디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[공식번역] 던전밥 콜라보 PV 번역 해옮앱에서 작성

ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 2024.08.29 04:00:06
조회 3824 추천 23 댓글 14
														

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a34583d3d5c8b6b7c2c41e4810ab8bad59be518c6bce96f4a3c1280703c48b2c91

나무 열매와 식용 버섯은 깨끗이 씻어 적당한 크기로 썰어 나중에 사용할 수 있도록 옆에 둔다.

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a34583d3d5c8b6b4c9c41e4810ab8b85ca82d97fbb033a6c2d9fd743f62b617183

냄비에 향신료와 양배추를 먼저 넣어주세요...

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a34583d3d5c8b6b5c7c41e4810ab8ba46e36345c5eb61af5dd026abd9a00bfa2c6

센시, 방금 그 마물들 먹을 수 있어?

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a34583d3d5c8b6b2c0c41e4810ab8ba04afc52f94e27b52976f42a98afa8e12cc9

...무리! 난 절대 먹지 않을꺼야!

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a34583d3d5c8b6b2c8c41e4810ab8b6a5c7d49992974df7e173fb4719fa9dcf2ae

이상한 통나무집? 그럼 일단 가보자!

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a34583d3d5c8b6b3c7c41e4810ab8b612058b984190dfe372ae747c5c8376ccfd4

그, 그는 아직도 우리를 쫓고 있어?!!

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a34583d3d5c8b7b7c3c41e4810ab8bc3daa2349f823128584dba6dc330063c5738

싫어, 다시는 마물 안 먹을래!!!

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a34583d3d5c8b7b4c6c41e4810ab8bbf311271961e3ba5a0c375136f61494c37b9

이 내장이랑 막 다 먹으면 안 돼?
[밥 농장 원석충 요리]

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a34583d3d5c8b7b5c3c41e4810ab8b3f6ce855a6c6efcb520d4d389a682b0a4a64

음, 이 과일주는 정말 별미야.
[흑정령 과일주스 요리]

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a34583d3d5c8b7b5c6c41e4810ab8b3aea23ac3d4fb8ce61ab935c6e573139e5fb

이 세상의 미믹도 맛은 나쁘진 않네.
[부영양 해사만찬]

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a34583d3d5c8b7b2c8c41e4810ab8b1e8bd972a57015bffb23f56ab051e2fab97d

잠깐만, 불고기? 무슨 고기 구워?
[사미 특색 향신료 뿔고기 & 사미 특식 뿔고기 꼬치]

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a34583d3d5c8b4b6c1c41e4810ab8bdf9460e65b1c9769112905c0ce8ba5673e0d

우리가 가는 길에 만난 사람들이 제공한 식재료와 추억으로 만든 밥, 이미 다 완성되었습니다!

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a34583d3d5c8b4b6c4c41e4810ab8b73b5b973cd5c468ee08e354910599f4fd854

그럼, 밥 먹자!

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a34583d3d5c8b4b7c2c41e4810ab8b96498fed5bcd612f06a91fb33845656fdd34

어떤 요리를 하는 게 더 좋을까...…?

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a34583d3d5c8b4b7c9c41e4810ab8b2ef0ce4aa17cc972e068fda073e9b8075816

먼저 말하지만 나는 정찰할 뿐이니까 싸움까지는 기대하지마.

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a34583d3d5c8b4b4c4c41e4810ab8bfe218069e95f07bcfac5ca3b7f2eb5b2074b

지금 문득 깨달았지만 실은 너도 마물요리에 흥미가 있는게 아닐까?

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a34583d3d5c8b4b5c2c41e4810ab8b04dde3a4a563934b19f0f8a8d2f3c8448a97

마술학교에서 연구하던것과 대략 비슷할까.

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a34583d3d5c8bbb7c3c41e4810ab8b7cf23e3ee1f86a1ecfd7d667971260ed074a

여기 마술도구 사용법은 다 외웠으니까 안심하고 나한테 맡겨줘

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a34583d3d5c8b4b2c6c41e4810ab8b9cb4d4ad2cc4b31daee4f6ab83a11c2ca88c38

배부르게 먹은지 얼마 안되서 마력은 충분히 여유가 있어

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a34583d3d5c8b4b3c6c41e4810ab8b80103e85c947973a6fd2f033a2ed8b5564f5

건강한 신체를 얻으려면 좋은 일과 휴식을 유지해야 해!

