리오 마나 페스 PV 긴급번역 - 아이돌리 프라이드(IDOLY PRIDE) 마이너 갤러리

아이돌리 프라이드(IDOLY PRIDE) 갤러리
마이너

IDOLY PRIDE 갤러리

매니저

ㅇㅇ(203.226)(gldjfhwm1)

부매니저

꼭사라(a1586110…) 나카모카(nakamoka) 하암(ckato11) 이부끼나기사(qnfqnf11…)

개설일

2019-12-12

[번역] 리오 마나 페스 PV 긴급번역

양주자사

2023.12.25 12:44:42

조회 796 추천 20 댓글 14

https://youtu.be/q-1m5OEPnzE

마키노)

한 해의 마지막 날(大晦日:오미소카) 국민적인 음악 프로그램에 LizNoir 출연이 결정되었다. 호시미 프로에서는 마나 이후 처음 출연인 쾌거이다.

지금부터 특별 프로그램용으로 리오의 인터뷰를 찍을건데... 오히려 내가 긴장하고 있을 지도....

리오) LizNoir의 칸자키 리오입니다.

곧장 묻습니다만 리오 씨는 어떤 유년기를 보내셨나요?

7aed8168f5dc3f8650bbd58b3680776d273f936b

Q. 어떤 유년기를 보냈나요?

A. 가족이 찻집을 운영하고 있어서, 가족 3명이 화목하게 보냈어. 가끔 아버지가 슬쩍 팬케이크를 구워주셔서 그게 가장 좋았었어.

중학생때는 육상부에 들어갔고, 부모님께서 대회가 있을 때마다 응원하러 와 주셨지.

7aed8268f5dc3f8650bbd58b3680746945ca7993

Q. 리오씨에게 있어서 라이브는?

A. 자신을 표현하는 장소이자 팬과 가장 가깝게 접할 수 있는 소중한 기회야.

LizNoir의 시작은 작은 라이브 하우스였는데 처음에는 관객이 전혀 없었기에, 그래서 보러 와 준 팬들에게는 정말로 감사하고 있어.

(회상)

그러면 인터뷰 시작한다~

마나) 응! 뭐든지 물어봐!

7aed8368f5dc3f8650bbd58b3688746b8c4d10

Q. 마나 씨는 어렸을때 어떤 아이였나요?

기운이 넘쳐서 곤란했다고 부모님께서 말씀하셨어요. 여동생을 괴롭히는 남자아이를 혼내줬을 때에는 좀 지나치게 해서... 그 후에 엄청 혼났습니다.

아, 여동생은 '코토노'라고 부르는데요. 엄청 귀여워요! 예전엔 제가 노래를 부르면 엄청 기뻐해줘서... (저도) 기뻤네요.

7aed8468f5dc3f8650bbd58b36887c6a1ae31a

Q. 아이돌을 목표하게 된 계기는?

원래부터 노래하는 것을 좋아했어요.

하지만 가장 계기가 된 것은 LizNoir의 라이브였습니다. 봤던 순간 '나도 스테이지에 서고 싶어!!'라고 생각해서 아이돌이 되었습니다.

7aed8568f5dc3f8650bbd58b3680766d4c182ae0

한 해의 마지막 날을 함께 보내게 되어서, 정말로 기뻐.

미래를 기원하는 새빨간 꽃 : 나가세 마나

7aed8668f5dc3f8650bbd58b3680756e01551180

나가세 마나가 출연했던 프로그램에, 드디어 나가게 되었어.

과거를 넘어선 새하얀 꽃 : 칸자키 리오

마나)

그럼 미래의 나에게!

나도 힘낼테니까, 미래의 나도 웃으며 힘내자!

리오)

으흠... 그러면... 과거의 나에게...

노래하세요. 칸자키 리오.

무슨 일이 있어도 잔뜩 연습하고 노래하고 춤춰서 탐욕으로 정상을 노리세요. 그것이 가장 당신다우니까.

