디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] [장난감 풀] 하츠카노 요우 메모리아 스토리

하카세갤로그로 이동합니다. 2021.06.25 21:13:04
조회 212 추천 9 댓글 2
														

viewimage.php?id=2caec327f0de2caa67b3cf&no=24b0d769e1d32ca73fec8ffa11d0283194eeae3ea3f7d0da351cf9d343807010c7c0ed93373c9273740b62b5fb2d6dce2663d9800613b0556faf67b3decc4408e7c57e62fa82


이 메모리아 스토리에는 이벤트 스토리 『리리티컬☆서머!!』의 핵심에 닿는 내용이 포함되어 있습니다.


viewimage.php?id=2caec327f0de2caa67b3cf&no=24b0d769e1d32ca73fec8ffa11d0283194eeae3ea3f7d0da351cf9d343807010c7c0ed93373c9273740b62b5fb2d6dce2663d9800613b0556faf6abcd59f445dd0cf7dee9041


장난감 풀


viewimage.php?id=2caec327f0de2caa67b3cf&no=24b0d769e1d32ca73fec8ffa11d0283194eeae3ea3f7d0da351cf9d343807010c7c0ed93373c9273740b62b5fb2d6dce2663d9800613b0556faf30b08ccd400f452f812b3c95


란 : 풍덩―――. 첨벙첨벙, 쉭쉭쉭―.

펭귄 씨 로켓 발사, 3초 전. 3, 2, 1…… 제로―.

구구구구구구구―.


요우 : (장난감으로 노는 란………… 귀여워……)


란 : ……요우.


요우 : 응?


란 : 미안해, 요우. 란, 혼자 독차지해버렸어…… 오리 씨, 빌려줄게.


요우 : 후훗, 고마워. 하지만 란의 오리 씨니까 신경쓰지 마.


란 : 요우, 오리 씨로 놀지 않는 거야?


요우 : 후후…… 란을 보고 있는 것만으로도 즐거워.


란 : 그런 거야?


요우 : 응…… 그런 거야.

(란을, 지루하게 해버린 걸까……? 나도 같이 놀아야……?)

(……좋아, 정했어. 란과 같이 놀자.)

(오리 씨 로켓으로…………!)


란 : 아. 란, 좋은 게 생각났어.


요우 : 엣? 좋은 거……?


란 : 요우, 저쪽 가자! 펭귄 씨들도 데리고!


요우 : 으, 응…… 알았어. 하지만, 뭘 할 거야?


란 : 응후후후―. 기대하는 거야.

빨리 빨리―♪


viewimage.php?id=2caec327f0de2caa67b3cf&no=24b0d769e1d32ca73fec8ffa11d0283194eeae3ea3f7d0da351cf9d343807010c7c0ed93373c9273740b62b5fb2d6dce2663d9800613b0556faf66e1d999130bf9adc0df35cd


요우 : 응…… 이쪽을 굳히고…… 앗, 사이드를 보강하지 않으면 무너져버려…….

맞다, 물에 적시면 될 거야. 그러니까, 양동이 양동이…….


란 : ……우후후―.


요우 : 엣……. 뭐야?


란 : 요우, 즐거워보여. 해냈다.


요우 : 아…… 응. 생각보다 즐겁네. 모래 장난…….

집중하면, 순식간에 시간이 지나버려. 심오하네…….


란 : 입구, 만들었어. 여기가, 윙― 하고 열리는 거야.


요우 : 어…… 자동문? 성을 만들고 있던 게…….


란 : 응, 이게 란들의 에렌스게 성―♪


요우 : 그런가.

(란에게 있어서, 그 학원이 성인걸까……?)


란 : 있지, 저것도 성? 누군가 살고 있을까나?


요우 : 저거라니…… 바다에 튀어나와 있는 빌딩?


viewimage.php?id=2caec327f0de2caa67b3cf&no=24b0d769e1d32ca73fec8ffa11d0283194eeae3ea3f7d0da351cf9d343807010c7c0ed93373c9273740b62b5fb2d6dce2663d9800613b0556faf64b6d596140cb1082cfb2bf1


요우 : 저건 말이지, 수몰되서 지금은 이제――

……………….

(……지금은 이제 무인도시. 분명 전에는, 많은 사람이 살고 있었겠지만……)


란 : 요우……?


요우 : ……사람과 휴지의 싸움의 끝에 있는 것은, 이런 풍경일지도 모르겠네…….

잠긴 빌딩, 무너진 잡동사니……. 전투 이후, 최후에 남겨지는 것은――

사람도, 휴지도 없어진 세계. 그럼 세계는, 그걸로 괜찮을지도 몰라.


란 : 무슨 의미? 모두, 없어지는 게 좋은 거야?


요우 : 에, 아…… 미안, 란! 갑자기 이상한 말 해버렸네.