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a34583d3d5c8b5b6c3c41e4810ab8b80a785b56f3cc3edbccbaa5c617ff267d7f8

세 끼 챙겨먹고 운동도 적당히 해!

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a34583d3d5c8b5b7c4c41e4810ab8b294968fae85117e15b72fa2f62c4c3031987

나는 이 요리를 어떻게 만드는지 기억할 거야.

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a34583d3d5c8b5b4c0c41e4810ab8b2dc8a3e6dd4210eafd36209f992d68843207

파린을 구해오면, 이 요리를 그녀에게 만들어 맛보게 할거야!

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a34583d3d5c8b5b5c6c41e4810ab8b90cac7c6270d4a383545fbab780115fc9b8d

그때 나는 그녀에게 우리가 그녀를 구하는 길에 아주 좋은 사람들을 많이 만났다고 말할 것이다.

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a34583d3d5c8b5b3c3c41e4810ab8bd5efdf30f2ee08d686d0ffa4a56e2740ff78

좋은 추억들을 많이 얻었어요.....

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a34583d3d5c8b5b3c9c41e4810ab8b9a5ecc9738a7f77054bc34f7244162ed8c99a4

그녀는 틀림없이 매우 기뻐할 것이다.

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d22a34583d3d5c8bab6c5c41e4810ab8b3539f61f79df8c5c3c021fb671e22f82dab4f5

