FFVII REBIRTH - オモイノカタチ (가사번역) - 파이널 판타지 7 마이너 갤러리

파이널 판타지 7 리메이크 & 리버스

매니저

리플레크인피니트(zkzkflzh12)

부매니저

없음

개설일

2019-04-29

[🆕정보] FFVII REBIRTH - オモイノカタチ (가사번역)앱에서 작성

ㅇㅇ(59.15) 2024.04.12 19:02:48

조회 387 추천 8 댓글 4

7dec8077abd828a14e81d2b628f1776cc24e77fd2b

FINAL FANTASY VII REBIRTH Original Soundtrack ~Special edit version~

DISC 08 - Track.32 (オモイノカタチ)

저기, 기억하고 있니? 네가 태어났던 날을

울음을 그친 뒤에 미소가 흘러넘쳤지

저기, 기억하고 있니? 처음으로 말을 하던 날을

'마마'가 아니라 '먀먀'라 했었지

그래..

언제부터일까, 네가 마마에게 등을 돌리고

'안녕하세요'도 '안녕히 주무세요'도 하지 않게됐지

혼자서도 살아갈 수 있다며 뛰쳐나가곤

작별 인사도 없었어

그것 뿐이었지

건강하게 잘 지내나요

계속 달리고 있는건가요

마음이 꺾이진 않았나요

지금 소중한 사람은 있나요

듣고 싶은 마음을 말에 실어봐도

더 이상 당신에겐 닿지 않는걸

마음의 형태를 찾아낸다면

언젠가 다시 '돌아왔어'란 말을 들을 수 있을까

마음의 형태를 찾아낸다면

언젠가 다시 곁에 있어 줄 수 있을까

건강하게 잘 지내나요

마음이 꺾이진 않았나요

듣고 싶은 마음을 말로 실어봐도

이미 당신에게는

건강하게 잘 지내나요

계속 달리고 있는건가요

마음이 꺾이진 않았나요

지금 소중한 사람은 있나요

듣고 싶은 마음을 말로 실어봐도

더 이상 당신에겐 닿지 않는걸

마음의 형태를 찾아낸다면

언젠가 다시 '돌아왔어'란 말을 들을 수 있을까

마음의 형태를 찾아낸다면

언젠가 다시 곁에 있어 줄 수 있을까

* 후에 유튜브에 음원이 뜨면 추가할 것.

* 독음은 생략함. 나중에 웹에 일어원문이 뜰 경우 추가할 것.

* 화자가 정확히 누구일지는 불명.

편곡 중 일부는 리버스 버전 '충견 스탬프'에서 따온 것이 눈에 띄긴 하다.