고정닉 13

원본 첨부파일 6본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순 최신순 답글순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
3009	설문	논란을 반복해서 진정성이 의심되는 스타는?	운영자	25/05/12	-	-
150714	공지	12차 페스까지 미래시 및 성능 [15]	*polar*	24.10.13	4277	16
162367	공지	12차 페스 이륙 기준(04.29~05.09) [9]	*polar*	25.04.23	861	10
108885	공지	호출기 [3]	ㅇㅇ(223.38)	23.06.03	1849	0
141185	공지	학원마스 관련된 떡밥 굴리면 자름 [31]	하암	24.07.03	2150	21
77674	공지	IDOLY PRIDE 갤러리 규칙 안내 [2]	*ㅇㅇ(203.226)*	22.10.25	4822	7
164269	AI	코토노가 도야가오로 보여주는 짤	이부끼나기사	15:01	8	0
164268	일반	근데 님들 스즈 외국어 잘할거같지않음? [5]	쿠로이타카오	14:47	27	0
164267	AI	개천박한 코토노 [3]	이부끼나기사	14:35	26	0
164266	일반	서코 선입금 및 통판 3일 남음 [1]	ㄷㄴㅋ	14:17	29	0
164265	일반	근데 저런거 올리거나 알려줄때 좀 조심스럽긴 [3]	쿠로이타카오	13:45	59	0
164264	일반	역시 우리 아이프라는 갓ip군 [2]	쿠로이타카오	13:39	50	0
164263	일반	나 당혹스러워 [6]	쿠로이타카오	13:23	65	0
164262	AI	...사쿠라와의 재회는 최악이었다. [2]	이부끼나기사	12:50	57	0
164261	일반	스미레 실사인가 싶었네 [9]	은둔해	12:23	112	0
164260	일반	근데 솔직히 미쿠아오이 인권캐라는것도 [6]	프레스티	12:20	96	0
164259	일반	레에엥 [5]	あすへのとびら	12:19	49	0
164258	AI	사쿠라 피규어2 [5]	이부끼나기사	12:16	63	0
164257	AI	사쿠라 피규어 [4]	이부끼나기사	12:03	72	0
164256	AI	어.. 응.. 카나씨? 무슨일이시죠..?	이부끼나기사	11:56	42	0
164255	일반	미쿠아오이 말고 또 뽑을 거 있음? [4]	마네쟈(211.217)	11:38	80	0
164254	시궁창	미니 콜라보 정보가 안 뜨네 [4]	메이도너츠	11:22	79	0
164253	일반	왕크니까 왕귀엽다 [6]	이부끼나기사	11:15	67	0
164252	일반	이거 지금 봐도 되나 [2]	ㅇㅇ(112.167)	11:13	61	0
164251	AI	시라이시 사키에게. [3]	이부끼나기사	10:25	59	0
164250	일반	연습실 천장 이거 병원 사무실 이런데 천장같네 [2]	あすへのとびら	10:20	56	0
164249	일반	곡영사는 맨날 이상한 거만 찍으라고 그러네 [8]	あすへのとびら	10:08	127	11
164248	AI	인기아이돌 K양으로 의심되는 사진들이 발견되어 화제 [2]	이부끼나기사	07:39	103	1
164247	일반	젖 [3]	あすへのとびら	04:53	89	0
164246	일반	일일 포토 제법이네 [4]	여의나루	03:34	98	1
164245	시궁창	(스포) ???: 차라리 내가 하겠다 [5]	QwertyAsde	03:32	94	0
164244	일반	나만 그런가? [5]	은둔해	02:25	79	0
164243	일반	교류 20렙 찍으면 염색 의상 줍니다 [2]	나무늘보	02:19	83	0
164242	일반	오예 오예아 [1]	redblacktree	01:42	68	0
164241	일반	이 게임을 시작한 지도 벌써 1년하고도 한 달이 넘었구나 [34]	푸른바다	01:22	218	18
164239	일반	앞담 [3]	EVAC	00:32	110	3
164238	일반	21일 동안 하루도 안 빠지고 유료단챠 돌리면 둘 다 뜰 것 같은데? [3]	아이전용스트랩	05.12	101	0
164237	일반	기프트 vs 선물 승부존 [2]	ㅇㅇ	05.12	102	0
164236	일반	아아 [5]	woslk	05.12	96	4
164235	일반	라이브 배경 [3]	마네쟈(116.122)	05.12	90	1
164234	일반	그래서 이게 뭐라고요? [3]	이부끼나기사	05.12	133	0
164233	AI	알겠어 아이? 자기전엔 꼭 셀카를 보내. [1]	이부끼나기사	05.12	109	1
164232	일반	생일캐 하나 뽑았는데 [3]	마네쟈(211.235)	05.12	91	0
164231	일반	이거 어케 깸? [3]	호에엥	05.12	101	0
164230	일반	아아 댕댕아...	쿠로이타카오	05.12	46	0
164229	일반	크아아악 천장이다 [1]	마네쟈(121.157)	05.12	73	1
164228	일반	포토앨범 버그 때문에 미션보상 못먹은거 개좆같네 ㅡㅡ	마네쟈(112.186)	05.12	75	0
164227	일반	이거 버그로 연장한게 오늘까진가? [3]	ㄷㄴㅋ	05.12	116	0
164226	일반	3주년에 콜라보도 왔는데	마네쟈(118.235)	05.12	68	0
164225	일반	복각 미쿠 유우 꼭 교환해 [5]	메이도너츠	05.12	182	3
164224	정보/ 정보/팁	클리어 정보 나오는 건 다들 알지? [1]	셀카봉	05.12	107	0
164223	일반	레이 손 붙잡고 러브호텔 100군데 돌아다니기 [4]	레이흉부받이	05.12	87	0
164222	일반	명함데코이벤 하고싶었지만 [6]	셀카봉	05.12	86	0
164221	도와줘	비너스 747층 헬프ㅡ.... [7]	Sahan(106.101)	05.12	68	0
164220	일반	앞으론 라운지 이벤 다해야겠네 [2]	ㅇㅇ(203.226)	05.12	136	0
164219	창작	기습 하루코 손그림 [10]	푸른바다	05.12	150	13
	뉴스	김학래·임미숙 부부, 34세 아들 김동영 패션에 충격…“지드래곤이야?!”	디시트렌드	05.12