『고글』 재번역 링크모음 - 월간만화 마이너 갤러리

만화에 관련된 이야기를 해 주세요.

매니저

내국오토메(an0311)

부매니저

부재중입니다.(btf2b) ㅇㅇ(concerto…) 병신(europe66…) yeeart(game244) ㅇㅇ(scar1304) ㅇㅇ(thetiger) アスカㆍァンゲレ…(bigmouth…)

개설일

2018-02-09

[👍추천] 『고글』 재번역 링크모음

Ajar

2020.07.19 02:17:23

조회 28994 추천 91 댓글 22

viewimage.php?id=2eb2dd2fe6c1&no=24b0d769e1d32ca73fed8ffa11d028317805b44c4c832ef9bd9f21ca3f32a89d381f438e35a4c66f29888e1a9ae5d00a6f3fd5b516fd5aeec8919eed957ae1

2년전 영어중역으로 싸지른 수많은 심각한 오역들을 조금이나마 바로잡기 위해 다시 손댑니다.

예전에 봤던 것들은 부디 잊어주세요.

- 슬라이더

- 미스터 보쟁글스

- 고글

- 고서 츠키노야 매입기행

- 바다를 보러 가다

- 돈까스

- 작가 후기

끝.

언젠가 대원 미우에서 고글을 정발해주길 바라는 마음입니다.

요것도 볼 사람들은 보세요.

- 충사 외담 그림자 밟기

- 5월 16일

이건 토요다 테츠야 관련 정보글들 모아둔 블로그입니다.

