211029 업데이트 임무군 번역.txt

칸코레 갤러리

1/2

기항대 부르는 북괴 500kg 못참아 작성자 : 마루■

211029 업데이트 임무군 번역.txt

함마대로아재

2021.10.30 02:00:00

조회 1702 추천 21 댓글 11

7fec5af6055ec542e242023ec415a9d784b98a3bf7648d23a4a3db48dc1ae81d3363ee178579b03f74d6547d04

7fed8277b4826aff51ed85e440817d734f810b90e246b5e7b610e3b71f2423

1. 출격임무군

① 단발/기간한정 - 꽁치잡이 : 꽁치는 좋아…하시나요?

② 단발/기간한정 - 꽁치잡이 : 언니가 언제나… 죄송합니닷!

③ 단발/기간한정 - 꽁치잡이 : 제·에·도·옥… 대어기도, 부탁드립니다!

2. 공창임무군

① 단발/기간한정 - 꽁치축제 한정임무 : 정예 Swordfish 배비!

1. 출격임무군

① 단발/기간한정 - 꽁치잡이 : 꽁치는 좋아…하시나요?

내용 : 돌아온 꽁치 축제 : 함대를 근해, 북방해역, 중부해역의 꽁치잡이 어장에 전개, 꽁치잡이를 지원, 신선한 「꽁치」를 5마리 입수하는 작전임무가 발동하고 있습니다. 제독, 꽁치잡이는… 좋아… 하시나요?

달성조건 : 꽁치 5마리 보유

보상 : 연료 500, 탄약 500, [개발자재×8/(가구) 잠수함대의 창/급양함 「마미야」] 中 택 1, [3식 수중 탐신의×2/탐조등×2/특주가구장인] 中 택 1

② 단발/기간한정 - 꽁치잡이 : 언니가 언제나… 죄송합니닷!

내용 : 돌아온 꽁치 축제 : 제독, 언니가 언제나… 죄송합니닷! 다음은 「꽁치」 11마리 확보인 것 같습니다! 네, 탐조등은 물론, 어장을 쉬게하는 것도 중요하네요. 다른 어장에도 발을 뻗어놓자구요!

달성조건 : 꽁치 11마리 보유

보상 : 연료 1000, 강재 1000, [대발동정×3/12cm 30연장 분진포×4/전투상보] 中 택 1, [신형포공병장자재×3/신형항공병장자재×3/개장설계도] 中 택 1

임무 트리거 : 꽁치잡이 : 꽁치는 좋아…하시나요?

③ 단발/기간한정 - 꽁치잡이 : 제·에·도·옥… 풍어기도, 부탁드립니다!

내용 : 돌아온 꽁치축제 : 제·에·도·옥? …제독님? 꽁치잡이 지원, 괜찮은가요? 그런가요, 다행이다! 어장의 안전과 제해권을 확보해서, 죄송합니다… 조금 힘들겠지만 「꽁치」 33마리 확보, 부탁드립니다!

달성조건 : 꽁치 33마리 보유

보상 : 탄약 1500, 강재 1500, 보크사이트 1500, (가구) 21식 풍어기, [개장설계도×2/시제갑판 캐터펄트/(가구) 19식 풍어기] 中 택 1

임무 트리거 : 꽁치잡이 : 언니가 언제나… 죄송합니닷!

2. 공창임무군

① 단발/기간한정 - 꽁치축제 한정임무 : 정예 Swordfish 배비!

내용 : 꽁치축제 한정임무 : 기함 제1장비 슬롯에 최대개수 「Swordfish Mk.II(숙련)」을 탑재. 「7.7mm 기총」 및 「즈이운」 각 ×2 폐기. 잡아놓은 「꽁치」 13마리, 개발자재×39, 보크사이트 1,300을 준비하라!

달성조건 : 기함의 제1슬롯에 개수치 Max인 Swordfish Mk.II(숙련)을 장비, 꽁치 13마리, 개발자재 39개, 보크사이트 1,300 준비, 7.7mm 기총, 즈이운을 각각 2개 폐기

보상 : Swordfish Mk.III(숙련)

임무 트리거 : 꽁치잡이 : 제·에·도·옥… 풍어기도, 부탁드립니다!

노트

水揚げ(미즈아게) : 양륙(아키츠마루 신슈마루 함종분류 그거)/잡은 물고기를 배 위에 올림/어획량/매상, 벌이

꽁치 출격임무는 꽁치를 소모하지 않는다고 하니 33마리 모일 때 까진 절대 다른걸로 바꿔먹지 말 것

대어기(大漁旗)는 일본말이고 우리나라엔 없는말, 풍어기(豊漁旗)는 우리말이면서 일본엔 없는말임(네이버 사전 기준으론 그럼) 그렇지만 의미는 사실상 같음

