디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] [사이퍼 : 폴른의 군주] 7-1. 암흑 감옥 (2)

말카도르갤로그로 이동합니다. 2024.05.03 14:47:55
조회 543 추천 18 댓글 6
														




아, 그래… 그 검. 내 검은 아니다. 비록 내가 기나긴 삶 동안 들고 다닌 검이기는 하지만. 그 검은 하나의 목적을 위해 빚어진 기이한 병기다. 물론, 이제 다른 운명을 갖게 되었지만. 어쩌면, 당신은 내가 왜 이 사실을 일전에 언급하지 않았는지 궁금하겠지? 사과할 생각은 없다. 우리 모두에게는 지켜야 할 비밀이 있고, 지금 이것은 내가 이야기할지언정 내 이야기가 아니니까. 그래서 인제야 이 검이 사건의 부분에 포함된 셈이다. 이제 거기에 대해 잠깐 이야기를 해 보자.


이 검에 대한 의문은 이 검을 쥔 이에 대한 것만큼이나 많다. 추측. 이론. 두려움까지. 자, 다시 진실을 들여다보자. 나는 검을 나른다. 자루 끝에서 검의 끝까지 거의 내 키만큼이나 길기에, 등에 짊어지고 다닐 뿐이다. 검집에 싸인 채, 그 자루 끝은 날카롭고 텅 비어 있다. 면갑이나 뼈를 부수기 위해 만들어진 부분이다. 균형을 맞추기 위해, 그 안의 금속이 퍼내어진 채다. 코등이는 금과 아다만티움의 합금으로 빚어져 있다. 상앗빛 해골의 뒤로 붉은 날개가 펼쳐져 있다. 이 검의 특색이지… 그리고 당신의 눈과 손으로 알아볼 수 있는 진실들이고.


칼날? 칼날에 관해 이야기하려면 검집에서 뽑아내야만 한다. 그리고 진실은 거기서 끝난다. 나는 이 검을 검집에서 뽑아 본 적이 전혀 없으니까. 혹은, 누구도 내가 그러는 것을 목격한 바가 없다고 해야 할 것이다. 만약 내가 이 검을 뽑았다면, 그리고 그렇게 칼날을 봤다면-기나긴 금속의 혓바닥이자, 양쪽 가장자리를 따라 그 끝에서 날카로움이 뻗쳐 나가고, 칼날의 중심은 충만하기 그지없는-, 하지만 그것을 누구도 모른다면, 나는 그 검을 뽑은 적이 있는 것일까? 혼자 죽어 기억되지 못하는 이는 죽은 이인가, 아니면 살아 있는 이인가? 어쩌면, 두 경우에 다 해당될까?


내가 이 검을 뽑은 적이 있을까? 그것이 중요한가? 물론 중요한 일이다. 모든 것이 중요한 일이니. 만약 검집에서 뽑혀 나왔을 때 이것이 기사를 위한 양날의 검이 아니라, 외날로 된-은빛으로 빛나는 외날 너머 달 없는 밤처럼 어둡고 광택을 찾을 수 없는 그을린 금속이 죽음의 약속을 담아 비치는-마법사를 위한 검이라면 달라질 것이 있다고 생각하나? 그러면 상황이 달라질까? 물론, 당신도 알겠지만, 이야기는 달라질 것이다.


칼날은 부러진 채다. 내 추종자들, 혹은 내 사냥꾼들 사이에서는 또 다른 이야기가 오간다. 추락자, 그리고 용서받지 못한 자의 이야기겠지. 추측과 이야기에 관한 말을 내가 꺼낸다면, 그들의 이야기라 봐도 무방하다. 그들 외에, 내가 존재한다는 것을 아는 이가 있기나 하겠고? 신경은 또 누가 쓰겠나? 이제 여기 질문이 있다. 한때 온전했으나, 전쟁 속에서 부러진 채, 다시 단조되기를 갈망하는 부러진 칼날… 그래, 다크 엔젤 군단의 두 부분을 은유하는 표현이다. 추락한 이들, 그리고 진실의 편에 선 이들 말이다. 위대한 목적을 위해 두 조각이 다시 하나로 뭉친다. 그래… 물론, 어둠 속을 뒤따라야 할 이야기일 뿐이다. 그 이야기가 진실일까? 그렇다. 이런 이야기는 설령 거짓이라 할지라도 진실이니까.


