디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[운치] [TMI] 구더기 시종 이야기의 원문 제목

ㅇㅇ(210.105) 2020.12.21 02:14:41
조회 2484 추천 62 댓글 8
														


viewimage.php?id=27b4c335eac707b56bb4df&no=24b0d769e1d32ca73cec85fa11d028318672c324147e3f6f5673e300cbe009227eaa85e0c7f40a3274e0f1033f908f32ff34c596e2fe9a03ff1b20b2f77463024139550f33ff06


구더기 시종 이야기로 알려져 있는 뉴턴의 만화의 원래 이름은 저습유물어(蛆拾遺物語) 인데



viewimage.php?id=27b4c335eac707b56bb4df&no=24b0d769e1d32ca73cec85fa11d028318672c324147e3f6f5673e300cbe009227eaa85e0c7f40a3274e0f1033f908f32ff34c596e2fe9a03ff1b20e2f077670e80be57197e247d


일본에서 13세기 초에 편찬된 중국 인도 일본의 불교 설화와 민간 설화를 197권의 책으로 묶은 우치습유물어(宇治拾遺物語)라는 책이 있는데

여기서 앞부분인 우치(宇治)의 독음이 우지인 것을 이용해서 만든 말장난 제목인 레후


그리고 여기서 시종이라고 번역된 습유(拾遺)는 시종을 의미하는 벼슬 이름이기도 한데

단어 자체의 의미는 누군가가 쓴 글의 뒤에 빠진 부분을 더해서 쓴다는 의미인 레후


이런 이름이 붙은 이유는 우치습유물어 자체가 원래 우치대납언물어(宇治大納言物語) 라는 원서가 있고

그 원서에다가 민간 설화를 덧붙여서 만든 책이었기 때문에 拾遺라는 이름이 붙은 것이고 시종이랑은 큰 상관 없는 단어인 레후



viewimage.php?id=27b4c335eac707b56bb4df&no=24b0d769e1d32ca73cec85fa11d028318672c324147e3f6f5673e300cbe009227eaa85e0c7f40a3274e0f1033f908f32ff34c596e2fe9a03ff1b20e6a32762017f8bbd287cc20a


