디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] 그룽니의 할아버지? 불멸자 듀아딘

ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 2024.04.24 00:19:28
조회 1313 추천 18 댓글 3
														


0f91e014caf11d955d9af2f825c1213cdc8bfecc6df4171d0babf3fd09d8eabb9c6e823d0333ed7affad23052afe43a2c6



https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=blacklibrary&no=312375

 




'누구를 늙은 하얀 수염이라고 부르는 거냐?' 그룽니가 모루를 치며 말했다. 불꽃이 공중에서 춤추며 새롭고 흥미로운 모양으로 뒤틀렸다. 그 불꽃들은 근처의 낡고 갈라진 걸상에 앉아 긴 파이프를 피우고 있는 망토 걸친 듀아딘의 두건 쓴 머리를 향해 흩날렸다. 커다란 하얀 수염이 후드에서 흘러나와 통 상자 아래로 흘러내렸다. 고대의 근육이 두툼한 넓은 팔이 가슴 위로 교차했다. 무거운 발은 뒤집힌 양동이 위에 올려놓았다.



'사실이지. 난 항상 우리 중 누가 더 나이가 많은지 잊어버린다고. 당신이 내 할아버지인지, 아니면 내가 당신 할아버지인가?'



그룽니는 움찔했다. '그런 식으로 수수께끼를 내지 않았으면 좋겠는데.'



'수수께끼는 마음의 숫돌이라네, 제작자. 당신도 알잖나.' 파이프의 그릇에서 연기가 위로 솟구쳤다. 잠시, 그룽니는 연기 속에서 일하고, 싸우고, 춤추는 자그마한 형상들을 보았고, 슬픔일지도 모를 무언가를 느꼈다. 늙은 듀아딘은 손을 휘저으며 그 이미지들을 떨쳐냈다. '향수병은 단지 재치를 무뎌지게 할 뿐이고.'



'독한 술처럼 말야. 그래도 우리는 상관없이 탐닉해버리지만.'



파이프 흡연자가 킬킬 웃었다. '우리가 그렇지.' 웃음소리가 사라지고 고대의 인물은 앞으로 몸을 숙였다. '이 세상은 내가 익숙한 속도보다 더 빠르게 움직이는군, 제작자. 때론 우리가 예상하는 것보다도 빠르게. 세월은 비처럼 쏟아지고, 맨링은 곡식처럼 자라나고 있어.'



'시라도 쓰는 건가, 친구여?'



'그게 어떻다고.' 하얀 수염이 코끝을 찡그렸다. '나도 노래 솜씨 꽤 좋다만. 의심스럽다면 당신의 그 망치로 한 소절 쳐보던가.'



'미안하지만, 오랜 친구여,' 그룽니가 정중한 태도로 말했다. '자, 자네 목소리 자랑하러 여기 왔나, 아니면 내게 무언가 말하러 왔나?'



'둘 다.' 무거운 부츠가 바닥에 쿵쿵 부딪혔다. 부츠가 내는 소리는 나야할 소리보다 더 무거웠다. 고대인은 자신에게 중력을 가했다. 그는 어떤 식으로든 주위의 세상보다 더 실재했다. 그가 걷는 곳마다, 세상이 유쾌한 모습으로 저절로 구부러졌고, 시간은 거대한 급류 대신 시냇물로 흐르고 있었다. 그는 불가능한 존재였다. 혹은 어쩌면 불순물일 지도 모른다. 죽은 세상의 피에 흠뻑 젖은 채 새로운 해안으로 비틀비틀 걸어온 오래된 무언가.



그룽니가 그 옛 존재를 바라보았을 때 - 흘겨보는 게 아니라, 실제로 바라보았을 때 - 그는 세월의 흐름에 밀려 곧 꺼질 하루살이 불씨가 아니라, 궁극의 어둠마저도 거스를 수 있는 으르렁거리는 빛을 보았다. 시간만큼이나 오래되고 렐름의 핵만큼이나 뜨거운 불꽃. 그 빛은 너무 밝아서 신조차도 눈을 깜빡이지 않고는 오래 쳐다볼 수 없었다. 그는 천천히, 깊은 생각에 잠기며 지금 눈을 깜빡였다.






