디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

[오피셜] 나이트런 레콘키스타 공식 OST모바일에서 작성

ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 2020.04.06 15:52:45
조회 1624 추천 22 댓글 14
														

※가사 번역기 돌림

클랑(KLANG) - PRAYER

Anne I always prayed
앤 나는 항상 기도했어

that you would come to me
네가 나한테 올거라고

But I'm afraid that I am not
하지만 나는 내가 네 전부가 아니라는게

your everything
두려워

I'm glad to be with you
나는 너와 함께 있는게 좋아

but I guess you're not
하지만 넌 아닌것 같아

That's why I hate you
그래서 널 미워하는거야

Cry cry oh my Lady

desperately
필사적으로

Don't cry don't cry
울지마 울지마

Come to me with everything now
지금 모든것을 가지고 나에게 와

Crush them all
모두 박살내

I'm here to get you
널 데리러 왔어

Your will your heart
너의 사랑

even your world
심지어 너의 세계도

Burn destroy
불타서 파괴될거야

So all that's left will be
이제 남은건

just you and me until the end
너와 나만이 끝까지

Anne how can you smile
앤 너는 어떻게 웃을 수 있니

without me again
나 없이도

You left me alone but I'll still
넌 날 혼자 내버려뒀지만 난 여전히

smile for myself
나 자신을 위해 웃을거야

You are all that I pray
넌 내가 기도하는 전부야

for all of my life
내 평생 동안

It's you and me forever
너와 나 영원히

Leave leave oh my lady

get away from me
나에게서 떨어져

Don't leave don't leave
떠나지 마 떠나지 마

No one can take you from me
아무도 널 내게서 뺏을 수 없어

Crush them all
모두 박살내

I'm here to get you
널 데리러 왔어

Your will your heart
너의 사랑

even your world
심지어 너의 세계도

Burn destroy
불타서 파괴될거야

So all that's left will be
이제 남은건

just you and me until the end
너와 나만이 끝까지

-연주중-
My love my Anne
나의 사랑 나의 앤

you're all that I have left
넌 내게 남은 전부야

Help me save me
날 도와줘 날 구해줘

I need you now
난 지금 네가 필요해

Desperately
간절하게

I pray that you'll be mine
나는 네가 내것이 되길 기도한다

I love you more than anyone
세상 누구보다 널 사랑해


날 아직도 좋아해?
다행이다...