그럼 다시 이 검이 누구의 검이냐는 질문으로 넘어가자면… 내 검은 아니다. 아마 우리 모두 거기 동의할 수 있을 것 같군. 가능성은… 여러 가지다. 상당한 함의를 품은 가능성들이지.


내 유전 아버지, 라이온 엘 존슨은 칼을 들고 다녔다. 사실, 우리 곁에서 싸우는 동안 그가 다룬 검은 한두 자루가 아니었지. 특정한 전투 방식을 위해 선호하는 검도 있었고, 상징성 때문에 쥐는 검도 있었다. 철퇴와 방패를 쥔 채 전선을 깨부수고 나가는 것을 본 적도 있으니 말이다. 프라이마크가 수백여 년 동안 똑같은 무기와 똑같은 갑주를 들고 다녔다니, 얼마나 우스운 생각인가. 하지만 그가 수많은 무기를 들고 다녔다는 것은 이 이야기의 핵심이 아니다. 그의 검에 대해 이야기하자면, 단 하나의 검, 사자검을 의미할 뿐이다. 그 심장에 희미한 불길을 품은 채, 마지막 숨결의 한숨처럼 휘둘러지는 바로 그 검. 처형자의 검이요, 왕의 검. 바로 검. 그래서, 그 검이 내가 이고 다니는 그 검인가? 만약 그렇다면, 그것이 무슨 뜻이겠는가? 나는 그 검으로 사람을 죽이고 싶은 것일까, 아니면 그냥 그 상징성 때문에 들고 다니는 것일까? 어쩌면 둘 다일까…


황제 폐하 앞에 무릎을 꿇어라. 그분 앞에 너의 검을 들어라. 용서를 갈구하라. 다시 하나가 되게 해 달라 빌어라.


황제 앞에 버텨서라. 검 끝을 겨눠라. 그가 인류에게 지은 죄를 단죄하라. 시체에 검을 그대로 꽂아라.


사자검은 아마 두 목적에 다 적합할 것이라고 생각한다. 하지만 다른 가능성들도 있다.


배신, 그리고 구원에 대한 필요가 존재하려면, 배신한 자와 배신당한 누군가가 존재해야 한다. 그 검이, 내 유전 아버지의 검이 아니라 내 유전 아버지를 죽이기 위해 휘둘러진 검이라면 어떨까? 폭군을 살해한 검. 프라이마크나 제국보다도 더 오래된 힘으로 메아리치는 검. 죽음을 베푸는 검. 증오와 보복이 돌아갈 검. 루서의 검. 반신이 아닌 인간이 쥔 검. 신과 그 자손을 죽이기 위해 만들어진 무기.


아니면, 둘 다 아니라면 어떨까? 그 칼날이 중요한 것이 아니라, 그 칼날로 무엇을 벨 수 있는지, 혹은 무엇을 열 수 있는지가 중요한 것이라면? 용서받지 못한 자들은 천국의 추락을 쥔다. 이 검은 무기이자 열쇠지. 그들이 요새에 가둔 모든 비밀이 이 검으로 열린다. 만약, 그 검이 여기에도 있는 것이라면? 다크 엔젤의 기사단장들과 대기사단장들이 든 그 검에, 이름 없는 형제자매가 있는 것이라면? 그들이 존재조차 알지 못하는 최후의 비밀로 향하는 문을 열어낼 수 있는 검이 있는 것이라면? 그럴 수도 있지 않겠나? 그렇지 않고서야, 왜 사용하지도 않는 검을 짊어지고 다니며 안전하게 보관하겠나? 그 수없이 많은 피와 고통을 감수할 가치가 있는 목적이 무엇이겠는가?


물론, 당신은 이미 답을 알고 있다.


이 우주에서, 가치 있는 것은 오직 비밀뿐이다.





