*스토리 내용상 메인스토리 3장 클리어 이후 감상 추천.

01 서막

──천체 엠브라

──MCC 특별관제해역

무버·정예

……그래, 곧 도착한다. 조금만 더 버텨라.

그런 그렇고, 갑자기 함재기가 습격해왔다, 라니 무슨 말이지? 블루 스피어의 전희라도 쳐들어 왔나? 그렇지 않으면──

……즈이카쿠 님이라고!? 그녀는 다음 반격작전 준비 중이었던 것이 아니었나!?

***

(함재기 소리)

무버·구축

아!? ……즈, 즈이카쿠 님……어째서 이런 짓을……!?

미정번호Z

어쩔 수 없잖아, 너희가 내 방해를 하니까.

무버·구축

그, 그렇지만 이 앞의 해역은, MCC의 허가가 내려지지 않은 분은 출입금지이므로……!

미정번호Z

아직 저항할 거라면, 이번은 가라앉힐 거야……너희는 잠시동안 내 함재기들과 놀고 있으렴.

무버·구축

기다려주십시오……! 어째서 당신이 블루 스피어로 가려는 것인가요……!?

미정번호Z

……중앙놈들에게 전해둬. 찾는 게 발견된다면, 바로 돌아온다고. 그럼.

***

무버·정예

너희, 괜찮은가!? ……다행이군, 아무도 격침당하진 않았나.

무버·구축

그, 그렇지만……즈이카쿠 님이 블루 스피어로 가버리셨습니다……이제 어떻게 하죠……?

무버·정예

어떻게 하냐고……?

당연하지! 쫓는 거다, 블루 스피어까지! 간다!!

무버·구축

예!

***

미정번호Z

……정말이지, '그 애'도 참 어디로 도망친 건지……블루 스피어 녀석들에게 잡히지만 않았으면 좋겠는데.

02 순찰 후 귀환

포슈

여긴 총사령부! 샤른호르스트 씨, 응답 부탁드립니다!

샤른호르스트

여긴 샤른호르스트. 현재 초계임무 중이다.

포슈

갑작스럽게 죄송합니다만, 진로를 북으로 변경해주세요.

샤른호르스트

……무슨 일이 있었나?

포슈

미약한 신호를 감지해서, 발신 지점에 가장 가까운 두 분에게 조사를 부탁드리고 싶어요.

샤른호르스트

미약한 신호인가……발신원은 알 수 없나?

포슈

네. 무버의 전귀만큼이나 명확한 파형이 아닌 것 같아요. 잘 부탁드릴게요!

샤른호르스트

……라고 하는군, 바로 북쪽으로 향하자, 그나이제나우.

그나이제나우

…………

샤른호르스트

왜 그래?

그나이제나우

……정말로 가는 거야? 샤른 언니……

샤른호르스트

당연하지. 총사령부로부터의 정식요청이다.

그나이제나우

그래도……정체불명인 거지? 나, 그런 건 조금 무서운데……뭐가 있는 걸까……?

샤른호르스트

그렇게 심성이 약해서 어쩌려고 그래? 우리 전희들의 역할은 인류의 평화를 지키는 것이지 않나!

정체를 알 수 없는 것일지라도, 적을 상대하는 것과 같은 마음자세로 대하면 두려울 것은 아무것도 없다. 자, 현장으로 가자.

그나이제나우

으, 응……

샤른호르스트

(아……지금 말투, 조금 엄격했던 건가? 조금 더 상냥하게 말해야 했나……?)

***

포슈

두 분의 진로에, 전귀라고 생각되는 반응 있음! 격퇴해주세요!

샤른호르스트

……그나이제나우! 그쪽은 어떻지!?

그나이제나우

괜찮아! 저쪽에 항모는 없는 모양이야!

샤른호르스트

좋다! 그럼 내가 전진하지! 엄호는 부탁한다!!

그나이제나우

맡겨줘, 샤른 언니!

(전투 후)

무버·정예

크윽……우리의 목적은 어디까지나 즈이카쿠 님을 따라잡는 것이다! 적 섬멸이 아니야, 정지한다!

무버·구축

괘, 괜찮으십니까? 아직 이 해역의 수색은 불충분합니다만……!

무버·정예

이대로는 전멸한다, 그리고 녀석들이 온 방향에 즈이카쿠 님이 계시다곤 생각할 수 없다! 도망친다!

무버·구축

예!

***

그나이제나우

후……어떻게든 격퇴한 모양이야. 그래도 조금 지쳤어……

그나이제나우

에? ……뭐야 지금 이건? 동물의 울음소리……

작은 동물

야옹……

그나이제나우

…………고양이……?

03 생각치 못한 조우

그나이제나우

어째서 이런 곳에 고양이가……

고양이

야옹……

그나이제나우

아……잠깐 비틀비틀거리잖아! 괜찮니!?

