나는 그것들을 읽기 시작했다. “Q W E R...다른 여타 키보드들과 마찬가지로군요.”

댄스는 고개를 끄덕였다. “그 키 배열이 고안된 것이 너무나 오래 전의 일이어서 들으시면 아마 놀라실 것이라오. 기술의 암흑기 이전의 오래 전의 일이었지요. 그것은 기계식 필기 장치를 위해서 설계된 것이었고, 익숙하고 편리했기에 아직도 쓰고 있는 것이오. 그리고 우리가 쓰는 복스 장비에 있는 통신 종료를 의미하는 기호는 고대의 유선 통신장치에서 비롯된 것이지요. 그리고 구조 신호인 999나 911과 119는 지금도 쓰이고 있고, 그것들은 과거의 원격 통신 교환장비의 메커니즘에 기반하고 있다오. 오늘날 까지 말이지요! 숫자 1이나 9를 세자리로 조합한 숫자는 여전히 우리의 문화의 여러 측면에서 <조난>이나 <위급>이라는 뜻을 갖고 있다오.”

1. 여전히 쿼티 자판 씀

2. 무전기의 수신 버튼 아이콘은 여전히 전화기 모양

3. 여러 행성에서 아르비테스 신고 전화는 여전히 119 혹은 911.