[가이드]발라트로 모딩 추가 및 한글 모드 설치 방법

인디게임 갤러리
마이너

각양각색의 인디게임들에 대해서 대화 할 수 있는 인디게임 커뮤니티 입니다.

매니저

주토피아(kakame90)

부매니저

부재중입니다.(succeeding) 관리용(vxa7bwzr…) 하버(geist420) 으잌㉪(databox6…)

개설일

2017-02-08

[🎮] [가이드]발라트로 모딩 추가 및 한글 모드 설치 방법

ㅇㅇ(1.225) 2024.02.25 14:48:47

조회 26300 추천 17 댓글 14

한글 모드 제작자 공식 디스코드 DVRP (내가 만든거 아님)

7cf08068f5dc3f8650bbd58b3683736bc50f

모드 설치 방법

1. 게임이 (balatro.exe) 모드를 불러오기가 가능하도록 만들어야함

https://github.com/Steamopollys/Steamodded/releases

Releases · Steamopollys/Steamodded

A Balatro ModLoader. Contribute to Steamopollys/Steamodded development by creating an account on GitHub.

github.com

위 링크에서 최신 steamodded_injector.exe 파일을 받는다. 윈도우 디펜더랑 크롬은 차단하기 때문에 알아서 잘 받도록

아래 사진처럼 발라트로 Balatro 폴더에 들어가서 balatro.exe 파일을 받은 steamodded_injector.exe에 드래그 앤 드롭 하면 모딩은 활성화 됨

7cf08168f5dc3f8650bbd58b36857769ae01

모딩된 exe 파일은 스팀 무결성으로 되돌릴 수 있지만 귀찮으니 나는 Balatro.exe를 백업해놓음

2. 모드를 설치

모드를 다운로드: https://cdn.디iscordapp.com/attachments/1211094025159966790/1211094028985172050/ProperKorean.zip?ex=65ecf235&is=65da7d35&hm=0ffa5a237c92886509edf58ff6852a0fb05faecb018fb8422e7633fb14d1d250&

미러1: https://drive.google.com/file/d/1uZGNuMFpm_K75j3EAMcPhYV_4_sqx2y9/view?usp=drive_link

시작에서 %appdata%\Balatro 를 치고 폴더를 열어 Mods란 폴더를 만들고 Mods 폴더안에 원하는 모드를 넣으면 끝

7cf08268f5dc3f8650bbd58b3680756f4ec3

7cf08368f5dc3f8650bbd58b368576684d

Mods 폴더안 ProperKorean이 설치된 모습 ProperKorean 폴더안엔 ko.lua, NotoSansKR-Bold.ttf, ProperKorean.lua 파일이 있음

7cf08468f5dc3f8650bbd58b36847769141b

혹시라도 번역이 맘에 안들고 원하는 부분만 고치고 싶다면 balatro.exe 파일의 확장자를 zip으로 바꾸고 압축 프로그램으로 열면, 내부에 localization 폴더안에 ko.lua 추출해서 메모장으로 열어 원하는 부분만 수정하고 ProperKorean 모드 폴더안에 넣으면 원하는 번역으로 플레이 가능할것으로 보임