성 만들기, 계속 할까.


란 : 아니야?


요우 : 엣……?


란 : 란, 요우가 말하는 것 잘 모르겠지만 아무도 없게 된다면, 재밌지 않아.


요우 : 란…….


란 : 저 성도, 바다도, 모두 예쁘다고 생각해.

하지만 말야, 그건 요우가 있으니까. 요우가…… 카즈하가, 렌카가, 치카루가 있으니까.

모두가 있으니까, 란은 즐거워.

펭귄 씨 로켓, 혼자선 시시해. 요우가 보고 있어줬으니까, 즐거워.


요우 : 윽……!


란 : 그러니까, 요우는 없으면 안 돼.


요우 : ……그렇네. 나도 란이 없는 세계 같은 건, 절대로 싫을까.

고마워, 란…….


란 : ――――에.


요우 : 에……?


란 : 에취!

어라? 어떻게 된 거지? 응―, 코가 훌쩍훌쩍거려―.


요우 : 아하하, 재채기네. 란.

――신체가 차가워져 버린 걸까. 란, 이리 오렴.


viewimage.php?id=2caec327f0de2caa67b3cf&no=24b0d769e1d32ca73fec8ffa11d0283194eeae3ea3f7d0da351cf9d343807010c7c0ed93373c9273740b62b5fb2d6dce2663d9800613b0556faf30e78f9b1608c658a88c55fb


요우 : 응…… 역시, 어깨가 조금 차갑네.


란 : 응―, 요우 따뜻―해.


요우 : 어떡할래? 돌아가서 따뜻한 음료라도 마실래?


란 : 으응, 여기면 돼. 여기서 요우와 놀고 싶어―.


요우 : 알았어…… 그러자.


란 : 그러니까― 그러니까…… 앗, 있다.


요우 : 장난감 오리 씨……?


란 : 으응. 이건 말야. 언니.


요우 : 언니……?


viewimage.php?id=2caec327f0de2caa67b3cf&no=24b0d769e1d32ca73fec8ffa11d0283194eeae3ea3f7d0da351cf9d343807010c7c0ed93373c9273740b62b5fb2d6dce2663d9800613b0556faf60b6d49b165a89f0863e9a89


란 : 언니는 멋지지만, 조금 어리버리한 거야. 하지만, 모두가 의지하고 있어―.


요우 : 그건――


란 : 이쪽은 펭귄 씨 언니. 이 언니는 언제나 기운차고 즐거워.

지금은 잠시 쉬고 있지만, 또 기운이 나면 란과 함께 놀 거야.


요우 : 후후…… 그렇네. 어서 기운이 나면 좋겠네. 펭귄 언니.


란 : 이쪽의 해달 씨 언니는 견실해. 항상 모두에게 상냥하고, 요리를 잘하는 거야.


요우 : 그런가…… 그럼, 이 쪽의 해파리 씨는?


란 : 해파리 씨 언니는 말이야, 얌전한 언니.

하지만 말야, 해파리 씨 언니는 가장 상냥해. 란의 머리, 쓰담쓰담해줘.


요우 : ……후훗.


란 : 그리고 있지, 있지. 귀여운 걸 엄청 좋아하고, 가족은 더 엄청 좋아해!


요우 : …………그런가.


viewimage.php?id=2caec327f0de2caa67b3cf&no=24b0d769e1d32ca73fec8ffa11d0283194eeae3ea3f7d0da351cf9d343807010c7c0ed93373c9273740b62b5fb2d6dce2663d9800613b0556faf6bb78cc916003f1149def442


란 : 그럼, 란이 오리 씨와 해달 씨. 요우는 해파리 씨하고 펭귄 씨.


요우 : 엣……?


란 : 잠깐, 란―? 언제까지 잘 거야―?


요우 : (뭐, 뭔가 시작됐다……)


란 : 란 쨩, 아침밥은 란 쨩이 좋아하는 팬케이크야? 단 거, 듬뿍 뿌려도 괜찮으니까 말야―?


요우 : 후후…… 그럼, 펭귄 언니의 등장이네.

나, 라멘 먹고 싶어―. 세아부라 챳챠※한 걸죽한 라멘!


란 : 안돼요, 렌카 님! 아침부터 그런 건 몸에 좋지 않아요.


요우 : 후후후, 렌카라고 말해버리고 있고.


란 : …….

요우, 즐거워?


요우 : 어…… 응. 모래 장난도 좋지만, 이것도 즐겁네…… 엄청.


란 : 에헤헤― 다행이다―♪


요우 : ……………….

란, 나 힘낼게. 앞으로도, 모두를 지키기 위해서.

그러니까, 란. 쭉 가족으로 있어줘.


란 : 응, 란도 요우 일행을 지켜. 그럴게, 가족인 걸.


요우 : 후후후…… 착한 아이네, 란은.


