∵ PC 크롬 브라우저 권장

큐트 - 마에카와 미쿠 (메모리얼 커뮤 2)

-레슨 룸-

미쿠>         좋은 아침이다냥~☆

               시간 딱~ 맞춰서 왔다구.

               P 한테 얼른, 미쿠의 실력을 보여줄 거다냥!

미쿠>         고양이 송, 고양이 댄스, 고양이 포즈, 뭘 선보였음 좋겠어~?

               이래 봬도 어지간한 건 할 줄 알거든☆

[선택지   -   재주가 많은 걸 칭찬한다 ]

미쿠>         냐후훙, 미쿠의 실력에 깜짝 놀랐어~?

               그치만, 이 정도는 당연한 거라구!

미쿠>         하나밖에 할 줄 모른다면,

               열의가 없어 보인단 인식이 박히잖아? 아이돌 연습도,

               고양이 캐릭터 연구를 하려 고양이 카페에 다니는 것도, 거르지 않고 있다냥.

[선택지   -   의외로 성실한데? ]

미쿠>         헉!?

               첫 레슨에서 미쿠의 본성을 간파할 줄이야,

               제법이다냥, P ...

미쿠>         맞아. 미쿠는 일이랑 레슨은 성실하게 한다구!

               아이돌로서 성장할 수 있다면, 뭐든지 도전하는

               적극적인 캣이라니까☆

[선택지   -   그렇다면, 고양이 이외의 예능 쪽도? ]

미쿠>         뭐어~!? 고양이 말고~!? 안 돼, 그건 거절한다냥.

               미쿠는 고양이같이 귀여운 아이돌이란 걸, 세일즈 포인트로 내세우고 있으니까,

               고양이처럼 하지 않으면 이상하잖아~?

미쿠>         이대로, 고양이의 극한을 추구하는 게, 미쿠가 나아갈 아이돌의 길이다냥.

               그러니까, P 는 그걸 염두에 두고 프로듀스 해달라구!

               알겠지?

[선택지   -   알겠어 ]

미쿠>         그렇게 나와야, 미쿠의 담당 프로듀서 답지냥.

               그럼 오늘은 고양이 러닝! 체력 기르기를 할 거다냥.

미쿠>         헙, 헙

               흡, 헙

               헙, 흡...

미쿠>         으냐아아악, 꼬리가 걸렸어~

               아, 앗, 떼줘, 떼어 달라구, P !

               이 꼬리, 내가 산 건 데다... 비쌌단 말야!

──────────────────────────────────────────────────────────────────────

* 데레스테 아이돌 커뮤 탭에서 오십음도 순으로 정렬 후 번역

* 오/탈자, 오역 등 각종 지적 환영

* 메모리얼 커뮤 링크 ▦ 커뮤 보관용 창고 ▩

얠 첫 페스돌로 뽑았을 땐 감격해서 밤잠을 설쳤었다

이번 커뮤는 선택지 분기 없음

오늘 번역은 여기까지