오퍼 대사는 목소리 나온거 위주로 번역해봄

오역 있으면 알려주삼 수정해오겠읆

53

- dc official App

추천 비추천

23

고정닉 14

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
3004 설문 소속 연예인 논란에 잘 대응하지 못하는 것 같은 소속사는? 운영자 25/04/21 - -
1505293 공지 우당탕탕 2분만에 시작하는 중섭 가이드 [61] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.04.16 24363 65
1587501 공지 하이퍼그리프(Hypergryph) 기업 정보 [20] Volatile갤로그로 이동합니다. 25.02.27 1921 23
1291507 공지 대충 쓴 중섭 계정 구매 가이드 [9] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.11.01 33988 27
1538468 공지 [살카즈의 영겁기담] 전체 유물표 [12] 에우페리아갤로그로 이동합니다. 24.07.18 8548 34
1494570 공지 신고 및 건의 [43] ㅇㅇ(39.113) 24.03.17 14366 9
1261351 공지 하이퍼그리프 마이너 갤러리 규칙 [7] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.09.19 16482 3
1137756 공지 Hypergryph 마이너 갤러리 정보글 모음 [22] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.02.02 97513 25
1273774 공지 Hypergryph 마이너 갤러리 갱차 목록 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.10.08 13296 3
1207866 공지 기타 만화 모음 [8] 카페인중독.갤로그로 이동합니다. 22.05.27 18718 3
1144916 공지 스토리 모음본 [9] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 22.02.12 26683 1
1597936 일반 6주년 때 에반젤리스타 오퍼로 나오면 폼이 이상하긴 하네 [1] OωО갤로그로 이동합니다. 07:27 42 0
1597935 일반 솔직히 살카즈 더이상안나와도됨 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05:38 95 0
1597934 일반 근데 외드레드가 스카우트 죽엿는데 박사가 용서함? [7] ㅇㅇ(218.153) 04:32 141 0
1597933 일반 공상때 npc들 이번 라테라노 스토리에 나오겠지 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03:24 35 0
1597932 일반 할배 외나무 리롤로 나오던가?? [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03:23 36 0
1597931 일반 새벽어ㅣ 테레스코프들으니 다시 뽕차네 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 03:02 50 0
1597930 일반 살카즈가 나온다해도 샤이닝이 나올거같진 않아 [1] ㅇㅇ(112.153) 02:59 104 0
1597929 일반 스토리랑 설정에도 일러가 영향력이 크긴함 [4] +-0갤로그로 이동합니다. 02:34 376 16
1597928 일반 만약 글래스고가 인푸쿤단이 아니었다면 [6] +-0갤로그로 이동합니다. 02:13 130 3
1597927 일반 유튜브에 살카즈록라 브금 올라왔네 Volatile갤로그로 이동합니다. 02:09 64 0
1597926 일반 난 살슝좍들 당분간 그만보고싶어 [2] 독계굴이갤로그로 이동합니다. 01:39 184 0
1597925 일반 램프 쓰다보니 좀 쓰레기같은데 [6] 무다냐갤로그로 이동합니다. 01:39 203 0
1597924 일반 콜람전 울삐삐 무한 피스톤운동으로 날먹할수잇음? wuw갤로그로 이동합니다. 01:35 47 0
1597923 일반 갑자기 궁금해진게 있는데 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01:32 32 0
1597922 일반 신규이모티콘 아가당끼로 나와라 [1] 륶동갤로그로 이동합니다. 01:08 139 0
1597921 일반 6주년에 뜨는 신규 pv보면 샤이닝 이격 순서도 감이 잡힐듯 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:56 80 0
1597920 일반 샤이닝은 고해신부하고 재회할 순간이 이격일거라는 암시가 너무 강해서... [2] ㅇㅇ(218.150) 00:49 164 0
1597919 일반 . [2] 스카디밤바스피스갤로그로 이동합니다. 00:42 114 0
1597918 일반 이번에 이격 사이닝 안나오면 존버 포기해야겠다 [5] ㅇㅇ(222.118) 00:37 140 0
1597917 일반 난 여태 뭐 나오든 뽕찼어 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:37 84 0
1597916 일반 진지하게 살카즈 오퍼 나올만 하다 생각함 [16] Atrahasis갤로그로 이동합니다. 00:22 336 1
1597915 일반 콜람진짜 개빡세네 [6] wuw갤로그로 이동합니다. 04.25 144 0
1597914 일반 솔직히말해서 내일 이벤이랑 오퍼관련으로는 별로 뽕찰건없어보이고 [6] ㅇㅇ(112.150) 04.25 225 1
1597913 일반 프리스티스 감성 [3] 청신갤로그로 이동합니다. 04.25 160 0
1597912 일반 24%의 뜌따이 박사 ㄷㄷ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.25 110 0
1597911 공식정 명림픽 [6] 카베이라갤로그로 이동합니다. 04.25 250 8
1597910 일반 해묘놈 전적을 생각하면 꼭 깜짝 놀랄만한거 하나쯤은 있을거 같은데 [6] ㅇㅇ(119.207) 04.25 202 0
1597909 일반 내일 애니방영일 확정나겠지? [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.25 104 0
1597908 일반 내일 찐빠가능성 륶동갤로그로 이동합니다. 04.25 129 0
1597907 일반 15-20 비리따거가 초기오퍼로 깬거 낭만있네 [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.25 179 0
1597906 일반 핲취짤 [1] ㅇㅇ(119.207) 04.25 116 4
1597905 일반 이번엔 공짜 로비배경 뭐줄까 ㅔㅇ갤로그로 이동합니다. 04.25 74 0
1597904 일반 알투 피규어좀 내줘 냉면장인갤로그로 이동합니다. 04.25 72 0
1597903 일반 ¿‽+№¡차 2정 Volatile갤로그로 이동합니다. 04.25 120 0
1597902 일반 모슴 스킨 예쁘긴 한테 편성창 또 혼자 튀네 정유지님갤로그로 이동합니다. 04.25 177 0
1597901 일반 진짜 제대로된 유출 아예 하나도안된거임? 여태까지 [7] ㅇㅇ(115.137) 04.25 231 0
1597900 일반 딸루 에블라나 알투<--빨개 벗기고 저잣거리에 효수해놔야함 [2] ㅇㅇ(121.134) 04.25 142 0
1597899 일반 내일 방송인가 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.25 88 0
1597898 일반 그러고보니 기억이 안나서 그런데 KB오BK갤로그로 이동합니다. 04.25 47 0
1597897 일반 와 이 씨ㅣㅣㅣㅣㅣㅣ빨련 뭐임? ㅇㅇ(180.70) 04.25 153 0
뉴스 사랑보다 음악? 지드래곤, 열애설 속에서도 ‘신곡 몰입’ 디시트렌드 04.25
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2