디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[번역] 임페리얼 네이비 잡썰 : "하렘"

서비터(1.232) 2024.05.07 18:44:10
조회 2277 추천 42 댓글 20
														

임페리얼 네이비의 함선들은 그 덩치 만큼이나 탑승하는 사람도 많고, 한번 출항했다가 우주에서 체류하는 기간도 길기 때문에 현대 해군에선 상상하기 힘든 요소들도 묘사되곤 하는데, 가장 대표적인게 인간의 기본적 욕망을 충족하는 것들임. 소소하게는 음주나 약물 같은 것부터 매춘 등등에 이르기까지 그 영역도 다양하며, 당연히 수요에 비해 공급이 심각하게 부족하므로 함선 내 암시장이나 범죄조직이 생성되는 원인이 됨.


물론 공식적으로는 이런 것들이 허용되지 않지만, 당연히 수 만 명이 모여 사는 곳에 이런 욕구를 무자비하게 억누르기만 하면 이상한 방향으로 터져버릴 가능성이 상존하므로 고위 장교단은 알면서도 큰 사고만 치지 않으면 모른척 하는 경우가 많음. 애초에 임페리얼 네이비 함선에서 사람 좀 죽어나가는 거야 워낙 흔한 일이기도 하고. 물론 함대 커미사르한테는 그런거 없기 때문에 함대 커미사르의 주요 임무 중 하나는 이런 범죄행위에 대한 수사업무도 포함됨.


하급 승무원들이 이런 방식으로 해결한다면, 그나마 사치를 누릴 수 있는 장교단은 어떠할까? 아래는 고딕 전쟁을 다룬 'Execution Hour'에서 살짝 언급된 부분을 발췌해서 번역한 부분임.

======


'함재기 편대장 루시안과 제 결투를 책망하신단 말씀이십니까, 함장님?'

'난 경험있고 유능한 스타호크 편대장을 잃은 걸 책망하는 걸세, 부장. 황제폐하의 충실한 시종의 목숨을 앗아가는건 우리 적들이 할 일이지, 내 부장이 할 일은 아니라 믿네만.'


울란티는 앉아있는 그의 함장, 레오텐 셈퍼 앞에서 정자세를 유지하고 있었다. 함장 개인실은 어두웠지만, 하이브 태생의 울란티의 눈은 이 방의 여러 세부사항을 식별해냈다. 그가 본 것은 매우 엄격한 스파르타 스타일로 정돈된 방으로, 심지어 울란티 본인의 개인실의 호화로움에도 한참 미치지 못할 정도였다. 심지어 침대조차 가장 저학년의 스콜라 프로제니움 사관생도에게나 주어지는 바로 그런 종류의 간이 침대였다. 당연하게도, 함장이 그의 방에서 여성 편력을 즐긴다고 볼만한 작지만 중요한 요소들은 전혀 찾아볼 수조차 없었다. 장식품이나 조형물이 아예 없었으니 말이다.


그야말로 금속 갑판과 격벽의 통짜 회색을 가릴만한 것이 전혀 없었다. 배틀플릿 고딕의 장교들은 함내에 '첩'을 들이는 것이 허용되어 있었다. 아닌게 아니라, 로드 어드미럴 레이븐스버그 본인은 그의 기함 디바인 라이트(Divine Right) 함의 개인실에 50명, 혹은 그 이상으로 구성된 하렘을 구성하고 있다는 소문이 돌 정도였다. 울란티 본인도 숙소에 스트라니바르 출신의 꽤나 사나운 열혈의 여성을 데리고 있다가 질린 나머지 레무스 나이더 수하인 하급 오디넌스 사관에게 일부러 주사위 게임에 지면서 넘겨줬었다. 울란티는 셈퍼가 그런 기초적인 쾌락을 탐닉하는 모습을 상상하지 못했었는데, 셈퍼의 개인실의 모습을 보아하니, 자신의 지휘관에 대한 그의 생각이 옳았던 것이 판명된 셈이었다.


======

임페리얼 네이비 장교들도 결국 사람이었다.