고양이

야옹……야옹……

그나이제나우

……어라? 이 아이……평범한 고양이가 아니야……?

귀엽지만……이런 품종의 고양이, 본 적이 없어……그보다, 이 세계의 생물과는 조금 다른 것, 같지……?

고양이

……냥?

그나이제나우

혹시 총사령부가 말했던 미약한 신호란 거……네가 내고 있던 거니?

샤른호르스트

잘 했다, 그나이제나우, 정확한 지원공격이었어!

그나이제나우

아, 언니……

샤른호르스트

……그건 뭐지?

고양이

야옹……

샤른호르스트

본 적 없는 생물인데……설마 그 녀석을 데려갈 생각은 아니겠지?

그나이제나우

……으, 응……그치만 불쌍해 보이고……

샤른호르스트

적으로 간주하고 쏴라, 라고 할 정도는 아니지만 주워서 키우는 걸 허락할 수는 없군

그나이제나우

에? 샤른 언니……?

샤른호르스트

정체를 알 수 없는 것은 내버려 둬, 우리에겐 주어진 임무가 있어, 그쪽을 우선해야 한다.

섣불리 서식지를 모르는 동물을 돌보는 건 위험하다. 만일 무버 세계에서 온 고양이라면 어떻게 하려고?

그나이제나우

그래도……

샤른호르스트

그보다, 너는 괜찮은가? 안색이 그다지 좋지 않다만, 오스 에너지를 너무 많이 소모했나──

포슈

두분 다 죄송해요! 알류스 게이트에도 전귀가 출현한 것 같아요! 직접 현장으로 향해주세요!

그나이제나우

또……!?

샤른호르스트

……미안하다, 포슈. 그나이제나우는 가까운 기지에서 휴식시키고 싶다만, 연이은 전투는 힘든 모양이다.

포슈

그럼, 펄 베이 기지에 전희 증원과 그나이제나우 씨의 입항 허가를 요청하겠습니다!

샤른호르스트

그렇다는군. 너는 먼저 쉬고 있도록 해. 오늘은 잘 했다.

그나이제나우

아……가버렸다. 언니는 강한 사람이니까, 내가 없어도 괜찮을 거라고 생각하는데……

고양이

야옹……

그나이제나우

으……샤른 언니는 너를 주워가면 안 된다고 했는데……

고양이

야옹……야옹……

그나이제나우

으……으으……어떻게 하지……!?

04 그나이제나우의 비밀

──알류스 근해

오클랜드

펄 베이 기지에서 달려온 오클랜드야, 다들 잘 부탁해!

아르틸리에레

아르틸리에레야! 자, 힘내서 전귀를 해치우자구!!

안드레아 도리아

오자마자 바로 미안하지만 두 사람은 전위를 부탁해. 아, 나는 타란티아 기지 소속의 안드레아 도리아, 반나서 반가워.

샤른호르스트

킬 기지의 샤른호르스트다, 잘 부탁한다.

안드레아 도리아

자, 여기선 나와 네가 전위의 지원포격을 하는 게 무난할 거라고 생각하는데……어때?

샤른호르스트

지원포격은 일임하고 싶어. 나는 다른 두 사람과 함께 돌격하고 그대로 전귀를 제압하겠다!

안드레아 도리아

오, 활발한 성격인걸. 자, 전귀 제군, 도망치는 편이 몸에 좋을 거야.

(전투 후)

──수 시간 후, 펄 베이 기지

아사히

어머~ 이제야 돌아왔네~☆

펄 베이 기지가, 적의 점령지가 될 뻔했다구~

오클랜드

아, 안 된다구! 그보다 다른 모두가 있잖아! 어라? 진츠랑 다른 애들은……

아사히

그 세 명이라면 다른 기지를 지원하러 갔어~

오클랜드

기지의 코스트 경감을 위해서 셋에게 임무를 부여한 거구나……

아사히

설마 그럴 리가, 봐봐 멋대로 오는 전희들도 잘 돌봐주고 있으니까~

그건 그렇고 꼬마도 얕볼 수 없는 걸, 단순한 지원이었을 텐데 이렇게 많은 전희를 유괴해 오다니~

(선택지)

1. ……

오클랜드

무슨 말을 하는 거야, 아사히! 이 분들은 펄 베이의 손님이라구!

아사히

에~ 농담삼아 한 말인데, 진심으로 받아들인 거야?

오클랜드

아사히!!!

모두

……

2. 후후, 식은 죽 먹기지.

모두

……

오클랜드

지휘관! 무슨 말 하는 거야! 손님들이 놀라고 있잖아!

아사히

박애주의자구나, 꼬마는~

오클랜드

아사히!!!

