커미사르를 크룻에게 던져준 커미사르 - 블랙라이브러리 마이너 갤러리

블랙라이브러리 갤러리
마이너

워해머에 관한 모든것을 다루는 블랙라이브러리 갤러리입니다

매니저

코온(choth808)

부매니저

트와이닝(elitemad…) DAWI(ffttffgy) 우동먹는유동(superion…)

개설일

2019-08-21

[번역] 커미사르를 크룻에게 던져준 커미사르

누글레

2024.01.06 20:50:44

조회 3067 추천 23 댓글 6

7becd47feae62c96368dfafb29f007028a51a91342575f64c05095d90eef9ac4f0a32f1f00d73d72354d011c51f7298e

제국 해상 기지 안티곤, 사르가사 海

나는 삐걱거리는 해상 기지에서 한 달 넘게 하이 커미사르 로맥스을 기다리며 몸을 추스르고 있다. 그녀는 나를 좋아하지 않았고, 내가 황무지에 무단으로 머무른 일이 나에 대한 그녀의 의견을 크게 개선할 것이라 생각하지 않는다. 그녀는 답을 원할 것이다, 하지만 어디서부터 시작해야 할까? 베르잔테 탈영병들을 만나게 된 경로를, 나 자신도 이해하지 못하는 그것을 어떻게 설명할 수 있을까? 나 자신도 믿지 않는데 어떻게 그녀에게 내가 타우 커맨더 윈터타이드의 흔적을 쫓았다고 믿게 할 수 있을까? 날 총살할지도 모른다 어쩌면 그냥 직접 쏴버릴 확률이 높아 보인다.

하지만 그건 아니다, 난 새로운 눈과 팔을 얻었으니 처형은 그녀의 안건이 아닐 것이다. 내가 '새로운' 이라고 했나? 사실 이 두 오그메틱은 모두 시체에서 차례로 수습한 고대의 물건들이다. 손은 손가락을 구부릴 때마다 삐걱이며 윤활유를 바르지 않으면 아예 잠기는 변색된 금속 건틀릿이지만 안구 옵틱은 더 심각하다. 이건 마치 속이 빈 철제 가시에다가 그 안에 성난 말벌 한 마리가 갇힌 채로 나의 안구에 박힌 것 같은 느낌이다. 제대로 작동만한다면 상관없겠지만 가끔씩 사물이 깜빡이거나 번쩍거리다가 갑자기 눈보라 사이로 세상이 보이거나 현실이 조잡한 모자이크의 형상으로 분해되어 보이기도 한다. 그리고 때로는 전혀 존재하지 않는 것들이 보이기도 한다. 그래서 진짜 유령을 알아보는 법을 배웠다.

니먼드를 예시로 들어보겠다. 그는 내가 의무실에 있는 동안 내 침대 밑에서 밤새 서 있었고 의무병과 잡역병들의 눈에는 보이지 않았지만 가끔씩 최악의 부상자들은 그를 엿볼 수 있었다. 며칠 전에는 생고기 더미처럼 되어버린 남자가 들어왔다, 나는 그가 끔찍한 공포에 질려 나를 쳐다보는 것을 보았다. 죽어가는 남자는 분명 망령이 자신의 영혼을 노리고 있다고 생각했겠지. 그는 니먼드가 나에게만 관심을 가졌다는 걸 알지 못했다.

데틀레프 니먼드는 나의 세 유령 중 가장 약한 존재지만 증오심은 가장 깊다. 그는 항상 냉혹한 놈이었고, 커미사리앗에 그저 악의만을 가져다주는 인물이었다. 나는 한때 우리 커미사르라는 부류가 죽음 앞에서도 흔들리지 않으며 한치의 오차도 없이 충실한 제국의 모범이라고 믿었다. 그렇지 않고서야 어떻게 우리가 생사여탈권을 쥐고 있다고 믿을 수 있을까?