발리는 과연 할아버지인가 손자인가



생각해보면 그림니르도 그렇고 스노리도 그렇고 그룽니 가족 아웃풋이 좋아

추천 비추천

18

고정닉 6

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2928 설문 연예인하면 더 인기 많을 것 같은 스포츠 스타는? 운영자 24/09/16 - -
268746 번역 메카니쿰: 3.06 (3) - [인디아스 카발레리오] [3] FraN갤로그로 이동합니다. 23.08.28 318 17
268745 번역 메카니쿰: 3.06 (2) - [최후의 명령] [3] FraN갤로그로 이동합니다. 23.08.28 263 17
268744 번역 메카니쿰: 3.06 (1) - [레기오 템페스투스] [3] FraN갤로그로 이동합니다. 23.08.28 273 18
268713 번역 통합전쟁 당시 주목할만한 군벌들 모음 [21] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.08.27 2960 66
268686 번역 어느 바랑가드들에 대한 이야기 [3] 피신피갤로그로 이동합니다. 23.08.27 1642 29
240726 번역 [호루스의 발톱] 번역 모음집 [9] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.04.29 2823 49
268657 번역 [호루스의 발톱] 이 가장 어두운 마지막 천년기 999.M41 [7] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.27 763 15
268656 번역 [호루스의 발톱] 2부 19장: 호루스의 아들 (2) [6] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.27 443 14
268655 번역 [호루스의 발톱] 2부 19장: 호루스의 아들 (1) [3] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.27 363 13
268632 번역 [호루스의 발톱] 2부 18장: 창 (2) [3] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.27 305 11
268631 번역 [호루스의 발톱] 2부 18장: 창 (1) [3] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.27 296 12
268627 번역 [호루스의 발톱] 2부 17장: 준비 [5] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.27 396 13
268621 번역 호루스의 발톱)아바돈 vs 지기스문트 예고편 [7] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.27 2199 33
268607 번역 크공 XII: 레기오네스 데큐리온 [12] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.08.27 763 18
268508 번역 [호루스의 발톱] 2부 16장: 집합 (2) [4] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.26 272 11
268507 번역 [호루스의 발톱] 2부 16장: 집합 (1) [3] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.26 246 14
268506 번역 [호루스의 발톱] 2부 15장: 비밀 (2) [3] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.26 256 15
268505 번역 [호루스의 발톱] 2부 15장: 비밀 (1) [3] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.26 392 13
268500 번역 햄타지 짧썰) 전차 여왕 아나스타샤 [5] Jul.D.E.R.갤로그로 이동합니다. 23.08.26 952 19
268497 번역 탈론 오브 호루스)클론 호루스 vs 블랙 리전 [19] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.26 1759 27
268488 번역 [사이퍼 : 폴른의 군주] 4-2. 아뎁투스 메카니쿠스 사원, 북부 구역 [4] 말카도르갤로그로 이동합니다. 23.08.26 446 17
268487 번역 [엘다의 길 : 전사의 길] 1-2. 걸작 (1) [5] 말카도르갤로그로 이동합니다. 23.08.26 163 11
268459 번역 Cadian Honour - 2부 - 11 [3] Cpt_Titus갤로그로 이동합니다. 23.08.26 303 15
268453 번역 크공 XI-4: 군단별 인덕티 [24] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.08.26 3411 29
268441 번역 [울프스베인] 제17장 : 아버지의 청 [3] 말카도르갤로그로 이동합니다. 23.08.26 500 23
268414 번역 Cadian Honour - 2부 - 10 [4] Cpt_Titus갤로그로 이동합니다. 23.08.26 275 15
268403 번역 Cadian Honour - 2부 - 9 [5] Cpt_Titus갤로그로 이동합니다. 23.08.26 292 15
268394 번역 Cadian Honour - 2부 - 8 [4] Cpt_Titus갤로그로 이동합니다. 23.08.26 309 15
268388 번역 에오지) 영혼의 전쟁 요약 - 1 [2] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 23.08.25 311 16
268371 번역 [워햄만화]유혹 [14] 히페리온갤로그로 이동합니다. 23.08.25 9527 42