steammoded가 제대로 설치된 모습

7cf08568f5dc3f8650bbd58b3680776453c82daf

Mod 출처: 공식 디스코드 ProperKorean - Fixes Korean Translation

고정닉 5

원본 첨부파일 6본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
3004	설문	소속 연예인 논란에 잘 대응하지 못하는 것 같은 소속사는?	운영자	25/04/21	-	-
3002	AD	작혼X페스나 헤븐즈필 콜라보 개시!	운영자	25/04/22	-	-
203691	뉴스	발더스 게이트 3의 ‘꿀잼’ 신규 서브 클래스 5선	*게임메카*	25.04.25	44	0
195715	공지	4월 출시예정작 정리해봄... [43]	*으잌㉪*	25.03.28	5029	35
158040	공지	신문고 [2]	ㅇㅇ(211.253)	24.09.11	6131	5
707	공지	★★★장르별 게임 추천★★★ [102]	*주토피아*	21.03.05	117938	129
7733	공지	[인디게임갤에 흔히 올라오는 질문글 모음] [15]	*주토피아*	21.07.05	33948	39
203854	🎮	갤러리 키워드 시각화해서 보여주는거 이름이 뭐였지	ㅇㅇ(123.111)	08:22	7	0
203853	🎮	평생해본 턴제겜이 [5]	ㅇㅇ(221.153)	07:47	113	1
203852	🎮	33원정대 전문가 중반부 필드보스는 차원이다르네 [1]	ㅇㅇ(218.144)	07:45	68	2
203851	🎮	돌즈네스트 진짜 개재밋네	4MU	07:43	40	0
203850	🎮	하이퍼 라이트 드리프터 모바일 저장 질문좀	ㅇㅇ(39.120)	07:41	22	0
203849	🎮	씹 뭔 비주얼 노벨에 세이브가 없어.. [5]	ㅇㅇ	07:20	105	0
203848	🎮	와 찜한겜 2개나 출시일 떴네	ㅇㅇ	07:18	94	0
203847	📢	5월부터 험블쵸이스 가격 인상 [8]	업둥이	06:57	148	4
203846	🤐	스포)33원정대 토토로 입갤 [2]	아커만	06:56	79	0
203845	🤐	스포)룩 아웃 꺠달앗다	ㅇㅇ(112.168)	06:38	41	0
203844	🎮	Unity AutoTranslator gemini dll 있음? [1]	ㅇㅇ(14.38)	06:32	39	0
203843	🎮	귤즙 로드맵 발표 [3]	ㅇㅇ	05:32	151	0
203842	🎮	드렛지 날짜 관련 이벤트 있음? [2]	Dd	05:25	72	0
203841	🎮	샴블즈 패치 뭔가뭔가네 [1]	Rukara	04:44	87	0
203840	🤐	스포)33원정대 GOA T [1]	ㅇㅇ(180.64)	04:31	157	0
203839	🎮	헬테이커 1주년 소식을 이제야 들었다. [1]	ㅇㅇ(118.40)	04:12	162	0
203838	🎮	33원정대 플랫포밍 할만한디	물리학박사	04:07	117	0
203837	🎮	다죽였는데 키를모름 ...우짜냐 [2]	븅신게임	03:46	182	0
203836	🎮	닭장원정대 50만 팔았다고 함 [2]	ㅇㅇ(116.126)	03:39	264	1
203835	🎮	레인코드 최저가 아닌가? [2]	아커만	03:38	121	0
203834	🎮	룩아웃사이드 질문좀	븅신게임	03:37	53	0
203833	🎮	룩아웃사이드 프레드릭안죽는거 버근가? [3]	ㅇㅇ	03:24	78	0
203831	🎮	이거 우짜냐 [4]	븅신게임	02:54	192	0
203830	🎮	20분동안 패링으로 패서 잡으니 어지럽네 [3]	Perusan	02:45	241	0
203829	🎮	33이 승리하는와중 또 쌓인 유비 1패	ㅇㄷㄹㅅ	02:45	175	3
203828	🎮	33 원정대 보니깐 유비에서 잘 나왔네 [3]	ㅇㅇ	02:37	219	2
203827	🤐	스포)스포) 다른 별의 우리들 클리어한넘 있냐	ㅇㅇ(59.7)	02:37	66	0
203826	🎮	제로레인저 업적 다딴 사람있나 [3]	ㅇㅇ(14.5)	02:32	63	0
203825	🎮	dolls nest 리뷰 [1]	ㅇㅇ(49.174)	02:30	107	2
203824	🎮	pvp게임에서 최악인 건 다 넣었네 [5]	ㅇㅇ(175.116)	02:06	280	0
203823	🎮	다들 33 이야기구나 [2]	ㅇㅇ(211.201)	02:06	186	0
203822	🎮	인디게임 구매 강령 2 [2]	ㅇㅇ	02:06	151	0
203821	🎮	"아ㅋㅋ 나도 33원정대 사야겠다" [4]	ㅇㅇ	01:51	351	1
203820	🎮	배고픈것도 모를정도로 재밌는 게임 없음? [8]	ㅇㅇ(58.124)	01:46	205	0
203819	🎮	원정대 33 미니게임은 ㄹㅇ 애미없음의 정수다.	ㅇㅇ(59.0)	01:35	231	1
203818	🎮	33 원정대 제작진 단체사진 .jpg [10]	ㅇㅇ	01:29	843	16
203817	🎮	33원정대 그냥 마엘이 고트임	ㅇㅇ	01:06	149	0
203816	🎮	33원정대 해본 인붕이들 맵 없는거 어떰? [9]	ㅇㅇ	01:04	222	0
203815	🎮	결국 33원정대는 제2의 씨오브스타즈가 될수없었다 [5]	ㅇㅇ	00:46	325	0
203813	🎮	근데 조너선 블로우가 셀레스트 싫어하는 이유가 뭐임 [7]	ㅇㅇ(58.29)	00:40	262	0
203812	🎮	게임 총합 50개 넘개 샀는데 할게임이 없네 [11]	ㅇㅇ(118.39)	00:36	222	0
203811	🎮	좃토브는 공짜로줘도 안깜 [5]	ㅇㅇ	00:31	323	19
203810	🎮	33이랑 비슷한 인디 도트겜 이름 떠올랐다 [1]	ㅇㅇ	00:24	222	1
203808	🤐	스포)에디스 핀치의 유산 상상이상으로 노잼이네 [4]	ㅇㅇ	00:22	167	1
203807	🎮	33원정대 하도 언급이 많으니 좀 끌리네 [1]	Curvplet	00:20	147	0
	뉴스	한가인, 청순 던지고 힙걸 변신…“별걸 다 해봐”	디시트렌드	04.25