디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[귀멸] 정발 8권 쿄쥬로 말투 왜이러냐

ㅇㅇ(222.117) 2019.04.20 16:06:41
조회 10356 추천 6 댓글 2
														


viewimage.php?id=2cea877ebd806f&no=24b0d769e1d32ca73fee83fa11d02831be17f6b16442b2da382c1b3eaf2ae2b689556471b92dde9058b1ee4b182963c7f49f5b9e52c8f9e5ce107f90f37e679db767

이건 걍 통째로 대화가 어색함



viewimage.php?id=2cea877ebd806f&no=24b0d769e1d32ca73fee83fa11d02831be17f6b16442b2da382c1b3eaf2ae2b689556471b92dded40ae0834a1c2265c179824baa6c6e0cff882e048cc336

그나마 이정도로만 번역해주면 좋을텐데



viewimage.php?id=2cea877ebd806f&no=24b0d769e1d32ca73fee83fa11d02831be17f6b16442b2da382c1b3eaf2ae2b689556471b92dded40ae0834a1c2265c1798241fc3d350aa7d378048cc336

이건 한 컷에서 조차 말투가 오락가락함


원문을 모르니 구체적으로 뭐라 못하겠는데

너무 어색하다





자동등록방지

추천 비추천

6

고정닉 2

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기
자동등록방지

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
3004 설문 소속 연예인 논란에 잘 대응하지 못하는 것 같은 소속사는? 운영자 25/04/21 - -
3002 AD 작혼X페스나 헤븐즈필 콜라보 개시! 운영자 25/04/22 - -
867316 귀멸 극장에서 총집편 보려고 막상 기대했는데 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.24 59 0
867315 귀멸 오늘부터 혈풍담2 예약구매 열림 혹시 다운로드판,패키지판 차이 아는사람? [2] 기유마누라(121.188) 04.24 224 0
867314 귀멸 씨발 무한성편 신정보!!! [4] 커붕이(175.195) 04.24 486 1
867313 귀멸 대체 다른애니랑 최종보스 전투력 대결은 왜 하는겨 [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.24 168 0
867312 귀멸 일러 새로나온거 왤케예쁨 [16] 시노부애호가갤로그로 이동합니다. 04.24 602 7
867307 귀멸 물로켓 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.24 182 0
867306 귀멸 아아... 생각보다 일찍 열렸구먼.. ㅇㅇ(221.153) 04.24 109 0
867305 귀멸 남자가 귀칼보면 에스트로겐 만땅이라는데 [7] 커붕이(121.170) 04.24 195 1
867304 귀멸 아니 요즘 ㄹㅇ 물가 미쳐 돌아가네; [6] ㅇㅇ(222.96) 04.24 433 6
867303 귀멸 님들 극장판 꼭 봐야함? [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.24 244 0
867302 귀멸 주딱 = 일뽕 [6] ㅇㅇ(27.168) 04.24 201 6
867301 귀멸 얘들아 일본에서는 예매 언제부터 가능 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.24 246 0
867298 귀멸 무한열차는 돌비포멧이 없기때문에 돌비관 의미없음 [1] 커붕이(106.244) 04.24 118 0
867297 귀멸 gv취소표 계쏙나오긴하네 커붕이(106.244) 04.24 143 0
867290 귀멸 GV 잡았당 [9] 잠많이자자갤로그로 이동합니다. 04.24 524 1
867288 귀멸 아까 gv잡았는데 [1] 39_갤로그로 이동합니다. 04.24 303 0
867287 귀멸 메박 코돌비 아직 자리 많이 있다 커붕이(223.38) 04.24 207 0
867286 귀멸 헐 매진이네ㄷㄷ [8] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.24 731 1