오타, 오역, 잘못된 정보의 지적은 언제나 환영

같이보기

10월 29일 실장 신규 일러 모음

10월 29일 업데이트 내용 및 임무 내용, 보상 정리

꽁치용 장비정리.GIF

꽁치 특효 장비 및 꽁치 드롭 해역 정리

2021년 가을 이벤트 전단작전 배너.pngif

야구장 다녀온다고 늦었읍니다 이번에도 죄송

고정닉 11

원본 첨부파일 2본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는?	운영자	24/04/29	-	-
AD	[원신] 신규 5성 아를레키노 등장	운영자	24/04/26	-	-
공지	함대 컬렉션 칸코레 : 뉴비 가이드 - 구축함 편 [32]	*방푸리*	22.03.13	41061	47
공지	함대 컬렉션 - 칸코레 改 - 공략 및 팁 데이터베이스 [53]	AVI(99.122)	21.08.19	26341	7
공지	함대 컬렉션 -칸코레- 공지 겸 입문자를 위한 FAQ [107]	*조선업스파이*	21.08.19	27265	4
공지	칸코레 갤러리 이용 안내 [52]	운영자	21.08.19	13717	22
662636	16분 어디감?	Warspite	02:41	6	0
662634	낭낭한 좆상반격 1트 클 [2]	아마도별	02:29	17	0
662633	플스 안 켠지도 벌써 몇 달 째 [5]	안경하세요	02:26	23	0
662632	테크웨어는 어째서 멋있을까	안경하세요	02:16	20	0
662631	깡붕스 오늘 스팀게임만 하고살음 [13]	ㅇㅇ(211.59)	02:16	41	0
662630	참은거 싸고 잠들기 [4]	ㅇㅇ(121.190)	02:00	39	1
662629	시발 바퀴벌레나왔다 [12]	Sirile	01:57	44	1
662628	야설을 직접 쓰면 어떤 느낌일까 [2]	안경하세요	01:49	24	0
662627	야 전 돌 입 [6]	Endolu	01:45	43	2
662626	이번 랭작도 실패인가	안경하세요	01:38	12	0
662625	실베에 키드 있네 [1]	ESC	01:33	34	0
662624	오늘은 순해보이는 스캠프 [3]	로고로고	01:20	41	1
662623	깡부이.. 오늘 야식이야... [16]	아카시따먹고싶다	01:19	59	0
662622	엿보기 [1]	함마대로아재	01:18	41	0
662621	하마찌찌	로고로고	01:17	31	0
662620	감자의 요정도	Endolu	01:16	24	0
662619	아우우.. 진게이가 너무 꼴려서 좆물 잔뜩 나와버려써... [6]	아카시따먹고싶다	01:16	55	0
662618	시발 7시 30분기상 상상만해도 좆같네 [2]	티르피츠	01:10	21	0
662617	야밤의 못지즈키 낙서 [1]	마루■	01:08	28	1
662616	솔직히 쿠사다 살아있었어도 [1]	ㅇㅇ(106.101)	01:04	39	1
662615	해방함 될 수 있다고 하면 될거냐 [1]	ㅇㅇ(106.101)	01:03	16	0
662614	다나카 이 미친새끼 11주년 임무보상 이라코 11개 골랐더니ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2]	불뿜는드래곤	00:57	44	0
662613	도감 빈칸 하나 채웠다 [1]	ㅇㅇ(121.140)	00:43	40	0
662612	원정 35분남음	ㅇㅇ	00:37	20	0
662611	또 월요일이네 [1]	Warspite	00:36	31	0
662610	나사 못 잃어 [4]	함마대로아재	00:34	50	0
662609	ㄴ함닳임?	마루■	00:28	13	0
662608	미만경시리즈가 그래도 저가겜 치곤 퀄이 높네	ㅇㅇ(220.81)	00:28	38	0
662607	짤녀 엄청 귀엽고 사랑스러우면 당장 자러감 [1]	Zr	00:22	46	0
662606	다나카가 믿고있는 칸코레를 지탱하는 3대공장 [4]	bis10	00:22	57	0
662605	얘도 우디르 각 보네	정알트	00:18	45	0
662604	영국 함선도 적당히 많아야 말이지 [6]	Santisima_Trinidad	00:16	62	0
662603	영국은 진짜 건드리지마라 [1]	Warspite	00:10	54	0
662602	미국함을 위대하게 만드는 것은 시즈마뿐	문학소녀	00:08	41	0
662601	핫산] 쇼호네-240426~28 [7]	bis10	00:03	142	13
662600	감자로 나와도 상관없는 이유	문학소녀	04.28	40	0
662599	미국 대형함도 당해봤는데 [11]	Endolu	04.28	93	0
662598	해자대 컬렉션은 안나오나	ㅇㅇ(58.237)	04.28	20	0
662597	독일함(시바후)	Warspite	04.28	38	0
662595	동탄룩은 왜 꼴릴까 [2]	문학소녀	04.28	54	0
662593	수상할정도로 돈이 많은 정신병자 [1]	ㅇㅇ(175.123)	04.28	60	1
662591	게임 자체가 즐거움보다 고통인데	문학소녀	04.28	44	0
662589	근데 이렇게 즐거움보다 고통이 큰 이벤트면 자주 안하는게 [3]	ㅇㅇ(121.190)	04.28	58	0
662588	누구일까요 [5]	bis10	04.28	57	0
662587	동탄 피규어 나오는구나 [3]	Warspite	04.28	67	0
662586	자작) 오늘의 한녀간무스 원드로 [12]	마루■	04.28	161	8