디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[일반] 시간들의 책 번역기로 할만함?

ㅇㅇ(180.69) 2023.08.19 19:36:07
조회 247 추천 1 댓글 5
														


a14531aa1306b36fba805d7fcd5dd1d1c50b33a1cca2faac0e526dd5439afd602d5fb4f3f66a


옛날에는 "번역기 끼고 독해하면서 하면 괜찮아" 라고 생각했었는데

그게 안될수도 있단걸 알려준 게임이 있어서 불안해서 그럼

저게 영어로 써있다고 생각하면 끔찍한데 컬티도 은유적 표현이나 고유명사 많아서 번역기론 못했겠지 싶거든


번역기 토큰에 컬티시뮬 지식 넣고 "이 책을 번역한다" 가능하냐?

추천 비추천

1

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
2860 설문 경제관념 부족해서 돈 막 쓸 것 같은 스타는? 운영자 24/05/13 - -
2859 AD 나혼렙 어라이즈 그랜드 론칭! 운영자 24/05/09 - -
1128 일반 클립보드에 계속 복사되는거 ㅇㅇ(220.126) 23.08.22 74 0
1116 뉴스 컬티스트 시뮬에 이은 '사서 시뮬레이터', 북 오브 아워스 출시 게임메카갤로그로 이동합니다. 23.08.21 355 5
1127 일반 기본적으로 습득한 언어와 새로 배워야 하는 언어 정리 [3] ㅇㅇ(211.253) 23.08.22 239 1
1126 일반 북 오브 아워 스킬 다 습득하는 걸 목표로 진행하는 중인데 [8] dd(211.253) 23.08.22 218 0
1125 일반 기억 얻기 쉽게 책 정리하기 [1] ?(61.72) 23.08.22 211 4
1124 일반 대충 내가 하는 방식 [1] 5555(121.131) 23.08.22 236 1
1123 일반 갤 닉값할려고 [2] ㅇㅇ(39.117) 23.08.22 109 3
1122 일반 영어 못하는 애들을 위한 유니티 자동기계번역 [5] ㅇㅇ(211.178) 23.08.22 1152 6
1121 일반 자동번역기 어지럽긴 하네 [4] ㅇㅇ(222.120) 23.08.21 198 0
1120 일반 아까 Reipatcher 뭐시기 하는 글 보고 깔짝여 봤는데 [2] Sam(210.178) 23.08.21 163 4
1119 일반 번역기로 못하겠다 GG [4] ㅇㅇ(175.210) 23.08.21 235 0
1118 일반 시간책 한글화 계획 없지 [3] ㅇㅇ(118.235) 23.08.21 239 0
1115 일반 저주 확실히 피하려면 겨울 얼마정도 되야 하냐 [3] ㅇㅇ(39.117) 23.08.21 185 0
1114 일반 웨이크필드 편지 읽어보니 ㅇㅇ(211.253) 23.08.21 107 2
1113 일반 망할 축음기 어디있을까 [3] ㅇㅇ(211.253) 23.08.21 99 0
1112 일반 시간책 볼륨 뒤지네 ㅇㅇ(58.232) 23.08.21 123 0
1110 일반 저널 다음 단계로 가는 건 어떻게 하는 거냐 [7] ㅇㅇ(218.39) 23.08.20 135 0
1109 일반 잉크 양산의 꿈을 이루어냈다 Sam(210.178) 23.08.20 193 1
1107 정보/ 작업대+침대+책상 법칙과 태그 정리해봤다 [2] Sam(210.178) 23.08.20 368 5
1106 일반 책 읽으려면 배워야 할 언어도 많이 늘었다 [2] dd(112.133) 23.08.20 150 1
1105 일반 능력치 업그레이드 레시피 아시는 분 [2] ㅇㅇ(218.39) 23.08.20 112 0
1104 일반 이거 책에서 오염딱지는 어케뗌? [2] ㅇㅇ(122.34) 23.08.20 152 0
