디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] 두통-뤄톈이/脑壳疼-洛天依

황금도둑갤로그로 이동합니다. 2025.06.04 20:08:28
조회 137 추천 6 댓글 2
														


1ebec223e0dc2bae61abe9e74683716d91d62fa0be049af1fe51d4aab0f67595ad137162ee7aaf9650ba956b9ff56c1b39ec


https://youtu.be/LHM0EWbM_F4

?si=o4gWj5_P4_PpaniF

 








大家好,我是洛天依。

따자하오 워스뤄톈이

반가워요 뤄톈이예요


今天,我给大家带来——

진텐 워게이다자타이라이

오늘 제가 여러분들에게~~


诶诶,这,这对吗?

에에 즈어 두이마?

에에, 이, 이거 맞아?



早上起来 脑壳痛

자오샹치라이 나오크통

아침에 일어나면 두통


太阳好白 头好重

타이양하오바이 토하오총

해는 너무 하얗고 머리는 무겁고


脑子没带 身子先动

나오즈모다이 신즈샨동

정신머리는 두고 몸을 먼저


边出门 边做梦

비엔초멘 비엔주멍

문밖으로 나가며 꿈을 꾸고


脑壳痛 就是脑瓜疼

나오크통 즈시나오과텅

가면 갈수록 대갈통은 더 아프고


大事业 就搞bua成

다시예 즈가오부아청

큰일 해보려다 다 mang치고


我的人生 怎mua整

워디렌솅 젠무아정

내 인생은 어zzi할꼬


天不灵灵 地不灵灵

티엔부링링 디부링링

하늘 아래로 땅 아래로


坐到单位我就脑壳痛

즈어다오단웨이 워즈나오크통

앉아있으니 또 두통


摸鱼不误砍柴工

모유부오칸차이공

살짝 쉬어도 일은 다 할거니까


今天的事 明天做

진티엔디시 밍티엔조

오늘 일은 내일 일로


(反正本来就是昨天的)

판정번라이즈시즈텐더

(솔직히 그것도 어제꺼긴한데)


小蜜蜂 采蜜忙

샤오미펑 차이미망

작은 꿀벌은 꿀따느라 바쁘고


有我没我都一样

요워메이도둬이양

내가 있든 없든 상관없고


回家睡觉又不让

훼이자슈이자오요부랑

돌아가서 자는것도 안되고


我躲到厕所把歌唱

워둬다오츠숴바그창

화장실에서 몰래 노래좀 불러줬더니



唉!嗨!

아 하

야! ㅋ!


嗯?干啥?

응? 간샤?

응? 왜?


写的什么破词儿?不想给你唱咯!

셰드시므포츠얼? 부샹게니창어

뭔 이런가사를 써? 나 안부를거야!


不想唱了?不想唱拉倒!

부샹창레? 부샹창라다오!

부르기싫어? 싫으면 말아!


不想唱起开,走走走!

부샹창치카이,조조조!

부르기싫으면 가, 훠이 훠이!


哼!

흥!


喂?我来!我想想啊——

웨이? 워라이? 워샹샹어

여보세요? 내가 할게! 생각 좀 해보고


我有个同事 过生日

워요그통시 거셩리

내 직장동료가 생일인데


我又实在不知道送点什么东西合适

워요시자이부지다이송디엔쉬머동시흐시

난 또 뭘 줘야할지 진짜 모르겠고


礼越轻 情越重

리여칭 칭여종

선물은 가볍고 마음은 무겁고


最后打算什么都别送

즈호다스완셴므도비에송

결국엔 그냥 아무것도 안주려고


三十来岁 没有出息

산시라이쉐 메이요초시

30여년간 발전이 없고


不怪社会 是我的问题

부과이샤회 시워디원티

사회가 아니라 내 문제고


搞音乐说是很鸡儿难

가오인웨쇼시헌지얼난

음악하는건 사람들이 -뒤지게- 어렵다고 말하는데


写不明白还要倒贴钱

시부밍바이하이야오다오티에치엔

제대로 하지도 못하는데 돈은 더 나가


我错了我错了,来,回来回来,一块儿来来来来

워춰레워춰레 라이 훼이라이훼이라이 아콰이얼라이라이라이

내가 나빳어 내가 나빠, 와, 돌아와 돌아와, 같이하게 와 와 와 


哎最后几句 最后

에즈호지주 즈호

에이, 제일 마지막쪽만 맨 마지막쪽


我说脑壳痛 我开玩笑

워쇼나오크통 워카이완샤오

나 두통있다고 장난하는게 아니라


严不严重 其实也还好

얀부얀종 치시예하이하오

심각하냐 하면 그건 또 아냐


听完不要往心里去

팅완부야오왕신리츠

다 듣고 마음에 담아두진마


因为美丽的生活还得继续

인웨메이리디셩훠화드지스

왜냐면 이 아름다운 삶은 계속해야하니까


怎么着,这能发吗?

