해당 기사는 찌라시전문, 영국의 황색언론 대표주자인 더 썬에서 취재한 기사이고, 그걸 감안하고 봐주시길 바랍니다.

기사 링크 https://www.thesun.co.uk/sport/football/10556870/chelsea-news-live-sancho-transfer-fourth-kit-kepa/

< 기사 원문 - THE Sun / 더 선 >

첼시 관련만 번역했음ㅇㅇ

*크리스 서튼 99/00 시즌 한시즌동안 첼시에 몸담은 선수이며 이전 케파의 항명소동때 저런 선수는 당장 내보내야된다 말한바 있음.

전 축구선수이자 현 해설가인 *크리스 서튼은 데일리 메일을 통해 첼시가 뮌헨에게 패배할것이라 예측했다.

" 프랭크 램파드의 첼시를 위한 시험대가 만들어졌다. "

라고 말한 그는, 바이에른 뮌헨이 첼시를 누르고 못해도 챔피언스 리그 4강까지 진출할거라 내다봤다.

//

로만 아브라모비치는 이스라엘에 5천만 파운드( 한화 약 770억 가량 )의 개인 저택과 요트를 구매했다.

//

리오넬 메시는 에덴 아자르를 입에 담으며 레알 마드리드에서 새로 시작한 그를 응원했다.

리오넬 메시는

" 아자르는 퀄리티 있는 선수다. 그는 상대팀의 수비를 부술수 있는 선수중 하나이지만,

내가 생각하기엔 그는 크리스티아누와는 다른 유형의 선수로 보인다. 마드리드는 크리스티아누의 대체자로 그를 영입했지만...

크리스티아누 호날두같은 선수를 대체하는건 매우 어려운일이다. 물론 아자르도 대단한 선수라 생각한다. "

라며 입을 열었다.

//

첼시는 로마로 임대를 보낸 우측 풀백인 자파코스타를 리콜하지 않을것.

프랭크 램파드는 세자르 아즈필리쿠에타의 백업으로 리스 제임스를 선택한 이후로 자파코스타는 반년이란 시간동안 세리에 A로 임대를 떠났다.

또한 자파코스타는 이듬해 3월까지 부상을 당했지만, 그 부상 치료를 위해 스탬포드 브릿지로 그를 부르지 않을 예정이라고한다.

//

첼시의 목표중 하나인 Samuel Chukwueze (사무엘 추쿠에제/사무엘 처궈즈)에게 바이아웃을 지를 가능성이 있다.

첼시는 20세 나이지리아인인 처궈즈에게 관심이 있다.

다만 현재 소속팀인 비야레알에서 처궈즈의 바이아웃을 급격히 올려 현재 그의 바이아웃 가격은 8350만 파운드 (한화 약 1350억...)이다.

첼시는 보다 더 낮은 금액으로 거래를 하길 희망하지만, 비야레알의 입장은 확고한 모양이다.

//

* 존 오비 미켈과 처궈즈는 같은 국적.

첼시의 존 오비 미켈은 사무엘 처궈즈 그가 블루스의 팬임을 알렸다.

처궈즈는 첼시와의 링크설에서

" 저는 첼시의 팬중인 사람중 한명입니다. 솔직히, 나이지리아인들이 소속된 모든 팀을 서포트하고 있죠.

그래서 저의 첼시의 대한 사랑은 존 오비 미켈때문이라 봐도 무방합니다. "

라고 입을 열었다.

또한 그는

" 아마도 지금이 아니라 미래에는 첼시로 이적을 할 수 있을거라 생각하지만, 지금 당장은 비야레알이 좀 더 관심이 있습니다.

전 저의 클럽이 더욱더 높은곳으로 갔으면 좋겠고 저는 더더욱 현 소속팀에 집중을 다하여 팀의 도움이 되고싶습니다.

이적은 그 이후에, 때가되면 가능한 일이죠. "

라고 밝혔다.

//

크리스탈 팰리스의 감독 로이 호지슨, 자하를 절대 첼시에게 팔지 않을것.

로이 호지슨은 이번 브라이튼과의 경기에서 경기 막판 극적 동점골을 넣은 윌프리드 자하를 매우 고평가 하고있습니다.

로이 호지슨은 윌프리드 자하와 첼시의 이적설에

" 절대,절대 팔지않을겁니다. 윌프를 잃으면 우리의 순위는 더욱더 아래로 떨어지겠죠.

클럽은 그를 팔아야할 이유가 단 한개도 없습니다, 파산 위험이 있는것도 아니니까요.