***

그나이제나우

아……여러분, 어서오세요. 그리고 실례하고 있습니다.

안드레아 도리아

네 언니에게서 '전투로 상당히 소모했다'고 들었는데, 다소 피로는 풀렸니?

그나이제나우

아, 네, 덕분에요. 알류스 게이트 전투에 참가하지 못해서, 죄송해요……

샤른호르스트

신경 쓰지 마라. 웬만큼 비상사태가 아닌 이상 전투는 만전을 기해야 한다. 적절한 휴식도 임무의 일부라고 생각해라.

그나이제나우

아……으, 응, 그렇지 언니……

샤른호르스트

……음? 왜 그래, 아직 회복이 뜻대로 되지 않는 건가?

그나이제나우

그, 그, 그런 건 아니야! ……나 일단 객실로 돌아갈게!

샤른호르스트

아, 그래……

아르틸리에레

그나이제나우 언니, 당황해서 무슨 일일까. 배라도 고픈 걸까? 갑자기 고로케가 먹고 싶어졌다든가?

안드레아 도리아

너도 아니고……뭐든지 간에 먹는 걸로 엮지 않는 게 좋다고 생각해, 아르티.

(선택지)

1.……그나이 왜 그럴까?

안드레아 도리아

아. 역시 소문으로 듣던 펄 베이 지휘관.

전희에 대해서 제대로 마주 보려 하고 있어. 멋진걸.

2. 나도 고로케가 먹고 싶은걸.

오클랜드

아, 나도……그래도, 그렇다고 그거 포틀랜드에게 말하진 마.

외견도 내용물도 굉장한 고로케가 나올 것 같으니까……

****

그나이제나우

하……나 의심받지는 않았겠지? 거동이 수상하진 않았지?

???

야옹~

그나이제나우

응?

고양이

냥~

냐앙~☆

그나이제나우

……후후. 다녀왔어. 방에 혼자 놔둬서, 미안해.

고양이

냥, 냥……

흐냥!

그나이제나우

아……안 돼, 그렇게 날뛰면. 아직 비틀거리잖아.

고양이

야옹……

그나이제나우

건강해질 때까지는, 되도록 얌전히 있자. 내가 같이 있어줄 테니까, 알았지.

그렇지만, 어떡하지……결국 언니 몰래 데려와버렸어……아무리 그래도 내버려 둘 수 없었고……

(──똑똑)

안드레아 도리아

들어갈게~

그나이제나우

에?

안드레아 도리아

그게~ 친해지자는 증표로 *칸투치니 가져왔어.

(*이탈리아 과자)

그나이제나우

아, 안드레아, 도리아 씨……!?

안드레아 도리아

'안디 쨩'이라고 불러, 이거라도 먹으면서 친목을 다지자……응?

고양이

냐앙~

안드레아 도리아

얘, 고양이……? ……우리가 알고 있는 고양이와 이곳저곳 달라보이는데……

그나이제나우

아……저기……

……부탁할게요, 샤른 언니에겐 비밀로 해주세요!!

안드레아 도리아

……비밀로 해도 상관없는데, 대체 무슨 일인지 가르쳐 주지 않을래?

그나이제나우

네, 물론이에요……

***

안드레아 도리아

……흠, 그렇구나.

그나이제나우

안디 씨, 괜찮다면 작은 동물을 기르는 법을 알려주지 않으실래요?

안드레아 도리아

에? 이 애를?

--------------

원랜 8장까지 번역 다 하고 번역할 생각이었는데 8장 스토리 내용 땜에 이거부터 하는게 나아보여서 이벤부터 번역함

이벤 스토리가 총 15개라 양이 많아서 대충 네다섯 편 정도로 나눠서 올리게 될 거 같음

이벤이 8월 초에 했었으니 그 이후에 유입된 애들 중엔 이 스토리 못본 애들도 있을 거라고 생각함

시간상 시점은, 이벤트 했을 때가 7장 나오기 전이었고 이후 스토리에 카가랑 블뤼허는 언급되지 않는 걸 보아

첫 알류스 전투인 2장 이후랑 본격적으로 스토리 바빠지면서 카가 합류하기 전인 4, 5장 이전으로

대략적으로 3장 전후 시점 중에 대충 비는 시간대라고 추정됨

이탈리아 애들 나오는 타란티아 기지는 타란토 공습으로 유명한 이탈리아의 타란토 군항이 모티브일 가능성이 제일 높다고 봄

아니면 짱깨어로 음차한 한자가 비슷한 걸로는 아틀란티스 쪽에서 따와서 그냥 대서양 어딘가거나

그보다 저거 고양이 어디선가 많이 봤다고 생각했는데

설마 포우 좆그오랑 이 겜 투잡 뛰고 있니