쉬엄쉬엄 하고 있다.

추천 비추천

18

고정닉 6

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2930 설문 논란보다 더 욕 많이 먹어서 억울할 것 같은 스타는? 운영자 24/09/23 - -
336053 번역 PENUMBRAL SPIKE-1 [10] 선택적서비터갤로그로 이동합니다. 09.01 633 21
335980 번역 아란터스 가문의 계승 : 불타는 신데락[4] - 대폭풍 [7] 아라고그갤로그로 이동합니다. 08.31 441 20
335979 번역 아란터스 가문의 계승 : 불타는 신데락[3] - 언더하이브에 펼쳐진 지옥 [3] 아라고그갤로그로 이동합니다. 08.31 381 21
335943 번역 M30 대성전 루나울프를 방문하는 황제 [13] ㅇㅇ(58.29) 08.31 1747 37
335922 번역 케인) xxxx에 대한 말.말.말 [16] midoree갤로그로 이동합니다. 08.31 1406 25
335893 번역 케인) 나의 인격탈취 아카데미아 [11] midoree갤로그로 이동합니다. 08.31 1618 26
335812 번역 킹스블러드 와인의 훌륭한 맛을 즐겨보셨나요? [9] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 08.31 1617 24
335756 번역 [만화]워해머 코믹스 모음집 [13] 아라고그갤로그로 이동합니다. 08.30 2361 33
335704 번역 [티타니쿠스] 은퇴한 모데라티와 그의 삶 [15] 브리처킬팀갤로그로 이동합니다. 08.30 1425 25
335561 번역 엑소시스트가 평상시에 겪어야 하는 것들 [17] 만빡이갤로그로 이동합니다. 08.30 2523 33
335543 번역 아란터스 가문의 계승 : 불타는 신데락[2] - 어둠이 내려앉다 [4] 아라고그갤로그로 이동합니다. 08.30 255 15
335541 번역 아란터스 가문의 계승 : 불타는 신데락[1] - 징후와 징조 [4] 아라고그갤로그로 이동합니다. 08.30 401 20
335368 번역 The Emperor's GIft, 세계의 균열 -2- [4] 리만러스(222.110) 08.29 352 13
335310 번역 지기스문트와 의절하는 로갈 돈 [25] McDermott갤로그로 이동합니다. 08.29 2198 33
335304 번역 [사이퍼 : 폴른의 군주] 8-1. 켈드론 균열 (2) [2] 말카도르갤로그로 이동합니다. 08.29 203 11
335218 번역 엑소시스트 지금까지 나온 특징 [27] 만빡이갤로그로 이동합니다. 08.28 2617 45
335151 번역 [페투라보 : 올림피아의 망치] 2장 : 단티오크 [4] 말카도르갤로그로 이동합니다. 08.28 468 23
335149 번역 엑소시스트를 만난 워드 베어러 [25] 만빡이갤로그로 이동합니다. 08.28 2726 50
335115 번역 데스 가드 군단원이 생각하는 모타리온 [11] 톨루엔환각갤로그로 이동합니다. 08.28 1991 35
335103 번역 의외로 마린에게 약점으로 작용하는 부분 [25] 만빡이갤로그로 이동합니다. 08.28 2980 37
335097 번역 엑소시스트 vs 배신자 탱크 [18] 만빡이갤로그로 이동합니다. 08.28 1880 33
334967 번역 하이브스톰)템페스투스 아퀼론들은 누구인가 [7] 구글번역기갤로그로 이동합니다. 08.28 1306 21
334924 번역 월드이터, 싸우전드 선즈, 엠퍼러스 칠드런 배신자 군단 번역 [8] 스틸리젼(잡스)갤로그로 이동합니다. 08.27 1587 23
334891 번역 워드 베어러로 오인받는 엑소시스트 [28] 만빡이갤로그로 이동합니다. 08.27 2735 54
334831 번역 엑소시스트 vs 브로큰 원 [11] 만빡이갤로그로 이동합니다. 08.27 1687 32