268347 번역 누세리아가 울트라마 500세계 편입된건 아닌거 같은데? [4] 우동먹는유동갤로그로 이동합니다. 23.08.25 1423 21
268323 번역 피 흘리는 별들 - 2 (트라진 단편) [6] 매옹이갤로그로 이동합니다. 23.08.25 1066 18
268320 번역 [호루스의 발톱] 2부 14장: 비전 (2) [4] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.25 320 16
268319 번역 [호루스의 발톱] 2부 14장: 비전 (1) [4] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.25 447 15
268318 번역 [호루스의 발톱] 2부 13장: 에제카일 (2) [4] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.25 325 15
268317 번역 [호루스의 발톱] 2부 13장: 에제카일 (1) [5] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.25 527 16
268284 번역 함마 유니버스에서 체인 웨펀의 용처 [5] 말카도르갤로그로 이동합니다. 23.08.25 341 2
268280 번역 피 흘리는 별들 -1 [5] 매옹이갤로그로 이동합니다. 23.08.25 1655 20
268252 번역 크공 XI-3: 섬광 세뇌, 버림받은 지식, 사진 자료 [23] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.08.25 1357 17
268239 번역 누세리아 뒷이야기 [6] 피신피갤로그로 이동합니다. 23.08.25 1495 23
268164 번역 [울프스베인] 스울/러스 뽕 맥시멈 차는 지점 [7] 말카도르갤로그로 이동합니다. 23.08.24 992 30
268163 번역 오늘의 헤러시 떨스데이 - 리전 임페리얼리스 포대 [9] 알파리전갤로그로 이동합니다. 23.08.24 812 16
268151 번역 과연 무지한성도 못 건드리는 놈들이 있을까? [7] ㅇㅇㅇ(45.112) 23.08.24 1720 39
268134 번역 페투라보가 베로수스를 때려죽인 이유 [13] 말카도르갤로그로 이동합니다. 23.08.24 1847 37
268104 번역 The Emperor's Gift, 각성, 그리고...-3- [6] 리만러스(222.110) 23.08.24 318 13
268099 번역 [호루스의 발톱] 2부 12장: 복수하는 영혼 (2) [7] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.24 366 16
268098 번역 [호루스의 발톱] 2부 12장: 복수하는 영혼 (1) [3] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.24 308 15
268097 번역 [호루스의 발톱] 2부 11장: 아스트로노미칸 (2) [3] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.24 279 14
268096 번역 [호루스의 발톱] 2부 11장: 아스트로노미칸 (1) [4] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.24 293 15
268088 번역 [엘다의 길 : 전사의 길] 1-1. 우정 (2) [5] 말카도르갤로그로 이동합니다. 23.08.24 176 11
268078 번역 코믹스) Condemned by Fire - 3편 (햄타지) [10] 꺼삐딴림갤로그로 이동합니다. 23.08.24 923 25
268075 번역 [울프스베인] 제16장 : 계산된 배신 (2) 말카도르갤로그로 이동합니다. 23.08.24 263 13
268050 번역 크공 XI-2: 동떨어진 세대 [24] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.08.24 1417 21
268044 번역 [울프스베인] 제16장 : 계산된 배신 (1) [2] 말카도르갤로그로 이동합니다. 23.08.24 280 11
268033 번역 [사이퍼 : 폴른의 군주] 4-1. 암흑 감옥 [6] 말카도르갤로그로 이동합니다. 23.08.24 557 16
268017 번역 카오스 신들의 속성 [30] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 23.08.24 2518 31
267966 번역 그래서 대동맹이 뭔데 [2] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 23.08.23 1006 16
267954 번역 [호루스의 발톱] 2부 10장: 웹웨이 (2) [4] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.23 297 16
267953 번역 [호루스의 발톱] 2부 10장: 웹웨이 (1) [3] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.23 313 15
267952 번역 [호루스의 발톱] 2부 9장: 부활 (2) [4] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.23 328 15
267951 번역 [호루스의 발톱] 2부 9장: 부활 (1) [6] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.23 409 15
267945 번역 The First Heretic, 강하지점 대학살 -8- [3] 리만러스(222.110) 23.08.23 616 18
267927 번역 던오브 파이어 5권 - 아이언 킹덤 번역 링크집 [4] slayer갤로그로 이동합니다. 23.08.23 1243 14