'아이버슨, 우린 언제나 최고중에서도 최고가 되어야 한다,' 나의 멘토 비어스가 그렇게 말하곤 했다, 그리고 난 실로 그런 이들이 많지 않다는걸 아주 잘 알고 있다. 그리고 그 최악 중 최악은 바로 니먼드였다. 그는 마이어에 처음으로 투입될 당시 커미사르 생도 신분으로 나에게 배속되었다, 나는 그의 창백하고 색 바랜 눈 뒤에 도사리는 어둠을 보았다. 그는 그가 행한 6건의 처형을 병적으로 자랑스러워했고 모든 기회를 이용해 나를 즐겁게 하려 했다. 나는 처음부터 그가 싫었고 어째서 그가 나를 경건히 여기는지 결코 알 수 없었다. 나는 그저 근속 20년차에 10건의 처형만을 집행한 커미사르였을 뿐이다. 그가 마침내 자격을 얻고 떠났을땐 나의 영혼에서 어둠이 걷히는 기분이었다.

그 후 우리는 뿌리로 뒤덮인 돌로로사 마젠타의 지류에서 제12 갈란타이 구르카 연대와 함께 복무하는 공동 커미사르라는 동등한 위치에서 마주하게 되었다. 그때 니먼드는 거의 200건의 처형을 집행했고 사소한 죄목으로도 목숨을 앗아갔다.

'아이버슨, 당신은 생각이 너무 많아.' 내가 그를 마주칠 때마다 그는 비어스의 오래된 훈계를 나에게 되풀이하며 꾸짖었다. '당신과 나는 인간을 노예로 만드는 의심과 정욕에서 벗어난 신-황제의 뜻의 엔진이야. 망설이는 것이 우리의 유일한 죄악이지!'

그의 냉정한 허울은 단 한순간도 나를 속이지 못했다. 나는 그가 살인을 얼마나 즐기는지 알 수 있었다. 그래서 내가 그를 크룻에게 버려둔 이유다. 어떻게 된 일이냐고? 우리는 마이어의 깊은 곳에서 길을 잃고 헤매고 있었는데 그는 복부에 상처를 입었다 - 고체 탄환이 그를 찢어버린 것이다. 그는 나에게 자신을 안전한 곳으로 옮기거나 깔끔하게 끝내달라고 간청했다. 대신 나는 그가 직접 그것을 할 수 없도록 그의 두 손을 쏴버렸다. 내가 발걸음을 옮기자 그는 나에게 애원하고 저주하다가 결국 제노들에게 발견되어 비명을 지르던 모습이 기억난다. 크룻은 블루 스킨들의 더러운 애완견들이다. 적을 갈기갈기 찢고 살을 먹는 것을 즐기는 조류 육식 외계인들이다. 물론 일이 항상 그런 순서로 돌아가는건 아니지만...

니먼드의 귀환은 피할 수 없는 일이었으나 난 그의 폐해를 과소평가했다. 그는 어떤 식으로든 나를 저주했다. 그가 돌아온 후 나는 '최후의 수단'의 사용에 점점 더 부주의해졌다, 2년 동안 처형 횟수가 거의 세 배로 늘어났지만 아무렇지도 않게 생각했다. 인디고 협곡과 성자의 눈을 가진 소녀 '27번'을 만나기 전까지는 사실 아무 생각도 하지 않았다. 그 후 모든 것이 바뀌었다.

- 아이버슨의 저널.

소설의 전체 내용 요약이 궁금하면 아래로

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=blacklibrary&no=149014

소설 파이어 카스트 내용정리 1/3 - 블랙라이브러리 마이너 갤러리

https://www.blacklibrary.com/warhammer-40000/novels/fire-caste-ebook.html*책이랑 요약이랑 서순에 약간 차이가 있을 수 있는데 이건 책이 장면 전환이 잦은 관계

gall.dcinside.com

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=blacklibrary&no=149015

소설 파이어 카스트 내용정리 2/3 - 블랙라이브러리 마이너 갤러리

'그렇지 않습니다.' 그녀의 목소리에 두려움의 흔적은 없었다.'난 아니라고 생각하는데 넌 갑자기 어디선가 나타나서 로맥스가 널 보냈다고 했지. 넌 나의 그림자처럼 달라 붙어서 아군 행세를 하면서 언제나 비밀을 캐고 다

gall.dcinside.com

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view?id=blacklibrary&no=149016