334803 번역 엑소시스트 소설 읽어보는 중 [26] 만빡이갤로그로 이동합니다. 08.27 1909 36
334674 번역 라멘터의 마스터, 파멸의 군주, 심연의 감시자, 말라킴 포로스 [24] Opl갤로그로 이동합니다. 08.26 1934 27
334664 번역 <워호크> 지기스문드가 흑검 받는 장면 [15] BlackTemplars갤로그로 이동합니다. 08.26 1193 23
334663 번역 '니들 대성전 끝나면 뭐할래? 옆집 15군단애들은 보건의료자격증 딴다더라 [15] 지나가던길인데스갤로그로 이동합니다. 08.26 2109 44
334660 번역 아에나리온의 피) 마법의 위험성 [7] ㅇㅇ(58.236) 08.26 815 29
334630 번역 [페투라보 : 올림피아의 망치] 1장 : 로코스의 참주 (3) [3] 말카도르갤로그로 이동합니다. 08.26 350 17
334478 번역 랩터의 챕터 마스터, ‘음산한 자’ 리아스 이소돈 [12] Opl갤로그로 이동합니다. 08.25 1986 18
334418 번역 황동 전쟁군주, 미노타우로스의 마스터, 심판의 창, 아스테리온 몰록 [15] Opl갤로그로 이동합니다. 08.25 1671 20
334073 번역 찰나스에서의 소식 - 교전 [42] 구글번역기갤로그로 이동합니다. 08.24 1274 21
334063 번역 평범한 인간 vs 오크 워보스 [23] 만빡이갤로그로 이동합니다. 08.23 2674 48
333971 번역 워햄플 십일조 일부 캡쳐한 영상 발번역 [6] ZenonGrayhawk갤로그로 이동합니다. 08.23 812 17
333911 번역 [페투라보 : 올림피아의 망치] 1장 : 로코스의 참주 (2) [3] 말카도르갤로그로 이동합니다. 08.23 301 15
333885 번역 하이브스톰 - 베스피드의 날개와 무기는 장식이 아닙니다 [25] 구글번역기갤로그로 이동합니다. 08.23 1343 21
333789 번역 [페투라보 : 올림피아의 망치] 1장 : 로코스의 참주 (1) [7] 말카도르갤로그로 이동합니다. 08.22 458 22
333661 번역 네크로문다 에셔 갱단의 아이덴티티 그 자체인 '육체의 저주' [10] 놀자라갤로그로 이동합니다. 08.21 1854 37
333657 번역 죽은 시체도 되살리는 네크로문다의 과학력 [15] 놀자라갤로그로 이동합니다. 08.21 2256 37
333549 번역 하이브스톰 - 베스피드 스팅윙들은 누구인가? [18] 구글번역기갤로그로 이동합니다. 08.20 1466 26
333492 번역 '커즈 전하의 손길... 왠지 편안해.' [17] 지나가던길인데스갤로그로 이동합니다. 08.20 2310 43
333448 번역 (번역) 크리그 연대도 전역하면 의외로 괜찮게 산다. [24] R(118.235) 08.20 2736 29
332991 번역 클론 병사 아프리엘 스트레인 번역 출처:렉시카눔 [6] DAWI갤로그로 이동합니다. 08.18 374 6
332845 번역 엔젤 익스터미나투스:육신과 강철-2장(2) 무지한성식 미담 [6] Ladislao갤로그로 이동합니다. 08.18 486 15
332817 번역 헬스리치)소설에 나오는 할머니 시오배 [29] 트루-카간갤로그로 이동합니다. 08.17 1968 31
332674 번역 엔젤 익스터미나투스:육신과 강철-2장(1) 크뢰거vs임피 42중대장 [9] Ladislao갤로그로 이동합니다. 08.17 332 11
332454 번역 생귀니우스 소설)어째서 생커보다 호루스가 워마스터 적임자인가 [5] 지나가던길인데스갤로그로 이동합니다. 08.16 1705 22
332406 번역 [만화]외로운 늑대들-1화 [10] 아라고그갤로그로 이동합니다. 08.16 1371 29
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2