* 수정사항은 댓글로

고정닉 0

원본 첨부파일 1

0101.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2861	설문	어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는?	운영자	24/05/20	-	-
2862	AD	희귀 정령 획득 기회! <아스달 연대기> 출석 이벤트	운영자	24/05/23	-	-
50870	일반	에어리스가 어머니의 죽음에 죄책감을 갖는 이유 [5]	ㅇㅇ(122.44)	04.17	888	20
50860	히로인	티파 분신술 상상하는 클붕이 [6]	ㅇㅇ(220.70)	04.17	1001	19
50853	히로인	나 어떡함 ㅠㅠ 자뀨 티파가 좋아져 ㅠㅠ [8]	ㅇㅇ(116.46)	04.17	967	15
50811	일반	영판은 클붕이를 아주 개새끼로 만들어놨노 ㅋㅋㅋ [10]	ㅇㅇ(163.152)	04.17	955	13
50781	일반	에어리스에 관한 TMI 몇가지 [4]	ㅇㅇ(211.204)	04.17	969	21
50777	일반	클붕이 엄마가 말한 여자는 유피임 [7]	ㅇㅇ	04.17	801	16
50776	일반	좋은 여자친구가 있으면 엄마도 걱정을 덜 할텐데... [11]	ㅇㅇ	04.17	884	23
50767	일반	대체 에어리스를 왜 부활 시킨다는거??? [5]	ㅇㅇ(122.44)	04.16	949	27
50754	🚫스포	클붕이는 어떻게 미래를 볼 수 있었을까? 추측 [5]	ㅇㅇ(122.44)	04.16	555	9
50748	일반	에어리스 캐릭터가 죽음으로 완성된다는건 [6]	ㅇㅇ(58.227)	04.16	531	15
50746	일반	울집도 OST 한정판 도착 + 소장중인 원작OST [9]	ㅇㅇ(220.70)	04.16	339	12
50741	히로인	티파 에어리스 비교는 이게 맞지~ [17]	ㅇㅇ(1.236)	04.16	1085	20
50737	일반	리버스 땜에 겜불감증 살짝 옴 [7]	ㅇㅇ(211.234)	04.16	491	10
50735	일반	티파 에어리스 비교 [14]	ㅇㅇ(118.235)	04.16	978	16
50718	일반	난데모야 입양함 [13]	ㅇㅇ	04.16	731	11
50708	일반	헉 하는 장면들이 너무 많아서 겜 진행을 못하겠음 [7]	리버스(14.47)	04.16	274	7
50680	일반	솔직히 리메이크는 미완성겜 느낌이 팍팍 났는데 [6]	ㅇㅇ(59.17)	04.16	833	10
50666	히로인	히로인은 논란거리가 있으면 안됨 [3]	ㅇㅇ(59.13)	04.16	629	11
50663	히로인	원작스포) 나는 에어리스는 정실로 받아들이기 힘든게 [17]	ㅇㅇ(223.39)	04.15	1163	22
50661	일반	업보 청산 당하는 스칼렛 [2]	리버스(120.142)	04.15	822	11
50647	히로인	정실논란 종지부를 찍어보자 [10]	ㅇㅇ	04.15	978	18
50639	일반	시스네도 진짜 미친년 아닌가 싶을 정도 순애네 [11]	ㅇㅇ(221.145)	04.15	1054	16
50635	일반	시스네 골반은 모르겠고 [6]	ㅇㅇ	04.15	1000	12
50626	히로인	에어리스쟝 팬아트 줍 [4]	ㅇㅇ(211.218)	04.15	621	11
50607	🚫스포	갤에서 도움을 많이 받아 남겨보는 매우 주관적인 엔딩 소감 [17]	윤불곰	04.15	1002	12
50583	일반	에어리스 요오망한 눈웃음 움짤 총집편 [6]	ㅇㅇ(122.44)	04.14	834	19
50579	일반	마음을 전할 수 있는 건 말뿐만이 아니.. [1]	ㅇㅇ(220.70)	04.14	562	13
50562	일반	TMI) 클붕이가 티파 공격했을 때 [4]	ㅇㅇ(122.44)	04.14	882	8
50560	일반	참피 움짤따봄 [2]	ㅇㅇ(122.44)	04.14	433	11
50556	🚫스포	노지마가 칼융과 양자역학에서 설정 따온게 맞긴 한듯 [7]	ㅇㅇ(222.118)	04.14	713	11
50534	일반	플레!! 해왔어!!!!!!!! [4]	ㅇㅇ(125.177)	04.14	464	12
50518	일반	에어리스 움짤 3 [6]	ㅇㅇ(122.44)	04.14	593	12
50483	일반	노지마가 공부한 『유식』과 『집단무의식』 [6]	ㅇㅇ	04.14	577	10
50477	🆕정보	티파 코스프레 AV품번 [10]	에어리뜨	04.13	1538	12
50455	🚫스포	노지마: "널 앝잡아 봤다"는 에어리스에게 한 말 [12]	리버스(175.125)	04.13	1320	14
50445	일반	티파팬들 에어리스 살리는거 걱정마라 ㅋㅋ [9]	ㅇㅇ(122.44)	04.13	959	24
50439	일반	원작충에다가 티파팬이어있는데	리버스(112.185)	04.13	703	20
50426	일반	파판7 해보니까 별로네 [6]	리버스(115.20)	04.13	989	15
50372	🚫스포	울티매니아 이 구절이 대가리 깨지게 만드네 [9]	ㅇㅇ(211.222)	04.13	954	19
50370	🚫스포	에어리스가 유피 따라하는거 왜 넣었는지 알겠다 [9]	ㅇㅇ(122.44)	04.13	1162	24
50366	일반	에어리스 움짤 폭탄 2 [5]	ㅇㅇ(122.44)	04.12	627	18
	🆕정보	FFVII REBIRTH - オモイノカタチ (가사번역) [4]	ㅇㅇ(59.15)	04.12	387	8
50307	히로인	원작 필러충새끼들 확인사살 ㅋㅋㅋㅋㅋ [5]	ㅇㅇ(163.152)	04.12	1175	22
50300	🚫스포	울티매니아 인터뷰 부분 (추가) [16]	ㅇㅇ(211.197)	04.12	1145	16
50250	히로인	에어리스는 너무 애틋하단 말이야 [10]	ㅇㅇ	04.11	955	29
50242	일반	에어리스 움짤 폭탄 1 [7]	ㅇㅇ(122.44)	04.11	663	18
50219	일반	원작 갈드컵은 한술 더 뜨노 ㅋㅋㅋㅋ [4]	ㅇㅇ(163.152)	04.11	886	9
50218	🚫스포	챕터4, 12 테리어 스탬프 패치됨 [10]	ㅇㅇ(58.235)	04.11	881	9
50183	일반	세계관 최강자도 피해갈 수 없는 것... [5]	ㅇㅇ(163.152)	04.11	886	10
50169	🆕정보	키리에 테마송(난데모야송) 일본어 버젼 가사 및 가사번역 [15]	S660	04.11	676	23