http://aleksi.egloos.com/

고정닉 26

원본 첨부파일 1

cover2.jpg

전체 댓글 0개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
-	설문	결혼 상대로 만나면 피곤할 것 같은 스타는?	운영자	26/02/02	-	-
-	AD	취향에 맞는 BJ를 골라보세요!	운영자	25/10/24	-	-
694433	공지	잊지말고 월초충전하세요 [3]	ㅇㅇ	26.02.01	152	0
509765	공지	2025 ver_) 월첩 행동강령 / 월만갤 가이드라인 [6]	ㅇㅇ	25.05.05	8644	5
387654	공지	월만갤 신문고 [8]	심문고(124.216)	24.09.03	24062	8
615389	공지	AI짤 안내문 [9]	*내국페코*	25.10.08	3645	26
282579	공지	E북&만화 구입을 위한 유익한 정보글 모음.link [4]	*내국(스코드교)*	23.08.20	23834	4
533816	공지	만화책이 많은 국내 도서관 모음 [20]	*새벽애*	25.06.16	9484	38
362648	공지	절판만화를 볼 수 있는 최후의 수단 [12]	ㅇㅇ	24.07.13	20217	35
695576	일반	난 일본 아이돌물 특유의 양식미가 좋음 [1]	ㅇㅇ	03:54	12	0
695575	일반	가정부 부키미 << 결말궁금해서 찾아봣는데 개웃기네	ㅇㅇ(39.124)	03:51	18	0
695573	일반	임프몬 진화 이름이 뭐임 [2]	내국오토메	03:35	31	0
695572	❓질문	만화 살건데 박사장에 없거나 번역 유기된거 ㅊㅊ좀 [1]	월첩(221.147)	03:00	58	0
695571	일반	미와씨 너무 재밌다앗 [5]	ㅇㅇ	02:53	65	0
695570	일반	어서 오세요 FACT에 어떰? [2]	ㅇㅇ	02:30	38	0
695569	일반	렌탈여친은 한 1년만에 봐도 내용이 똑같네 [3]	유나눔	02:16	97	0
695568	일반	묘하게 아케비 느낌나네	반투명말풍선	02:14	75	1
695567	일반	이건 무슨 조합이지 [2]	ㅇㅇ	02:08	72	2
695566	일반	톱맨 이번화 빌드업만 잘됐으면 감동이 있었을텐데 [4]	반투명말풍선	01:50	164	1
695565	일반	드래곤볼은 배경이 참 신기해 [3]	반투명말풍선	01:48	103	0
695564	일반	단행본 모은 목록 보고 살 거 추천 좀 [7]	인하윤	01:38	71	0
695563	일반	예전에는 이런거 봐도 아무렇지 않았는데 [4]	ㅇㅇ	01:32	137	0
695562	일반	톱2부가 의외로 복선은 많네요 [1]	ㅇㅇ	01:27	135	0
695560	일반	처녀혈전편 안 봐서 생긴 오해 [4]	내국돈까스	01:13	170	0
695558	일반	로또바보걸은 히로유키 본인도 컨트롤 못하는 느낌이네 [2]	ㅇㅇ	01:05	71	0
695557	일반	산베케이 신작 얘기는 없고 표지 얘기만 있구나... [1]	ㅇㅇ	00:59	51	0
695556	일반	회격의 키나토 뭐고 [1]	ㅇㅇ	00:54	76	0
695555	일반	흑무경담 다음화 업로드! [3]	코르테즈컴바인	00:53	95	0
695554	일반	참피의 역사 보는데 재밌네 [3]	■■(49.172)	00:38	109	0
695553	일반	뭔가 세계적 스케일보다 동네 스케일이 재밌지 않음? [5]	ㅇㅇ	00:31	129	0
695552	📖후기	스포) 오본애 - 키르케의 마녀 [2]	yeeart	00:30	96	1
695551	일반	톱맨도 9부까지 나오면 [4]	ㅇㅇ(118.235)	00:30	124	0
695549	일반	클로로한테 괴롭힘 당하는 크라피카 [3]	에베토。	00:20	144	1
695548	일반	톱2부 그래도 슬슬 끝나려는거같네 [2]	ㅇㅇ	00:18	167	0
695547	일반	첸소만 드디어 밝혀진 요루의 약점 그것은...! [5]	맑텗핡궭	00:09	245	0
695546	일반	주술 애니 마키젠인편 이 새끼 뭐임ㅋㅋ [3]	ㅇㅇ(125.138)	00:08	220	0
695545	일반	오본애) 헤비메탈 엘가임 17화 ~ 18화 [2]	DUWANG	00:05	105	2
695544	일반	오온만 [5]	파에야런치	02.03	109	2
695543	📖후기	집에서도망치고싶은내가어쩌다가동경하던대마법사님을사버렸더니 [5]	바다거북수프	02.03	108	1
695542	일반	듣보 틀애니 리뷰를 쓸 때 나름 신경 쓰는 부분 [3]	DUWANG	02.03	128	0
695541	🎨창작	그룬 바엘라 팬아트 입니다. [9]	사구안	02.03	159	5
695540	일반	그러고보니 요츠바랑 후카 비키니 특전 [1]	ㅇㅇ(220.65)	02.03	91	0
695539	일반	투명남 장님녀 이거 애니로보니까 게이될거같네 [2]	ㅇㅇㅇㅇㅇd	02.03	167	0
695538	일반	젊은 시절 마오쩌둥 석상 [3]	DUWANG	02.03	220	0
695537	일반	갑자기 떠오른 초딩때 추억	고흐흐흑	02.03	114	0
695536	일반	요즘 여고생들에게 인기인 노래	맑텗핡궭	02.03	75	0
695535	일반	이런 비쥬얼로 중화요리 음식점 하지말라고 [4]	포말하우트A	02.03	279	0
695534	일반	모듈로 다부라 화력 하나만큼은 고슼 이상 아님? [3]	ㅇㅇ(116.41)	02.03	96	0
695533	📖후기	오본만 나의 아리카 [3]	누구도아니다	02.03	120	1
695532	일반	와 방금 존나 충격적인거 발견함 [8]	ㅇㅇ(59.9)	02.03	396	0
695531	일반	특수동물 수의사 좋네.... [1]	ㅇㅇ	02.03	123	0
695530	일반	샹그릴라 프론티어 코믹스 퀄리티 좋네	ㅇㅇ(210.104)	02.03	49	0
695529	일반	메인어 << 본도르드 그냥 하얀호각중 최약체인거같음 [8]	비단털쥐	02.03	187	0
695528	일반	프리렌<< 왜 자꾸 마르실이랑 엮이는거지 [3]	ㅇㅇ(220.84)	02.03	217	0
695527	📖후기	점점 올라간다 - 메달리스트 13권 [2]	꾸닥	02.03	126	0
695526	일반	갑자기 주술회전 마려움 [3]	방방	02.03	143	0
695525	일반	오컬연 애니화 안됐다는 놈들 보면 웃김 [6]	ㅇㅇ	02.03	148	3
695524	일반	두창만화 맞죠? [4]	ㅇㅇ	02.03	178	0
695523	일반	데쿠는 블클 아스타 본 받아야지 [3]	ㅇㅇ	02.03	79	0