267926 번역 던오브 파이어 5권 - 아이언 킹덤 - 에필로그 - 끝 [4] slayer갤로그로 이동합니다. 23.08.23 306 15
267925 번역 던오브 파이어 5권 - 아이언 킹덤 - 40장 [3] slayer갤로그로 이동합니다. 23.08.23 207 14
267923 번역 던오브 파이어 5권 - 아이언 킹덤 - 39장 [3] slayer갤로그로 이동합니다. 23.08.23 207 12
267915 번역 메카니쿰: 3.05 (3) - [타라니스의 기사들] [4] FraN갤로그로 이동합니다. 23.08.23 289 16
267914 번역 메카니쿰: 3.05 (2) - [암살자] [3] FraN갤로그로 이동합니다. 23.08.23 196 13
267913 번역 메카니쿰: 3.05 (1) - [최후의 돌격] [3] FraN갤로그로 이동합니다. 23.08.23 317 17
267907 번역 [엘다의 길 : 전사의 길] 1-1. 우정 (1) [5] 말카도르갤로그로 이동합니다. 23.08.23 277 16
267904 번역 던오브 파이어 5권 - 아이언 킹덤 - 38장 [2] slayer갤로그로 이동합니다. 23.08.23 194 12
267903 번역 크공 XI-1: 레기오네스 인덕티: 기피되는 자들 [16] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.08.23 1266 20
267897 번역 던오브 파이어 5권 - 아이언 킹덤 - 37장 [2] slayer갤로그로 이동합니다. 23.08.23 159 11
267896 번역 던오브 파이어 5권 - 아이언 킹덤 - 36장 [2] slayer갤로그로 이동합니다. 23.08.23 156 12
267882 번역 오스탄키야 퀘스트 연설(추정) 번역 [2] 구글번역기갤로그로 이동합니다. 23.08.23 547 15
267857 번역 징조의 방주들: 파사이트 - 오크의 혈독 -2- [4] 스틸리젼(잡스)갤로그로 이동합니다. 23.08.22 477 15
267848 번역 공공기관에서 난동을 부리는 스페이스마린들 [20] 카탁프락T갤로그로 이동합니다. 23.08.22 4772 48
267833 번역 [네메시스] 파트 1 처형 - 1장(2) [5] 블붕이a(14.34) 23.08.22 218 11
267807 번역 The First Heretic, 강하지점 대학살 -7- [4] 리만러스(222.110) 23.08.22 335 18
267801 번역 [사이퍼 : 폴른의 군주] 3-2. 북부 구역 [6] 말카도르갤로그로 이동합니다. 23.08.22 485 20
267800 번역 던오브 파이어 5권 - 아이언 킹덤 - 35장 [2] slayer갤로그로 이동합니다. 23.08.22 168 11
267799 번역 던오브 파이어 5권 - 아이언 킹덤 - 34장 [2] slayer갤로그로 이동합니다. 23.08.22 151 11
267796 번역 [호루스의 발톱] 1부 8장: 다시 태어난 자 (2) [2] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.22 288 14
267795 번역 [호루스의 발톱] 1부 8장: 다시 태어난 자 (1) [4] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 23.08.22 342 14
267786 번역 [울프스베인] 제15장 : 트리솔리안 A-4 전투 [3] 말카도르갤로그로 이동합니다. 23.08.22 418 17
267785 번역 던오브 파이어 5권 - 아이언 킹덤 - 33장 slayer갤로그로 이동합니다. 23.08.22 151 11
267778 번역 [네메시스] 파트 1 처형 - 1장 (1) [2] 블붕이a(14.34) 23.08.22 301 11
267777 번역 [엘다의 길 : 전사의 길] 0. 프롤로그 [7] 말카도르갤로그로 이동합니다. 23.08.22 408 16
267768 번역 던오브 파이어 5권 - 아이언 킹덤 - 32장 slayer갤로그로 이동합니다. 23.08.22 146 11
267764 번역 던오브 파이어 5권 - 아이언 킹덤 - 31장 [1] slayer갤로그로 이동합니다. 23.08.22 181 11
267759 번역 던오브 파이어 5권 - 아이언 킹덤 - 30장 slayer갤로그로 이동합니다. 23.08.22 149 11
267758 번역 던오브 파이어 5권 - 아이언 킹덤 - 29장 [3] slayer갤로그로 이동합니다. 23.08.22 151 12
267756 번역 던오브 파이어 5권 - 아이언 킹덤 - 28장 slayer갤로그로 이동합니다. 23.08.22 137 11
267742 번역 나이트 가문) 자보라 가문 [6] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.08.22 1098 15
267741 번역 대표 전투사례 9. 길든의 별 섬멸전 (2)(완) [5] 납니오갤로그로 이동합니다. 23.08.22 533 11
267738 번역 [사이퍼 : 폴른의 군주] 3-1. 암흑 감옥 [5] 말카도르갤로그로 이동합니다. 23.08.22 534 16
267672 번역 던오브 파이어 5권 - 아이언 킹덤 - 27장 [3] slayer갤로그로 이동합니다. 23.08.21 194 14
267671 번역 던오브 파이어 5권 - 아이언 킹덤 - 26장 [2] slayer갤로그로 이동합니다. 23.08.21 147 13
267670 번역 던오브 파이어 5권 - 아이언 킹덤 - 25장 [2] slayer갤로그로 이동합니다. 23.08.21 251 13
267669 번역 던오브 파이어 5권 - 아이언 킹덤 - 24장 [2] slayer갤로그로 이동합니다. 23.08.21 141 13
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2