우리는 윌프에게 의존하고 있고, 어떤 일이 일어날꺼라 100% 확신하며 말할 순 없습니다.

많은 선수들이 부상을 당했고, 윌프는 더더욱 중요해졌습니다. 장기적으로 봤을때, 팔지 않는게 이득입니다. "

라고 말했다.

//

프랭크 램파드는 첼시의 스카우터들에게 현재 첼시의 수문장인 케파 아리사발라가를 대체할 선수를 준비하라고 지시했다.

25세의 스페인 사람인 케파는 티보 쿠르투와가 레알 마드리드로 합류 된 이후 첼시의 천억에 가까운 금액으로 합류했다.

케파는 현재까지 선방률 56%를 기록하고 있으며, 이보다 더 낮은 선방률을 기록한 골키퍼는 앵거스 건(55%) 밖에 없다.

//

프랭크 램파드는 타미 아브라함과 경쟁할 선수를 구하는데 최선을 다하고 있으며,

리그앙 지롱댕 드 보르도 소속의 조쉬 마자의 움직임을 관찰하고 있다고 알려졌다.

20살의 조쉬 마자는 선덜랜드를 떠난 이후 리그앙에서 인상 깊은 활약을 했고,

그건 첼시의 공격 옵션을 강화시키려는 램파드에게 깊은 인상을 남겼다.

비록 리그앙에서 선발출전은 5경기 밖에없지만, 5골을 넣으며 팀내 상위 득점자에 올라가있다.

//

첼시는 1월 이적 시장에서 레온 베일리와 사무엘 처궈즈를 영입 명단에 추가했다.

데일리 텔레그래프에 따르면 첼시의 스카우트는 첼시에게 신선한 바람을 가져올 선수를 원하고 있고

그런 유형의 선수들을 성실히 작성했다고 알려져있다.

제이든 산초는 여전히 첼시의 레이더망에 걸려있지만 도르트문트가 챔스 16강 진출에 성공하면서

사실상 산초가 여름에 독일을 떠날 가능성은 매우 낮다.

윌프리드 자하 역시, 구단의 높은 몸값 측정으로 인해 첼시뿐만아니라 다른 클럽과의 이적도 곤란한 상황이고

첼시의 또 다른 목표인 티모 베르너와 무사 뎀벨레 또한 각 소속팀이 챔피언스 리그 16강에 진출함에 따라

첼시는 매우 난감한 입장에 처해있다.

그래서인지 최근 보고서에 따르면 챔피언스 리그 16강에 올라가지 않는 클럽팀들중에

어리고 유망한 선수들을 물색하는데 전력을 다하고있다고 알려왔다.

//

토마스 뮐러는 곧 있을 바이에른 뮌헨과 첼시와의 챔피언스 리그 16강 충돌에 앞서

첼시의 주요 위협으로 허드슨-오도이와 크리스천 풀리식을 꼽았다.

그는

" 첼시는 지금 팀 상황이 썩 좋아 보이지는 않는다. 하지만 그들은 충분히 우리를 위협할 수 있는 선수들을 보유하고있다.

특히 허드슨-오도이와 크리스천 풀리식 이 두선수는 퀄리티가 있는 선수고 위험한 선수지만,

축구는 개인이아니라 팀게임이며 그건 뮌헨이 첼시보다 좀 더 높다 생각한다.

우리는 첼시의 상대함에 있어 자신감을 가지고있고 무승부를 해도 기분이 괜찮을거 같다.

여러 '독일 언론' 들은 이미 이번 챔스의 우승후보로 뮌헨은 뽑고있다. 나는 그게 정말로 맘에 든다. "

라고 입을 열었다.

덧붙여 바이에른 뮌헨의 Andreas Jung 대표는 이번 다가오는 챔피언스 리그 16강에서 첼시를 상대로 무조건 복수를 할거라 입장을 밝혔습니다.

이 분데스리가 팀은 첼시를 상대로 2012년 챔피언스 리그 결승에서 승부차기로 패배했다.

Andreas Jung은 " 드디어 바이에른이 첼시를 이길때가 됐습니다.

하지만 저는 첼시가 매우 강한 팀이며, 경험이 풍부한 팀이라 생각합니다. 방심은 절대 금물이죠. "

라고 밝혔다.

오역 의역 다수

/// 끝 ///

겨울 이적시장 어케어케 풀렸나 했는데 더 개판이네 씨발꺼 ㅋㅋ