소설 파이어 카스트 내용정리 3/3 - 블랙라이브러리 마이너 갤러리

조종을 하던 스크졸디스가 발광을 하면서 놈을 죽이라 외치기 시작함. 데몬은 완전히 사라진게 아니었고 이번엔 스크졸디스의 안에 들어갔던것.미스터 프로스트(본명은 크조달)이 슬픔을 머금고 도끼로 데몬으로 변해가는 스크졸디

gall.dcinside.com

고정닉 10

원본 첨부파일 1

61d9oTtP8RL._AC_UF1000,1000_QL80_.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2861	설문	어떤 상황이 닥쳐도 지갑 절대 안 열 것 같은 스타는?	운영자	24/05/20	-	-
295502	번역	종말과 죽음 3부 스포일러 올라왔다 [44]	트루-카간	01.21	2795	37
295497	번역	로오랜) 현재 중반까지 내용 요약 [5]	만빡이	01.21	1111	29
295474	번역	검은 군단)아니 블템 이 새끼들 통크네ㅋㅋㅋㅋ [21]	트루-카간	01.21	1791	36
295471	번역	호루스의 발톱)인간은 악마를 먹을 수 있을까? [15]	트루-카간	01.21	2318	32
295430	번역	이번 브레통 소설 예상/실제 비교 [24]	만빡이	01.21	2038	48
295417	번역	로오랜) 여기사단 하렘각 떴냐? [5]	만빡이	01.20	2018	31
295401	번역	케인) 무능한줄 알았던 아군이 실은 배신자인 클리셰 [8]	midoree	01.20	2230	36
295396	번역	크룻 잡썰 하나 [8]	구글번역기	01.20	1342	22
295391	번역	햄타지) 성배 기사랑 툼킹이 싸우면 누가 이김? [4]	Jul.D.E.R.	01.20	1240	24
295383	번역	[10th] 보탄의 연맹들 번역 [5]	스틸리젼(잡스)	01.20	1110	32
295380	번역	로오랜) 이름을 말해선 안되는 '그 새끼' [13]	만빡이	01.20	1468	30
295344	번역	다크 임페리움 - 플레이그 워 - 28 장(完) [8]	농노(121.166)	01.20	718	22
295339	번역	로오랜) 브레토니아 기사들의 돌격 [4]	만빡이	01.20	1074	31
295337	번역	[10th] 드루카리 소개 번역 [4]	스틸리젼(잡스)	01.20	625	22
295309	번역	에오지) 무협지 엘프 루미네스 잡썰 [11]	농노(116.121)	01.20	1030	22
295305	번역	로드 오브 랜스) 이런 시발ㅋㅋㅋㅋ [9]	만빡이	01.20	1169	31
295301	번역	로드 오브 랜스) 귀머거리 귀족 [5]	만빡이	01.20	739	22
295284	번역	로드 오브 랜스 초반 줄거리 대충 요약 [8]	만빡이	01.20	1020	24
295250	번역	새 브레통 소설 '로드 오브 랜스' 등장인물 소개 [21]	만빡이	01.20	1193	23
295152	번역	Scars 2부 15장 (4) ["친목" 동아리라니깐 그러네] [7]	너글종자	01.19	251	12
295151	번역	Scars 2부 15장 (3) [피편지 한 마리 vs 스마 세 명] [5]	너글종자	01.19	260	15
295150	번역	Scars 2부 15장 (2) [걸어서 프로스페로 속으로] [3]	너글종자	01.19	189	11
295149	번역	Scars 2부 15장 (1) [맵핵 쓰는 반역파] [3]	너글종자	01.19	285	14
295021	번역	타우 제식명칭 구분하기 [10]	구글번역기	01.19	526	10
294987	번역	케인) 영웅, 썬더호크와 사랑에 빠지다 [21]	midoree	01.19	1490	26
294963	번역	오크에 맞설 수 있는 것은 제국뿐이다 [14]	말카도르	01.18	2129	23
294940	번역	멬(18): 워하운드, 리버, 워브링어 네메시스, 워로드 타이탄 [13]	납니오	01.18	587	21
294939	번역	멬(17): 세큐타리 액시아크, 호플라이트, 펠타스트 [10]	납니오	01.18	426	17
294938	번역	멬(16): 드레이카박, 아나카리스 스코리아, 이나르 사타라엘 [8]	납니오	01.18	421	18
294926	번역	타우 기술개발에서 골때리는 걸 하나 더 꼽자면 [12]	구글번역기	01.18	2122	39