867285 귀멸 무한성기대된다 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.24 298 0
867284 귀멸 양놈들은 왜 자꾸 캐릭터 인종을 바꾸냐 [2] 커붕이(223.39) 04.24 136 0
867283 귀멸 코쿠시보 결국 검사로서 재능은 없었던거 아님? [3] 커붕이(121.136) 04.24 158 0
867282 귀멸 귀멸 미국 학부모 단체 반응 [16] ㅇㅇ(106.244) 04.24 665 3
867281 귀멸 무대인사, GV 예매준비뜸 [1] 커붕이(61.99) 04.24 359 1
867280 귀멸 시노부 이표정 도우마2차전때 표정이네 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.24 409 0
867279 귀멸 4기 마지막화 극장재개봉 가능성없나 바위의호흡 보고싶은데 [4] 커붕이(211.235) 04.24 180 1
867278 귀멸 장구저택도 간만에 보니 재밌다 [4] 차남은못참아갤로그로 이동합니다. 04.24 106 0
867277 귀멸 아카자 지보다 센 놈들은 싫어하는게 ㄹㅇ 가오 떨어짐ㅋㅋㅋ [6] 커붕이(223.39) 04.24 221 0
867276 귀멸 시노부 피규어 왤케 챵렬이냐 [5] ㅇㅇ(58.238) 04.24 336 1
867275 귀멸 기둥전 후쿠오카 전시 첫날 당일권 판매 시간 ㅇㅇ(106.244) 04.24 106 0
867272 귀멸 무잔 성우 ㅈ간지인듯 ㅇㅇ(223.38) 04.24 114 0
867271 귀멸 무열끝나고 그 다음주에 텐겐개봉임 ? [4] Pcr12종갤로그로 이동합니다. 04.24 177 0
867270 귀멸 카운트다운 하는거보니 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.24 158 0
867269 귀멸 네즈코 무서워 ㅠㅠㅠㅠ [2] 커붕이(112.172) 04.24 240 0
867268 귀멸 무한열차 끝나고 탄지로 검 어케 찾은거야? [11] 커붕이(112.172) 04.24 258 0
867267 귀멸 샤바나너무좋아 ㅇㅇ(118.38) 04.24 126 0
867266 귀멸 어오끼발 젠이츠 최애인데 커붕이(110.8) 04.24 127 1
867265 귀멸 오늘도 별거없네 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.24 471 0
867264 귀멸 귀칼 정주행하는데 눈물나서 죽겟네 ㅠㅠ [7] 커붕이(112.172) 04.24 354 3
867262 귀멸 규타로 성우로 박서진, 전태열 어떰? ㅇㅇ(211.224) 04.24 118 2
867260 귀멸 아카자는 인간하고 대화하는 걸 좋아하는 거 보면 [1] ㅇㅇ(121.178) 04.23 123 0
867259 귀멸 남도형 성우님이 한 아카자 연기 좋았는데 별로란 사람들 있나보네 [8] ㅇㅇ(220.86) 04.23 375 1
867258 귀멸 멧남 시노부 조합 좋음 [2] 시노부애호가갤로그로 이동합니다. 04.23 233 0
867256 귀멸 환락만 기다리고 있었는데 무열만 하고 바로 무한성임? [2] 젤다가아니고링크라고요갤로그로 이동합니다. 04.23 182 0
867255 귀멸 만화책 산 이후로 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.23 107 0
867254 귀멸 뒷모습이 더 예쁜듯 [3] 시노부애호가갤로그로 이동합니다. 04.23 414 1
867253 귀멸 귀칼 끝까지 다 볼려면 질문 [11] ㅇㅇ(125.138) 04.23 294 0
867252 귀멸 우재앙 자체는 별문제 없는 캐라고 생각하는데 [3] 커붕이(223.39) 04.23 214 2
867251 핫산 상현은 뒷태도 멋지지 [6] 오거스트갤로그로 이동합니다. 04.23 483 3
867250 귀멸 커붕이 오랜만에 복습하는중...jpg [3] 커멸갤로그로 이동합니다. 04.23 210 1
867249 귀멸 우부야시키 욕하는데 그럼 어쩜 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.23 164 3
뉴스 [NP포토]모델 정여경, ' 블랙의 아름다움 ' (케이스키니X마노패밀리) 디시트렌드 10:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2