I used to think I was so smart

난 내가 지금껏 잘난 줄로만 알고 있었어

But I couldn't hide my hole in my heart

하지만 내 가슴에 나있는 구멍은 숨길 수 없었지

Sad as it seems, none of my dreams ever came ture

슬프지만 보다시피 내 꿈들 중 이뤄진 건 하나도 없어

I used to walk the evenue

나는 번화가를 걷고는 했어

all by myself with nothing to do

아무것도 할 일 없이 나 홀로 말이야

Kickin' at can, half of a man

빈 캔을 차면서, 난 반쪽자리 남자였어

Till I met you, and I knew

너를 만나기 전까진, 그리곤 깨달았어

I've looked for you all of my life

나는 너를 내 삶 평생 동안 찾아 다녔던 거라고

round every corner

구석 곳곳까지 말이야

Wishin' on stars like some kind of fool, ohh oh

바보처럼 별에게 소원을 빌면서 까지 말이야. 아, 아

But now I see the stars in your eyes, those days are over

하지만 이젠 네 눈 안에 별들이 보이네. 이젠 더 이상 소원을 빌 필요가 없어졌어

I took one look, and I was hooked

한 눈에 보자마자, 너에게 빠진거야

I found heaven in you

너에게서 천국을 찾아낸 거야

And though my dream was overdue, my prayer was answerd out of the blue

비록 내 꿈은 오래되어 잊혀졌지만, 내 기도가 난데없이 대답 받았어

And now I know, I know it's true

이제 난 알아, 그것이 진실인 것도

All that I needed was you

나에게 필요한 건 오직 너였어

You were all that I wanted

오직 너만이 내가 원하던 이였어

You were all that I needed

오직 너만이 내가 필요한 이였어

I was lost, anyone could tell just tossing dimes in wishing well

내가 헤매고 있을 때 사람들은 그저 잘 되기 만을 빌라고 했지

Out of money and down of luck, was I surprised when lightning struck

돈도 바닥나고 운도 바닥나고 불행이 내리 닥쳤을 땐 얼마나 놀랬는지 몰라

And suddenly, you were sent to me

그 때 갑자기 네가 나에게 보내진거야

My destiny, it was meant to be

나의 운명. 그렇게 될 일이었던 거야

I didn't know before, what I was living for

지금까진 몰랐어, 내가 무엇을 위해 사는 건지

But now I know for sure I have been waiting for you

나는 너를 기다리고 있었던 거야

I never knew what I have missed, untill the moment that we kissed

내가 뭘 놓치고 있었던 건지 모르고 있었어, 우리가 키스했던 그 순간까지는 말이야

Angel devine, now you are mine. I feel brand new

아름다운 천사, 이제 넌 나의 것이야, 다시 태어난 기분이야

And now at last, my life's complete

그리고 마침내 내 삶이 완벽해졌어

Baby, you're love is missing piece

자기야 그대의 사랑은 잃어버렸던 퍼즐 조각이었어,

here in my arms, here in my heart

여기 내 팔의, 여기 내 심장의

All that I needed was you

내가 필요한 건 오직 너였어

I've looked for you all of my life

나는 너를 내 삶 평생 동안 찾아 다녔던 거라고

round every corner

구석 곳곳까지 말이야

Wishin' on stars like some kind of fool, ohh oh

바보처럼 별에게 소원을 빌면서 까지 말이야. 아, 아

But now I see the stars in your eyes, those days are over

하지만 이젠 네 눈 안에 별들이 보이네. 이젠 더 이상 소원을 빌 필요가 없어졌어

I took one look, and I was hooked

한 눈에 보자마자, 너에게 빠진거야

I found heaven in you

너에게서 천국을 찾아낸 거야

And though my dream was overdue, my prayer was answerd out of the blue

비록 내 꿈은 오래되어 잊혀졌지만, 내 기도가 난데없이 대답 받았어

And now I know, I know it's true

이제 난 알아, 그것이 진실인 것도

All that I needed was you

나에게 필요한 건 오직 너였어