즌머줘 즈넝파마?

그래서, 이거 올릴수있어?


没事没事没事,出问题算我的没事

메이시메이시메이시 초웬티스완워디메이시

괜찮아괜찮아괜찮아, 잘못되도 내 책임이니까

算你……?

스완니

니 탓?

麦,麦,关麦,关麦。

마이 마이 관마이 관마이

마이크, 마이크, 마이크꺼, 마이크꺼.


자동등록방지

추천 비추천

6

고정닉 6

댓글 영역

전체 댓글 0
본문 보기
자동등록방지

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
- 설문 탈모 걱정 없어 보이는 머리숱 금수저 스타는? 운영자 25/07/14 - -
- AD 맛난거 먹고 갤질하자! 운영자 25/07/15 - -
89411 공지 각종 정보글 모음집 (25.06.24 갱신) [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.03.28 41372 58
89721 공지 하츠네 미쿠 마이너 갤러리 규정(2025.05.24) [10] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.03.29 22364 43
227471 공지 하츠네 미쿠 갤러리 2024 연말결산 결과 [34] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.12.14 8166 47
261802 공지 밐갤 컴필 3 - さんきゅー [14] 메스가키메가스키갤로그로 이동합니다. 25.03.09 4018 30
187693 공지 밐갤 컴필 2 - 39°C [14] S급미소녀와이세계에서첫사랑을갤로그로 이동합니다. 24.08.16 8158 31
145966 공지 밐갤 컴필 - 【밐스테잎】 [18] ㅇㅇ(211.186) 24.03.16 11101 39
187380 공지 호출벨 및 갤러리 건의함 [37] ㅇㅇ(211.107) 24.08.16 34671 30
351949 아 데코밐 만화 ㅈㄴ 귀엽네ㅋㅋㅋㅋㅋ ユ!갤로그로 이동합니다. 19:50 13 1
351948 창작 자꾸 잘리길래 [1] 보스토크갤로그로 이동합니다. 19:49 10 1
351947 일반 루미나 신곡듣고십따 갸갹갤로그로 이동합니다. 19:46 10 0
351946 일반 1인 4매 실환가 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 19:46 15 0
351945 일반 데코밐라이브 번역해준거보면 외국인표팔아주려나 ガラクタ갤로그로 이동합니다. 19:45 27 0
351944 일반 텅빵이 살 사람들 팁 [5] 너의색깔마린스노우갤로그로 이동합니다. 19:44 55 0
351943 정보 데코미쿠 라이브 포스터 합쳐옴 [2] ユ!갤로그로 이동합니다. 19:44 41 0
351942 일반 아다치 레이 인형 사고왔어 [2] 미쿠티알나눔갤로그로 이동합니다. 19:43 22 0
351941 일반 얘들아, 텅빵이를 사라. [16] 너의색깔마린스노우갤로그로 이동합니다. 19:40 76 0
351940 일반 님들 이거 살까요 [4] 오이절임갤로그로 이동합니다. 19:39 43 0
351939 지듣노 밐스포의 심란함을 달래줄 신나는 노래 듣기 [4] 에나랍니다갤로그로 이동합니다. 19:38 27 0
351938 일반 에? 데코 26년도 곡 하나만 더 작업하면 끝이라는데 [11] ユ!갤로그로 이동합니다. 19:37 69 0
348736 대회 [밐갤엑스포] ~예매성공율 맞추기 대회~ [38] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 07.15 932 10
349818 대회 최애봌p 자랑하기 대회를 개최합니다 [15] 정5갤로그로 이동합니다. 07.16 758 18
351936 지듣노 당장 나가!!!! [3] 바다물개갤로그로 이동합니다. 19:35 46 0
351935 지듣노 아카쿠~ [3] 포캣타워갤로그로 이동합니다. 19:35 29 0
351934 일반 요즘 이런 노래가 좋더라 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 19:34 28 0
351933 배토 산책 [2] ユ!갤로그로 이동합니다. 19:32 23 0