란 : 응후후후―, 란 착한 아이~♪


요우 : (소중한 세계…… 반드시 지켜내자――)


viewimage.php?id=2caec327f0de2caa67b3cf&no=24b0d769e1d32ca73fec8ffa11d0283194eeae3ea3f7d0da351cf9d343807010c7c0ed93373c9273740b62b5fb2d6dce2663d9800613b0556faf30e18bcd400c9e24a55cc914






※세아부라(背脂) : 돼지 어깨뼈 부위의 지방성분. 비등점이 낮고 물에 잘 용해됨.

※세아부라챳챠케(~チャッチャ系) : 스프에 농후함을 주기 위해 부드러운 세아부라를 철망 위 에서 비벼 스프에 넣는 것. '챳챠'는 비비는 동작에서 온 말.

추천 비추천

9

고정닉 3

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2868 설문 힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는? 운영자 24/06/10 - -
2870 이슈 [디시人터뷰] 웃는 모습이 예쁜 누나, 아나운서 김나정 운영자 24/06/11 - -
71841 번역 [그립고, 상냥한 맛] 2022 유지아 생일 메모리아 스토리 마이레오팬클럽갤로그로 이동합니다. 06.12 46 0
71836 번역 [줄넘기 트레이닝] 2022 요우 생일 메모리아 스토리 [1] 마이레오팬클럽갤로그로 이동합니다. 06.11 55 3
71537 번역 [가을하늘 피크닉] 2022 치카루 생일 메모리아 스토리 [1] 마이레오팬클럽갤로그로 이동합니다. 05.12 62 1
71434 번역 [정말 좋아를 캔버스에] 2022 아카리 생일 메모리아 스토리 [2] 마이레오팬클럽갤로그로 이동합니다. 04.25 63 1
71099 번역 [여름의 바다와 빙수] 2022 카즈하 생일 메모리아 스토 [2] 마이레오팬클럽갤로그로 이동합니다. 03.08 92 2
71097 번역 [즐거움을 찾으러 가자!] 2022 마이 생일 메모리아 스토리 [2] 마이레오팬클럽갤로그로 이동합니다. 03.08 99 2
70988 번역 [지압 건강 로드의 비극] 2022 렌카 생일 메모리아 스토리 [1] 마이레오팬클럽갤로그로 이동합니다. 02.27 101 2
70792 번역 [눈동자속의 스텔라] 3주년 마츠리 메모리아 스토리 [2] 마이레오팬클럽갤로그로 이동합니다. 02.14 91 1
70791 번역 [우아하고 아름다운 꽃에 유혹당해] 3주년 야히로신 메모리아 스토리 [2] 마이레오팬클럽갤로그로 이동합니다. 02.14 78 3
70685 번역 [사랑스러운 사람과의 기다림] 2022 유유 생일 메모리아 스토리 [2] 마이레오팬클럽갤로그로 이동합니다. 01.30 174 7
70679 번역 [요우랑 치카루랑 란 란 RUN♬] 3주년 란요우치카루 메모리아 스토리 [4] 마이레오팬클럽갤로그로 이동합니다. 01.29 130 6
70678 번역 [빛바래지 않는 밤] 3주년 유유 메모리아 스토리 [2] 마이레오팬클럽갤로그로 이동합니다. 01.29 138 7
70638 번역 [달빛에 공주와 노래하다] 3주년 아카리&히메카 메모리아 스토리 [2] 마이레오팬클럽갤로그로 이동합니다. 01.28 81 1
70637 번역 [요염한 유혹] 3주년 유지아 메모리아 스토리 [2] 마이레오팬클럽갤로그로 이동합니다. 01.28 76 5
70072 번역 [반짝반짝 아이스크림!] 2022 사사키 란 생일 메모리아 스토리 [4] 마이레오팬클럽갤로그로 이동합니다. 23.12.20 134 5
69470 번역 [새벽에 웃는 소녀] 2022 타즈사 생일 메모리아 스토리 [1] 마이레오팬클럽갤로그로 이동합니다. 23.10.19 97 6
69378 번역 [한붓의 마음] 2022 셴린 생일 메모리아 스토리 [2] 마이레오팬클럽갤로그로 이동합니다. 23.10.10 84 2
69363 번역 [소중한 당신께 드릴 선물] 2022년 카에데 생일 메모리아 스토리 [2] 마이레오팬클럽갤로그로 이동합니다. 23.10.10 138 1
67321 번역 [렌즈 너머의 시점] 2022 미리엄 생일 메모리아 스토리 마이레오팬클럽갤로그로 이동합니다. 23.05.21 63 1
66912 번역 [cherishing] 유리리리 2주년 메모리아 스토리 [3] 마이레오팬클럽갤로그로 이동합니다. 23.04.30 196 8

게시물은 1만 개 단위로 검색됩니다.

갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2