da1b5869759713d19abdfd24d5ff02a08f9f34f4e8f9a7cc4832a70f7a64

단편집 '고글'에 첫번째로 수록된 단편인데 번역은 제일 나중으로 미뤘네요.

다른 단편들이랑 좀 결이 다르니 편하게 보세요.

사족.

작중에 나오는 코이치는 '고글'에 나오는 그 코이치가 맞습니다.

코헤이는 '미스터 보쟁글스'의 탐정이랑 비슷하게 생겼지만 다른 사람입니다.

이걸로 '고글' 재번역 끝입니다.

작가 후기입니다.

이걸로 보면 눈빠질테니까 관심있으신 분들은 밑에 링크모음에서 후기 링크 따로 들어가서 보시믄 됩니다.

두 페이지 짜리 짧은 단편도 있으니 역시 관심있다면 확인하시믄 됩니다.

대원 미우는 고글을 정발하고 언더커런트 커피시간을 재판하라.

토요다 테츠야 고글 재번역 링크모음

178

고정닉 50

원본 첨부파일 1

cover2.jpg

전체 댓글 0개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	모태 솔로도 구제해 줄 것 같은 연애 고수 스타는?	운영자	25/07/21	-	-
공지	만화 갤러리 이용 안내 [391]	운영자	19.09.25	497325	306
12513261	만화 갤러리 서버 이전 되었습니다. [33]	운영자	21.10.05	146805	205
12513260	내가 제일 무서워하는 이름 : 아진 [7]	ㅇㅇ(106.255)	21.10.05	74810	2307
12513259	만붕이들도 아랏소데스같이 귀여운말 하잖아 [1]	ㅇㅇ(1.239)	21.10.05	14709	74
12513258	르말랭 << 일본인이 들어도 말랑말랑한 어감임? [4]	ㅇㅇ(1.242)	21.10.05	22627	62
12513257	3분기 여캐 원탑.webp [1]	ㅇㅇ(58.126)	21.10.05	54329	47
12513256	학교 시스템 존나 웃기네	INTT	21.10.05	16890	63
12513255	유키오는 왜 바키 30주년 특전 안 그려줌?	ㅇㅇ(220.85)	21.10.05	7547	15
12513253	만붕이 지금볼 태그 rape	개암나무이름	21.10.05	8255	27
12513251	인싸들이 뺏어갔으면 하는 음지문화	Denkousekka_	21.10.05	32138	164
12513250	요즘 본인이 맘에들어하는 작가	ㅇㅇ(124.50)	21.10.05	10888	18
12513249	요즘 가장 의견 분분한거 ㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(223.62)	21.10.05	9563	16
12513248	요리할때 이야기 하면 안되는 이유.jpg [6]	ㅇㅇ(121.139)	21.10.05	17960	97
12513245	오늘 페리카나 치토스치킨 먹을건데 ㅁㅌㅊ? [2]	ㅇㅇ(182.221)	21.10.05	5211	5
12513244	흰스타킹<-페도같음 [7]	포말하우트A	21.10.05	18685	28
12513243	솔찍히 츠유 노래 별로 안좋아 하는데	구와구와	21.10.05	4527	7
12513241	오늘저녁에 만갤그림방 여냐	892.	21.10.05	7475	5
12513239	약간 멍청해보이는 만두콘 [3]	ㅇㅇ(39.7)	21.10.05	5984	11
12513238	컴퓨터많은 만붕이 직장 실내온도 31도찍음	ㅇㅇ	21.10.05	4579	6
12513237	4분기 원탑 여캐	ㅇㅇ(185.209)	21.10.05	13950	31
12513236	솔직히 엠흑 싫어하는애들 이해 안감..	ㅇㅇ(118.235)	21.10.05	4356	14
12513235	포켓몬 극장판 보고 왔슴 [9]	옥수수까망배	21.10.05	5395	5
12513233	내가 일본에서 태어났었으면 하는 제일 큰 병신같은 이유 [2]	ㅇㅇ(175.223)	21.10.05	8729	14
12513232	왜 나는 짤 못받음 [6]	보빔천재김캬루	21.10.05	5570	3
12513231	마망을 따라하는 애옹쓰	ㅇㅇ(112.186)	21.10.05	3810	16
12513229	드디어 나왓다 페이몬콘 업그레이드 [10]	알바나빠	21.10.05	5261	6
12513228	번뇌퇴산 [1]	ㅇㅇ(222.238)	21.10.05	4543	8
12513227	ㄴ너가 한 말의 반대임	ㅇㅇ(182.215)	21.10.05	1455	1
12513225	오늘 실베 대립되는거 재밌네 [5]	ㅇㅇ(180.230)	21.10.05	3211	3
12513224	르말랭은 이름만 들어도 말랑할거같음 [3]	ㅇㅇ(223.39)	21.10.05	3016	6
12513223	비스크돌 보고나니까 조금 더 열심히 살고싶어졌어 [2]	ㅇㅇ(223.62)	21.10.05	4401	2
12513222	오늘 이삭토스트 먹을거임 [2]	39.118	21.10.05	3199	1
12513220	이거 아랏소데스 좀 귀여운데; [9]	하지어	21.10.05	4572	7
12513217	ㅋㅋ 내일 다 뒤졌다 [1]	우브	21.10.05	2621	1
12513216	일본이 아직도 한반도 가지고 있었으면, 조선인은 다 죽었음	ㅇㅇ(220.80)	21.10.05	2525	11
12513215	철스퍼거가 지능에 뭐 문제 있는 애들인건 분명함 [1]	ㅇㅇ(121.139)	21.10.05	2726	3
12513213	4세대 전설포켓몬들이 너무 쌔던데.... [4]	포말하우트A	21.10.05	4625	3
12513212	번역추)) 환경을 파괴하는 지구인들을 향한 유키오의 일침 [1]	ㅇㅇ(220.85)	21.10.05	2906	1
12513211	유희왕 좀 질린다고 해야하나 [1]	보빔천재김캬루	21.10.05	2961	1
12513209	고슴딩가 [3]	ㅇㅇ(221.154)	21.10.05	13198	14
12513208	대학추천좀	ㅇㅇ(211.46)	21.10.05	6197	1
12513207	운지러브 <<< 어떻게 만들었노;;	카이제곱검정통계량	21.10.05	3703	8
12513206	혹시 만붕이들 나 차단햇니? [9]	개암나무이름	21.10.05	2948	2
12513205	내가 만붕이들 믿는이유	ㅇㅇ(223.62)	21.10.05	1628	1
12513204	호남형 교육기관 호그와트	ㅇㅇ(210.90)	21.10.05	1988	7
12513203	우리 집 같은충에 고등학교 교장선생님 사는데 [1]	ㅇㅇ(223.62)	21.10.05	2360	1
12513202	중딩때 친척집에서 캬라멜댄스췄는데 [5]	한남대가리뚝스딱스	21.10.05	3384	1
12513201	요즘 JK가 쓰는 말...jpg [10]	ㅇㅇ(121.139)	21.10.05	6892	14
12513200	팔 벌집삼겹살급으로 자해하면 어떻게됨? [4]	892.	21.10.05	1911	1
12513199	얼리버드 기상 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [6]	ㅁㄴㅇㄹ(119.201)	21.10.05	1661	1
뉴스	한소희, 치골 타투 보이며 독보적인 퇴폐미...세련미와 우아함까지 갖춘 팔색조	디시트렌드	07.22