추천 비추천

42

고정닉 22

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2868 설문 힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는? 운영자 24/06/10 - -
2870 이슈 [디시人터뷰] 웃는 모습이 예쁜 누나, 아나운서 김나정 운영자 24/06/11 - -
319101 번역 파멸의 시간 - 뿌리가 갉아먹히다. [3] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 06.08 799 24
319089 번역 바락 마이노즈의 유령)중반부 요약 [4] 스피릿스톤(118.221) 06.08 432 19
319078 번역 [만화]블러드퀘스트-1부 6화 [7] 아라고그갤로그로 이동합니다. 06.08 569 15
319057 번역 에오지 -완- [14] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 06.08 988 26
319021 번역 바락 마이노즈의 유령)드렉키 넌 대체 부족한게 뭐냐아아앗!!! [4] 스피릿스톤(118.221) 06.08 384 16
319016 번역 [니드 잡설] 넌 대체 어떻게 생겨 먹은 거야? [7] ㅇㅇ(39.127) 06.08 1270 20
319008 번역 [만화]블러드퀘스트-1부 5화 [9] 아라고그갤로그로 이동합니다. 06.08 684 21
318990 번역 바락 마이노즈의 유령)드렉키의 선원들 [10] 스피릿스톤(118.221) 06.08 281 14
318986 번역 [만화]블러드퀘스트-1부 4화 [15] 아라고그갤로그로 이동합니다. 06.08 603 20
318970 번역 바락 마이노즈의 유령)디포제스드는 지난 시대의 패배자니까. [11] 스피릿스톤(118.221) 06.08 386 14
318843 번역 최초의 카라드론일지 모르는 말라카이 마카이슨 [8] 서비터(118.221) 06.07 1233 27
318838 번역 바락 마이노즈의 유령)뜻밖의 우정 [5] 서비터(118.221) 06.07 495 17
318837 번역 바락 마이노즈의 유령)드라코니스의 비밀 [11] 서비터(118.221) 06.07 535 19
318823 번역 [The Greater Evil] -1- [9] 브리쳐킬팀갤로그로 이동합니다. 06.07 447 14
318801 번역 바락 마이노즈의 유령) 플라잉 식기세척기 드렉키... [4] 서비터(118.221) 06.07 532 17
318792 번역 바락 마이노즈의 유령) 친구 집에 처들어가기 [4] 서비터(118.221) 06.07 419 13
318731 번역 바락 마이노즈의 유령 초반부 요약 [8] 서비터(118.221) 06.06 890 18
318674 번역 바락 마이노즈의 유령) 아무도 바락 모나르를 찾을 수 없다 [2] 서비터(118.221) 06.06 524 18
318666 번역 바락 마이노즈의 유령) 가장 가난한 아카넛 선장의 재력 [6] 서비터(118.221) 06.06 770 25
318655 번역 마곳킨 오브 너글 서브팩션 [6] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 06.06 911 23
318648 번역 [만화]블러드퀘스트-프롤로그 [23] 아라고그갤로그로 이동합니다. 06.06 1141 24
318641 번역 모탈 렐름이란 [13] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 06.06 921 15
318608 번역 듀아딘 스톰캐스트가 없는 이유.(나가쉬와 그룽니의 문답) [21] 서비터(118.221) 06.06 1388 34
318474 번역 스톰캐스트 이터널 서브팩션 [23] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 06.05 1267 25
318440 번역 바락 마이노즈의 유령) -음모론- [5] 서비터(223.38) 06.05 367 13
318434 번역 바락 마이노즈의 유령) -그래서 데드에어가 뭔데 씹덕아- [18] 서비터(223.38) 06.05 414 16
318433 번역 바락 마이노즈의 유령) -미쳐버린 에브토르- [4] 서비터(223.38) 06.05 300 15
318429 번역 바락 마이노즈의 유령 -돈없는 서민들이 아카넛이 되는 방법- [9] 서비터(223.38) 06.05 534 14
318426 번역 드렉키 신작 바락 마이노즈의 유령 -프롤로그- [5] 서비터(223.38) 06.05 465 18
318419 번역 소설에서 묘사되는 카라드론 제독의회 의원의 재력 [33] 서비터(223.38) 06.05 1565 30
318404 번역 부자 카라드론이 후계자를 밀어주는 방법. [27] 서비터(223.38) 06.05 1445 29
318348 번역 언더하이브의 끔찍한 동물들 -1- [11] 스틸리젼(잡스)갤로그로 이동합니다. 06.04 1535 35
318319 번역 [만화]블러트퀘스트-1부 3화 [23] 아라고그갤로그로 이동합니다. 06.04 764 26
318281 번역 카라드론 유산 상속법 [21] 서비터(223.38) 06.04 1594 28
318219 번역 자수정 바람의 샤이쉬 [5] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 06.03 1390 27
318184 번역 [만화]블러트퀘스트-1부 2화 [16] 아라고그갤로그로 이동합니다. 06.03 917 24
318162 번역 카라드론 무료 대변인. [17] 서비터(223.38) 06.03 1644 30
318161 번역 [테라 공성전 : 새터나인] 2-2-6 길을 여는 자 (2) [4] 말카도르갤로그로 이동합니다. 06.03 276 16
318160 번역 [테라 공성전 : 새터나인] 2-2-6 길을 여는 자 (1) [2] 말카도르갤로그로 이동합니다. 06.03 197 13
318159 번역 [테라 공성전 : 새터나인] 2-2-5 자비의 규칙 [3] 말카도르갤로그로 이동합니다. 06.03 182 13
318158 번역 [테라 공성전 : 새터나인] 2-2-4 구엘브 에르 리하트 [3] 말카도르갤로그로 이동합니다. 06.03 248 11
318113 번역 파묻힌 단검 - 막간 VII (3) [7] 톨루엔환각갤로그로 이동합니다. 06.03 252 15
318112 번역 파묻힌 단검 - 막간 VII (2) [2] 톨루엔환각갤로그로 이동합니다. 06.03 133 14
318111 번역 파묻힌 단검 - 막간 VII (1) [3] 톨루엔환각갤로그로 이동합니다. 06.03 193 16
318074 번역 [만화]블러드퀘스트-1부 1화 [31] 아라고그갤로그로 이동합니다. 06.02 1187 44
317966 번역 카라드론 능력주의의 이상 [13] 오거아저씨갤로그로 이동합니다. 06.01 1917 34
317916 번역 [코믹스]-칼 제리코 모음집 [13] 아라고그갤로그로 이동합니다. 06.01 828 18
317914 번역 코믹스)칼 제리코 -30화(完) [23] 아라고그갤로그로 이동합니다. 06.01 1089 24
317903 번역 코믹스)칼 제리코 -29화 [8] 아라고그갤로그로 이동합니다. 06.01 672 19
317902 번역 코믹스)칼 제리코 -28화 [7] 아라고그갤로그로 이동합니다. 06.01 670 16
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2