좋은 정보를 알아왔으니 프니프니를 요구하는 레후

추천 비추천

62

고정닉 24

1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
3004 설문 소속 연예인 논란에 잘 대응하지 못하는 것 같은 소속사는? 운영자 25/04/21 - -
3002 AD 작혼X페스나 헤븐즈필 콜라보 개시! 운영자 25/04/22 - -
86504 공지 신문고 [1] 작은미도리갤로그로 이동합니다. 25.02.03 672 1
85597 공지 신문고 하지뭐갤로그로 이동합니다. 24.10.14 535 0
85148 공지 갤 규칙 [1] 초코42갤로그로 이동합니다. 24.09.01 711 6
84603 공지 ㅇㅇ 아닌 유동 관련 [14] 초코42갤로그로 이동합니다. 24.07.11 2117 26
83419 공지 한국 참피 역사-실장인/아종 설정이 배척받게 된 이유 [43] ㅇㅇ(125.182) 24.04.20 3514 57
77599 공지 쓰는 사람도 만족하고 남들도 좋아하는 참피 글쓰기에 대해 2 [9] ㄹㅇㅁ갤로그로 이동합니다. 22.12.13 3487 36
42294 공지 쓰는 사람도 만족하고 남들도 좋아하는 참피 글쓰기에 대해 [22] ㄹㅇㅁ갤로그로 이동합니다. 20.05.10 7278 97
46201 공지 ㄷㅊㅈㅅ 찐따 댓글 특징 [60] ㅇㅇ(107.170) 20.07.20 17794 412
34719 공지 참피콘 가이드 [49] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 19.12.17 11286 29
87316 운치 오로롱 오늘 사랑니씨를 뽑은 데수 [1] Nilro95갤로그로 이동합니다. 10:18 49 0
87314 그림- 인형 [3] rattooth갤로그로 이동합니다. 02:22 334 21
87313 운치 오바상들도 양충 학대 좀 그럼? [5] 빵콘장인갤로그로 이동합니다. 01:39 158 0
87312 작품질 구더기가 오네챠 먹는거 아는 오바상 [6] ㅇㅇ(223.39) 00:04 192 1
87311 글-창 간단 스크]캣맘 vs 실장맘 1 - 변호사 [4] ㅇㅇ(106.250) 04.25 123 0
87310 AI (AI)숨겨진 영웅들 - 바이오 로봇 [1] ㅇㅇ(222.238) 04.25 223 9
87309 운치 실장석 한창 팔 때는 직스충이 사람 모습을 한 짐승새끼로 보였는데 [18] 펭귄빌런갤로그로 이동합니다. 04.25 333 2
87308 그림- 마마 콘페티 (마지막 화) [28] io갤로그로 이동합니다. 04.25 1079 54
87307 그림- 참필리안 브레인랏 [13] Baphomet66갤로그로 이동합니다. 04.25 786 51
87306 운치 버리니까 키우는테치 하면서 쫓아오는 만화뭐였지 [4] ㅇㅇ(61.78) 04.25 314 1
87305 운치 요즘 좋아하는 참피 대사 [3] ㅇㅇ(118.235) 04.25 239 3
87304 운치 본인 갤러리 꼬라지... [9] ㅇㅇ(222.238) 04.25 388 4
87303 운치 마마콘페티 언제 나와 [5] ㅇㅇ(210.98) 04.25 383 2
87302 운치 요거 뭔가 실장석 같음 ㅋㅋㅋ [3] ㅇㅇ(211.176) 04.25 415 4
87301 글-창 [장문]동백꽃.txt [4] ㅇㅇ(59.23) 04.25 320 6
87300 운치 자칭 애호파가 [4] 북한산갤로그로 이동합니다. 04.25 239 0
87299 운치 우지가 실제로 보면 존나 징그러울거같은데 [7] ㅇㅇ(210.183) 04.24 373 3
87298 운치 하아~ 언조비레후! [3] ㅇㅇ(223.38) 04.24 447 14
87297 작품질 레후 한 많은 삶이었던 레후 이거 뭔지 아는 사람 [3] ㅇㅇ(112.109) 04.24 368 0
87296 운치 엄지 한 100마리정도 키우고싶다 [6] ㅇㅇ(223.38) 04.24 298 2
87295 운치 참피물 첨볼때 탁아란게 이해가 안됐음 [4] ㅇㅇ(117.111) 04.24 499 11
87294 작품질 사육실장만화 찾는 레후 [3] ㅇㅇ(112.109) 04.24 368 1
87293 운치 어째 실장석 스크가 특정 블로그에 모인것 같은데... [7] ㅇㅇ(211.213) 04.24 395 0
87292 운치 근데 실제로는 실장석 보다 닭이 더 생산력 높을거임 [4] ㅇㅇ(222.238) 04.24 321 2
87291 운치 실장석이 있는 세상에선 식량난이 없지 않을까?? [4] ㅇㅇ(106.248) 04.24 329 1
87290 운치 우지챠 불쌍해 ㅠㅠ [8] ㅇㅇ(211.235) 04.24 315 2
87289 운치 실장석 몇몇 특징 빼면 애호 쌉가능아님? [10] 빵콘장인갤로그로 이동합니다. 04.24 565 10
87288 운치 우지챠는 단어 자체가 걍 귀엽네 [8] ㅇㅇ(222.238) 04.24 871 19
87287 운치 햄스터 vs 실장석 [5] ㅇㅇ(211.176) 04.24 448 2
87286 글-창 외타시가 써놓고도 골 때리는데스 [5] 흐아아악갤로그로 이동합니다. 04.23 489 9
87285 그림- 트랄랄레로 트랄랄라 [10] io갤로그로 이동합니다. 04.23 1975 53
87284 운치 유기와 탁아를 반복하면 재밌지 않을까 [5] 지니.갤로그로 이동합니다. 04.23 965 23
87283 운치 실장석 있으면 우지챠는 한번 키워보고 싶음 [6] ㅇㅇ(211.234) 04.23 386 8
87282 운치 오랜만인데스 오바상타치 [9] 흐아아악갤로그로 이동합니다. 04.22 1119 18
87281 운치 실장석의 일상 시리즈는 진짜 뭔가 있음 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.22 429 4
87280 운치 일본스크는 특유의 무덤덤함이 너무 좋다 [1] ㅇㅇ(121.157) 04.22 379 1
87279 운치 이 만화 씹명작이네 [4] ㅇㅇ(222.238) 04.22 825 9
87278 운치 실장석 수분하는거 들꽃 시점에서 써볼까 생각했는데 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 04.21 290 0
87277 운치 "대부분은 꽃씨를 사용하는데스웅" [5] ㅇㅇ(58.78) 04.21 1531 26
87276 운치 트랄랄레로 트랄랄라랑 성체실장 1000마리가 싸우면 누가 이김? [4] 초코42갤로그로 이동합니다. 04.21 526 1
85281 공지 한가위 대회 <<참네상스를 그리워하며>> [50] 로봉이갤로그로 이동합니다. 24.09.18 4344 80
뉴스 ‘음주운전’ 김호중, 2심서도 징역 2년 6개월 선고…법원 “죄질 나빠” 디시트렌드 04.25
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2