부제 : 난공불락! 전통 아이돌부!

코니- :

무스비~ 이리나오렴~!

오늘도 언니가 왔단당~!

무스비 :

하아... 또왔어.

정말 끈질기시네요.

당신 :

코니씨도 참 굳세시네요.

그 근성과 억지는 저도 좀 배워야돼겠는걸요!

하루 :

억지는, 안 따라하는게 좋지 않을까요....

아이돌부 부장(이하 부장) :

자~암깐 기다리십시오!

당신 :

누, 누구냐!?

부장 :

무스비는, 우리 성 코르시카여자아이돌부가 프루듀스할거랍니다!

방해하실거라면 이 제가 상대해드리겠습니다!

당신 :

왠지 걸쭉한 사람이 나왔는걸...

이 학교, 정말 명문학교이긴 한거야...?

하루 :

우와~ 아이돌부도 있나보네.

부장 :

그럼!

코르시카의 붉은 유성이라 불리우는 우리 아이돌부는

예전부터 20년 이상 존속되어왔어!

본래대로라면, 당신네들의 싸구려 하코스타의 스카우트맨 따위가

말 걸 수 없을 정도로 고귀한 혈통의 전통을 가진 부이지!

하루 :

모, 몰랐었어.

무스비 :

지금은 아이돌붐도 지나가버려서 폐부 직전의 부가 되 버렸지만요....

부장 :

으으으윽...!

무스비가 우리 부에 들어 와 주면, 분명 멋지게 부활 할 수 있습니다!

무스비! 어디서 굴러들어온 개뼉다귀같은 인간들보다, 이 저에게 몸을 맡기시지요!

당신을 꼭 슈퍼아이돌로 만들어드리겠습니다!

코니- :

아오..! 우리는 아이돌쪽으론 프로거든요!

우리들이라면, 무스비를 울트라아이돌로 만들어 줄 수 있는걸~!

무스비 :

저, 저기....

양쪽 다 관심 없거든요....

부장 :

좋습니다! 그럼 한 판 붙죠!

코니- :

좋아좋아!

누가 더 무스비를 더욱 아름답게...!

부장 :

더욱 빛나게 할 수 있는지...!

코니- :

정정당당하게 승부다!!

당신 :

왜, 왠지 열혈물이 되버렸다-!

근데 어딘가 좀 삐리한데!?

무스비 :

저, 저기?

...제 의견은요?

부장 :

그럼, 일단은 당신의 실력을 좀 보여주실까!?

코니- :

훗후-!

우리한텐 비밀병기가 있다구!

오늘 이 날을 위해서 밤마다 의상제작에 힘써서, 이 의상을 완성 해 낸 코니-언니를, 자, 칭찬해줘!

자~ 무스비! 이거 입어!

무스비 :

응? 뭐어어어----!?

..........

부장 :

이, 이건!?

부장 :

세, 세상에....

그, 그런거였어....

부장 :

안 그래도 이쁜 무스비의 아름다움을 더할나위없이 이끌어내는...!

그것이! 인형탈!

(被り物라고 하는데 쓰개, 갓, 이런걸로 번역하긴 좀 뭐해서...)

코니- : 훗후-! 이제야 눈치챈것같ㄱ...

아야!

무스비 :

ㅁ뭐... 뭐죠! 이 의상은!?

코니- :

에~ 왜냐면 무스비, 의외로 이런 개구쟁이같은 것두 이쁠 것 같애ㅅ-----

아야!

무스비 :

귀여울 리 없잖아요!

게다가, 뭔데요 이 의상은!

저 갖고 노시는거죠!? 저 갖고 노시는 거 맞죠!?

그렇게나 비밀로 해 달라고 말 했건만!

몰라 벗을래, 당장 벗을래! 아 짜증나!

당신 :

어, 가버렸다....

부장 :

하으.... 단단히 화가 난 무스비도 아름다워....

당신 :

어, 돌아왔다....

무스비 :

당신들, 진짜 오늘이야말로---

코니- :

자~ 무스비가 돌아왔으니까,

이번엔 부장씨가 무스비를 어떤 식으로 빛나게 할 지 보여줘야겠엉!

무스비 :

더 할꺼야!?

부장 :

훗훗후.... 바라던 바 입니다!

자, 무스비, 어서 노래 할 준비를!!

무스비 :

준비는 무슨놈의 준비!!

코니- :

그러하다, 역시 결판은 무대위에서.... 란 거군.

무스비 :

그, 그러니까 제 의견은요!?

왜 제가 무대에 올라야만 하는건게요!

코니- :

무스비.... 져-매니에겐 물러설 수 없는 싸움도 있는거란다...!

무스비 :

그딴건 제가 없는데서 해주시죠!

하루 :

미, 미안.... 이 쯤 되면 코니언니는 말릴 수 없어.

무스비 :

ㅅ, 싫어! 노래는! 노래만은 안된다니까~~~!!