351932 지듣노 메시이타메오시테이루..... [8] Aqu3ra갤로그로 이동합니다. 19:31 52 0
351931 진짜 우유 보관통 [1] ユ!갤로그로 이동합니다. 19:31 37 0
351930 일반 미부이 저녁밥평가 ㄱ [21] 뀨의전도사갤로그로 이동합니다. 19:30 66 1
351929 일반 데코 3d라이브 썸네일 미쿠 그거닮음 [3] 네버랜드.갤로그로 이동합니다. 19:30 48 0
351928 일반 vip 좌석 어디까질까 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 19:30 19 0
351927 정보 리:봄 밐 팝업 후기떴네 [4] ユ!갤로그로 이동합니다. 19:28 63 1
351926 일반 되팔렘 표 살빠엔 [1] 밐붕이갤로그로 이동합니다. 19:27 38 0
351925 일반 "너도 신스비를 사용하는 거냐?!" [2] 스마갤로그로 이동합니다. 19:27 65 0
351924 정보 ㅅㅂ 텅빵이 주문 떴다 [5] ユ!갤로그로 이동합니다. 19:23 70 1
351923 일반 계속 생각하니 걍 좆같아서 안 가고 싶어지네 [2] 마지미라갤로그로 이동합니다. 19:23 64 0
351922 일반 데코밐 내한은 ㄹㅇ 가능성 있는 거 같긴한데 [4] 사무꾸갤로그로 이동합니다. 19:21 163 4
351921 일반 으흐흐 우락부이 [9] 뀨의전도사갤로그로 이동합니다. 19:20 49 0
351920 일반 내가 밐스포는 양보할게 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 19:16 92 0
351919 일반 데코밐 내한 존버탄다 사무꾸갤로그로 이동합니다. 19:16 70 1
351918 일반 티켓팅 실패하면 굿즈나 사야겠다 비파여비갤로그로 이동합니다. 19:15 51 0
351917 일반 바바바바바바바바바바루아 [12] 삼각팬티연구소갤로그로 이동합니다. 19:14 145 13
351916 일반 내일 19시 메로쿠루 신곡 ユ!갤로그로 이동합니다. 19:13 23 0
351915 일반 그니까 얘네들을 라이브로 볼 수 있다는거지? [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 19:13 101 0
351914 지듣노 지듣 샤이토 포캣타워갤로그로 이동합니다. 19:12 23 0
351913 일반 네기샤워 cd에도 대파 그려놨네ㅋㅋㅋㅋㅋ [4] ユ!갤로그로 이동합니다. 19:11 68 1
351912 일반 기왕 하는 거 멧세보다 큰 데서 열죠 모놀렛갤로그로 이동합니다. 19:10 30 0
351911 일반 네지시키 앨범 크로스페이드 SheisSea갤로그로 이동합니다. 19:10 14 0
351910 정보 Yunosuke 신앨범 발표 [3] Gemini갤로그로 이동합니다. 19:08 58 0
351909 레이야 산책가자 [1] ユ!갤로그로 이동합니다. 19:08 25 0
351908 번역 하꼬한테 답장받을때가 기분째짐 [2] MoMu_MoMaMu갤로그로 이동합니다. 19:08 77 3
351907 일반 살다 이거 오랜만에 들을때마다 미미곡인줄알아 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 19:08 41 0
351906 지듣노 szri /わたしは異端 / 足立レイ ユ!갤로그로 이동합니다. 19:06 19 0
351905 지듣노 Project Lumina / プレゼント/初音ミク ユ!갤로그로 이동합니다. 19:05 22 0
351904 일반 데코 LIVE starring 初音ミク『Hello』 Teaser [3] 마그레토갤로그로 이동합니다. 19:04 108 1
351903 일반 데코미쿠 3d 라이브? [5] 모놀렛갤로그로 이동합니다. 19:04 150 2
351902 일반 카후는 카후훗하고 웃음?? [1] ㅇㅇ(211.118) 19:02 32 0
351901 일반 스탠딩 좌석 위치는 이제 고려사항도 안된다 [3] Gemini갤로그로 이동합니다. 19:02 112 0
뉴스 김준호♥김지민, 한강뷰 용산 신혼집 최초 공개...“9살 많은 이혼남이 혼수도 안 챙겨왔다” 디시트렌드 07.17
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2