294925	번역	닼엘 식 표현 [4]	가드맨(118.235)	01.18	342	3
294924	번역	멬(15): 오르디나투스 악타이우스, 어벤저 [6]	납니오	01.18	393	14
294923	번역	멬(14); 나이트 아스테리우스, 오르디나투스 울라토르, 사기타르 [7]	납니오	01.18	340	14
294922	번역	멬(13): 나이트 마가에라, 스티릭스, 아트라포스 [7]	납니오	01.18	348	18
294921	번역	멬(12): 랜드 레이더, 마크로캐리드 익스플로레이터, 미노타우르 [5]	납니오	01.18	370	15
294919	번역	타우 스텔스 전투복 개발 수난사 [24]	구글번역기	01.18	1962	31
294913	번역	타우 전투복이 왜 전투'복'이냐면 [3]	구글번역기	01.18	1744	29
294828	번역	케인) 영웅, 스마 앞에서 좆됬노를 당당히 외치다 [17]	midoree	01.18	2232	38
294789	번역	다크 임페리움: 플레이그 워 - 27장(2) [5]	농노(124.194)	01.17	468	19
294788	번역	다크 임페리움: 플레이그 워 - 27장(1) [5]	농노(124.194)	01.17	489	15
294773	번역	올드월드 룰북에 올라온 키슬레프 & 캐세이 설정 요약 [6]	Wōtanz(122.44)	01.17	844	17
294772	번역	Shadows of the eighth - 1부 - 10 - 함구령 [2]	Cpt_Titus	01.17	210	13
294771	번역	Shadows of the eighth - 1부 - 9 - 전역 종료 [2]	Cpt_Titus	01.17	192	11
294765	번역	멬(11): 크리오스 전차부대, 나이트 모이락스 탈론 [9]	납니오	01.17	469	17
294764	번역	햄타지) 남부 왕국 독스 오브 워 짧썰 [2]	Jul.D.E.R.	01.17	420	13
294751	번역	멬(10): 미르미돈 디스트럭터, 카라크노스 강습 전차 [4]	납니오	01.17	416	19
294750	번역	멬(9): 타나타 시즈 오토마타 (카바스, 칼릭스, 시니스) [5]	납니오	01.17	381	18
294749	번역	멬(8): 불타락스 스트라토스 오토마타, 터마이트, 타란툴라 [4]	납니오	01.17	334	19
294748	번역	멬(7): 아를라탁스 배틀 오토마타, 우르사락스 코호트, 보락스 [7]	납니오	01.17	385	21
294742	번역	멬(6): 스킬락스, 카스텔락스 배틀 오토마타, 트리아로스 장갑 운반차 [9]	납니오	01.17	392	18
294741	번역	멬(5): 아드세큘라리스 테크 쓰랄 (세르투스), 탈락스 코호트 [9]	납니오	01.17	434	18
294740	번역	멬(4): 도미타 배틀 오토마타, 미르미돈 시큐터 [6]	납니오	01.17	381	22
294739	번역	멬(3): 테크프리스트 억실리아, 아퀴터 마기스테리움 [5]	납니오	01.17	510	22
294738	번역	모타리온과 티폰 영혼의 맞다이 2 [7]	톨루엔환각	01.17	977	20
294664	번역	[테라 공성전 : 종말과 죽음 3부] 0.i 버텨라 [17]	말카도르	01.17	1469	51
294651	번역	멬(2): 마고스 도미누스 (어베이언트), 칼렙 데시마 인빅투스 [5]	납니오	01.17	315	12
294596	번역	종말과 죽음 3부) 무지한성님 나오신다 [17]	트루-카간	01.17	1535	28
294408	번역	케인) 햅삐햅삐 햅삐~ [11]	midoree	01.16	1248	18
294400	번역	Broken Sword)사이킥 심문을 당하는 레이븐 가드 [10]	구글번역기	01.16	1099	13
294386	번역	뚜르보작 [13]	midoree	01.16	1253	20
294351	번역	멬(1): 지휘부 - 워로드 트레잇, 아치마고스 프라임 (어베이언트) [10]	납니오	01.16	490	15
294304	번역	다크 엔젤 이너서클 컴패니온과 함께 하는 후드 아래 이야기들 [14]	알파리전	01.16	2094	27
294264	번역	의외로 창과 방패로 방진 짜서 싸웠던 군단 [20]	트루-카간	01.15	2869	34
294259	번역	작가 떡밥 나온 김에. [4]	말카도르	01.15	585	20