추천 비추천

22

고정닉 4

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 말머리 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
3007 설문 실제 모습일지 궁금한 미담 제조기 스타는? 운영자 25/05/05 - -
55592 공지 나이트런 마이너 갤러리 규정 안내(23.09.13) Artorious갤로그로 이동합니다. 23.09.13 2855 1
49175 공지 호출용 [261] Artorious갤로그로 이동합니다. 23.02.24 3967 1
22995 공지 나런 디시콘 모음 [16] Artorious갤로그로 이동합니다. 20.12.06 5854 2
21537 공지 네덕 근첩 과하면 그냥 쳐내겠음 [13] Artorious갤로그로 이동합니다. 20.11.15 4365 18
111808 일반 프레이식 비호감인 이유 [1] 회색(112.169) 13:09 45 0
111807 일반 무술의 완성도란 무엇인가... [1] 회색(218.158) 13:01 30 0
111806 일반 흑숍 상대로는 프드피보다 블비가 훨씬 낫지 않나? ㅇㅇ(115.40) 12:56 24 0
111805 일반 근데 마더는 진짜 디오 따먹으려한거임? [4] ㅇㅇ(106.102) 12:23 109 0
111803 일반 소마든 카르디아든 200번 알파든 베타든 정답은 [1] 호명갤로그로 이동합니다. 11:44 56 0
111802 일반 소마가 공감갈 수밖에 없음 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10:57 67 2
111801 일반 프레이식=MMA도 틀린 비유인게 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10:23 114 1
111800 일반 평범한 인간이 이런 기술 날려대는것도 말 안되긴하는데 [6] 회색(116.39) 09:41 195 0
111798 일반 앤 나이 40대인가? [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 07:48 115 0
111797 일반 존 도우 활약으로 프레이식 강함 알 수 있을듯 [6] ㅇㅇ(119.200) 07:33 139 0
111796 일반 프레이식은 정확히는 계파에 따라 완성도가 다른거임 [6] 엠버닉스갤로그로 이동합니다. 03:48 314 15
111795 일반 프레이식 좀 웃기는게 [6] ㅇㅇ(75.139) 03:29 177 3
111794 일반 난 왜 소마한테 공감이 되냐 [6] 회색(218.148) 01:56 203 4
111793 일반 개쪽은 확실히 좋을거같음 회색(211.173) 01:32 69 0
111791 일반 이놈의 디시앱은 [2] 브가갤로그로 이동합니다. 00:58 109 0
111790 일반 솔직히 갤주는 '비숍 크기로 압축'되서 죽은거임 [1] 코온갤로그로 이동합니다. 00:35 187 0
111789 일반 앤 질문 [2] fair갤로그로 이동합니다. 00:33 53 0
111788 일반 프레이식 좋은거 맞지 않냐 [16] FCT갤로그로 이동합니다. 00:24 289 0
111787 일반 프레이식은 무술로 별로인 이유 회색(121.162) 00:22 74 1
111786 일반 근데 릭은 키 크면 안좋은 거 아니었냐 [3] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:21 141 0
111785 일반 갤주가 더 놀라운건 [2] 오랄클갤로그로 이동합니다. 00:18 178 7
111784 일반 프레이식은 쓰는놈들이 에바잖아 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 00:04 69 0
111783 일반 프레이식이 무슨 최강 ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.05 236 10
111782 일반 와 결국 소마가 인류의 희망이었네 [1] 회색(218.148) 05.05 136 6
111781 일반 프레이식 쓰는놈들이 쌜수밖에 없음 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.05 62 0
111780 일반 프레이식은 무술로는 별로지 [4] 회색(121.162) 05.05 174 2
111779 일반 프레이식이 좋은 무술은 맞음 [1] 회색(58.72) 05.05 67 0
111778 일반 마나가 ㅈ까고 프레이 얼렸으면 어떻게 됐음? [4] 회색(218.148) 05.05 148 0
111777 일반 프레이식은 위력을 빼고 봐도 좋은 무술은 맞지 ㅇㅇ(218.54) 05.05 57 0
111776 일반 프레이식은 검술로서 어느정도 위치임? [6] 회색(218.148) 05.05 156 0
111775 일반 쌍쌍주전도의기는 뜻이뭐임? [2] 몰?루?갤로그로 이동합니다. 05.05 116 0
111774 일반 다이크 허세는 보다보면 좀 슬프지 않냐 [8] ㅇㅇ(223.62) 05.05 465 22
111773 일반 디멘션시프트는 걍 이런거임 [10] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.05 271 2
111772 일반 앤 제자가 이렇게 리타라니 [3] 젠봇(rep)(116.43) 05.05 163 0
111771 일반 문 오프닝 99화 보는데 엘나자 개꼴리네 회색(218.148) 05.05 51 0
111770 일반 솔직히 이번 에피소드에서 제일 매력 있던건 아르젠느였던듯 [4] presto갤로그로 이동합니다. 05.05 142 0
111769 일반 소울 애로우는 엔진이 노심인가 [5] ㅇㅇ(211.235) 05.05 103 0
111768 일반 프레이편까지밖에 안봤는디 그뒤도 잼씀? [7] ㅇㅇ(58.127) 05.05 74 0
111767 일반 흑숍 디멘션 시프트 원리가 대충 이거라고 보면되나? [3] ㅇㅇ(211.235) 05.05 158 0
111766 일반 귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸이임 [3] ㅇㅇ(175.112) 05.05 204 10
111765 일반 드재앙이 말하는 건 어느정도 걸러들어야됨 ㅇㅇ(115.136) 05.05 70 0
111764 일반 상대를 죽이는데 필살기 쓸 필요는 없음 ㅇㅇ(122.35) 05.05 68 2
111763 일반 각 보스들 목적 [4] ㅇㅇ(175.112) 05.05 518 41
111762 일반 디오는 쾌검 자체가 무 아니냐 [2] 회색(112.169) 05.05 149 0
111761 일반 드라이 무 드립은 걍 반쯤 웃어넘기면 됌 [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.05 191 1
111760 일반 문편은 이게 최고였음 [9] ㅇㅇ(175.112) 05.05 218 0
111759 일반 크아가 에이미 노심도 알아봤었나? [2] 몰?루?갤로그로 이동합니다. 05.05 87 0
111758 일반 파형엔진 최대 = 만월검, 전부부수기 = 육합쌍룡 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 05.05 55 0
111757 일반 해시달시 듀오가 딱 애매하게 행동한 반이랑 시온이지 [3] ㅇㅇ(218.54) 05.05 157 1
111756 일반 파형엔진 최대가 전부부수기보다 빨리나와서 그런거 아님? 몰?루?갤로그로 이동합니다. 05.05 67 0
뉴스 아일릿 이로하, 보고만 있어도 '행복 가득 느껴져' 디시트렌드 05.05
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2