1103 일반 [컬갤문학] 이상한 과일 [1] 앨리스마가린(119.71) 23.08.20 330 8
1102 일반 이미 읽은 책은 그냥 막 읽어도 기억 얌전히 주는구나... 9O갤로그로 이동합니다. 23.08.20 109 0
1101 일반 웨이크필드 페이퍼 읽다가 겜 아직도 못함 [1] ㅇㅇ(14.43) 23.08.20 124 0
1100 일반 진짜 살면서 영어를 잘하고 싶다는 생각이 지금만큼 든 적이 없다 동태갤로그로 이동합니다. 23.08.19 95 0
1099 정보/ 고용 가능한 사람들 정리 함. [2] 9O갤로그로 이동합니다. 23.08.19 669 6
일반 시간들의 책 번역기로 할만함? [5] ㅇㅇ(180.69) 23.08.19 247 1
1097 일반 넥타르 주는 능력치 초반에 얻는 방법 있음? [3] ㅇㅇ(218.39) 23.08.19 102 0
1096 일반 스위트본즈에서 2펜스로 지친거 회복 되는구나 [1] 9O갤로그로 이동합니다. 23.08.19 130 0
1095 일반 백스페이스 키로 작업 완료된 작업대로 갈 수 있다는 거 나만 몰랐냐 [1] Sam(210.178) 23.08.19 92 0
1094 정보/ 크래프팅 레시피들 정리 (제보 환영) [5] Sam(210.178) 23.08.19 719 5
1092 일반 컬티시뮬 디코에 가서 번역하고 싶다고 말해볼 생각 없음? [4] 시르케갤로그로 이동합니다. 23.08.19 208 3
1091 정보/ 방문객과 전반부 정원 [1] 9O갤로그로 이동합니다. 23.08.19 209 2
1090 일반 (스포?) 우연히 뭔가 발견한 것 같다 [1] Sam(210.178) 23.08.19 204 0
1089 일반 아니 답장보내야 하는데 잉크로 이상한 오일 만들어버림 [3] ㅇㅇ(58.232) 23.08.19 147 0
1088 일반 여기 게이들은 다 영잘알임? [3] ㅇㅇ(1.239) 23.08.19 177 0
1087 일반 오 방문객하고 책 잘 맞추면 특수 상호작용 있네 [1] 9O갤로그로 이동합니다. 23.08.19 160 0
1086 일반 영어 못하는 찐따라 클립보드 번역기 사용해서 게임 하는 중 [3] ㅇㅇ(211.178) 23.08.19 310 4
1085 일반 사야하나 말아야하나 [4] 갓경17갤로그로 이동합니다. 23.08.18 115 0
1084 정보/ 책 읽으면 나오는 기억들 정리 (8/30 갱신) [3] Sam(210.178) 23.08.18 848 7
1083 일반 잠긴 구역에 필요요소 아이콘 정도는 띄워주지 9O갤로그로 이동합니다. 23.08.18 94 0
1082 일반 사놓고 번역 존버 들어간다... 귤색갤로그로 이동합니다. 23.08.18 74 0
1081 일반 제목 누르니깐 웨이크필드서류로 보내주네 ㅇㅇ(221.147) 23.08.18 129 3
1080 일반 책장 정리 다시하고 있음... 9O갤로그로 이동합니다. 23.08.18 128 0
1079 일반 스포) 살아있네? [2] ㅇㅇ(122.34) 23.08.18 186 1
1078 일반 초반부터 책 읽다 정신의 요소 오염됨 [2] ㅇㅇㅇ(211.253) 23.08.18 175 0
1077 일반 확실히 번역 존나 시급함 [2] ㅇㅇ(122.34) 23.08.18 174 0
1076 일반 텍스트 누르면 복사되는거 좀 씽크빅이네 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 23.08.18 156 1
1075 일반 컬티스트 시뮬레이터도 안 해봤는데 신작 질렀음 [1] ㅇㅇ(118.235) 23.08.18 182 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2