294149	번역	리베르 메카니쿰 [14]	납니오	01.15	1841	39
294137	번역	재업)워프를 통해 자기 자신을 긴빠이할 수 있을까? [12]	트루-카간	01.15	1911	33
294131	번역	다크 임페리움: 플레이그 워 - 26 장 [5]	농노(121.166)	01.15	398	15
294067	번역	'황제가 호루스의 영혼을 파괴했다'의 정확한 맥락은 [8]	트루-카간	01.14	1923	18
294055	번역	[The Sinew of War]코너 길리먼과 아들 길리먼 [18]	히페리온	01.14	2407	46
294046	번역	연상 닼엘과 카스마의 연애질 [25]	ㅇㅇ(116.36)	01.14	2108	28
294042	번역	어둠의 왕은 인류의 신이 아님 [17]	말카도르	01.14	2410	32
294035	번역	[검은 군단] 2부 11장: 희생 (2) [5]	트루-카간	01.14	293	13
294034	번역	[검은 군단] 2부 11장: 희생 (1) [6]	트루-카간	01.14	296	13
294016	번역	Shadows of the eighth - 1부 - 8 - 실패한 임무 [2]	Cpt_Titus	01.14	212	11
294015	번역	Shadows of the eighth - 1부 - 7 - 심문 [3]	Cpt_Titus	01.14	201	10
293995	번역	길리먼의 주력함 3,200척이 어느 정도 물량일까? [46]	트루-카간	01.14	2579	38
293993	번역	다크 임페리움: 플레이그 워 - 25 장 [5]	농노(121.166)	01.14	352	14
293915	번역	다크 임페리움: 플레이그 워 - 24 장 [5]	농노(121.166)	01.14	474	14
293911	번역	블랙 라이브러리에 업로드된 종말과 죽음 3부 소개글 [5]	알파리전	01.13	1486	25
293903	번역	종말과 죽음 3부)시작부터 코스믹호러 지리네 [37]	트루-카간	01.13	2886	69
293861	번역	커미사르 잡썰 [4]	말카도르	01.13	1969	28
293832	번역	다크 임페리움: 플레이그 워 - 23장 [7]	농노(121.166)	01.13	385	14
293791	번역	죽음을 맞이하는 엠칠 [14]	서보스컬	01.13	2774	41
293753	번역	다크 임페리움: 플레이그 워 - 22 장 [7]	농노(121.166)	01.13	442	20
293706	번역	[검은 군단] 2부 10장: 워프의 유령들 (2) [5]	트루-카간	01.12	319	17
293705	번역	[검은 군단] 2부 10장: 워프의 유령들 (1) [5]	트루-카간	01.12	303	16
293646	번역	Scars 2부 14장 (5) [프로스페로 상륙] [8]	너글종자	01.12	305	17
293645	번역	Scars 2부 14장 (4) [불타버린 프로스페로] [2]	너글종자	01.12	292	20
293644	번역	Scars 2부 14장 (3) [예수게이, 니케아를 회상하다] [2]	너글종자	01.12	275	19
293643	번역	Scars 2부 14장 (2) [예수게이와 자'벤] [2]	너글종자	01.12	194	16
293642	번역	Scars 2부 14장 (1) [아핸은 괴로워] [5]	너글종자	01.12	290	19
293627	번역	베스피드 잡썰 하나 [24]	구글번역기	01.12	1467	24
293613	번역	아사시노룸: 에베르소르, 아다무스, 베네눔, 바누스 [15]	납니오	01.12	1047	19
293563	번역	호루스와 맞짱뜨는 러스 [19]	드라이고	01.12	1889	24
293513	번역	[워햄만화]침입자 [18]	히페리온	01.11	3910	32
293499	번역	(루머)카오스 드워프가 올드월드에 안 나온 이유 [4]	khidr	01.11	478	4
293459	번역	생귀가 대놓고 세쿤두스의 황제는 아니었음 [13]	ㅇㅇ	01.11	2367	32
293451	번역	아사시노룸: 빈디카레, 쿨렉수스, 칼리두스 [10]	납니오	01.11	1457	27
293439	번역	오크 디자이너와 그레친 화가 [6]	khidr	01.11	1738	19
293381	번역	다크 임페리움: 플레이그 워 - 21 장 [2]	농노(124.194)	01.10	565	15