하라 료 소설이 진짜 잘 쓴 거구나 - 추리소설 마이너 갤러리

추리소설 갤러리
마이너

추리, 미스터리, 범죄, 스릴러 장르의 소설을 주제로 이야기를 나누는 공간입니다.

매니저

ㅇㅅㅇㅁㅇㅈㅇ(sggy0840)

부매니저

ㅇㅇ(dlrdud) ㅇㅇ(syy278) 나는해파리(audtjrdk…) 리키비쿠(sys1377)

개설일

2016-10-12

[리뷰/정보] 하라 료 소설이 진짜 잘 쓴 거구나앱에서 작성

ㅇㅇ(125.136) 2022.01.31 17:28:46

조회 644 추천 2 댓글 4

하라 료 소설 읽고서 하드보일드에 맛을 들여가지고

지금 그 원조격이라는 챈들러 소설도 빅슬립 사서 읽고 있는데, 이게 글 자체의 문제인지 번역의 문제인지 모르겠는데(2020년에 나온 문학동네 김진준 번역본임)

뭔가 안읽힌다

그래서 계속 집중 흐트러지고 끊김

하라 료의 사와자키 시리즈는 개인적으로 너무 좋았어서, 원서로도 그리고 밤은 되살아난다(そして夜は甦る) 문고본 사서 읽어봤는데 아무래도 원서라 읽는 속도는 훨씬 느렸지만 그래도 역시 술술 재미나게 잘 읽힌다는 느낌이었거든

내가 영어는 잘 못해서 챈들러 소설은 원서론 읽을 수가 없고…

암튼 기대하고서 샀는데 책 두께는 훨씬 얇은데도 불구하고 뭔가 안읽히네

이게 재밌어서 자동으로 눈이 가서 읽혀진다는 느낌보다는 약간 의무감에 꾸역꾸역 읽는 그런 느낌이다

그래서 지금 다음 시리즈들도 살지 말지 고민중

그래도 챈들러의 필립 말로 시리즈는 한 번은 읽어보는 게 좋지 않나 싶기도 하고…

- dc official App

고정닉 2

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2863	설문	시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는?	운영자	24/05/27	-	-
15477	일반	영매탐정 조즈카 질러버렸다 [2]	123(115.143)	22.03.01	377	8
15476	리뷰/ 리뷰/정보	약스포)사와무라 이치 독특한 소재를 반복해서 쓰네 [1]	WRYYYYYYYY	22.03.01	142	0
15475	일반	망량의 상자 보려고 하는데 [2]	ㅋㅋ(210.221)	22.03.01	206	0
15474	리뷰/ 리뷰/정보	스포) 미소짓는 사람 후기 [1]	ㅇㅇ(182.220)	22.03.01	249	6
15473	일반	탐정과 모든 용의자들이 친한 소설은 뭐가 있나요? [2]	ㅇㅇ(106.101)	22.02.28	184	1
15472	일반	영매탐정조까 주문했다	ㅇㅇㅅㄴ(61.110)	22.02.28	227	6
15471	리뷰/ 리뷰/정보	약스포)앨리스 살인게임 리뷰	ㅇㅇ	22.02.28	203	7
15470	일반	영매탐정 죠즈카 이거 혹시 여주 비처녀 아니지? [7]	ㅇㅇ(61.85)	22.02.28	351	5
15469	일반	볼륨 큰 본격소설 추천좀 [1]	까악내가까마귀야	22.02.28	238	3
15468	일반	추붕이들 왜이리 친절함? [2]	ㅇㅇ(121.164)	22.02.28	351	6
15467	일반	영매탐정 조즈카 재밌음? [5]	ㅇㅇ(211.205)	22.02.28	296	0
15466	일반	오랜만에 책 주문함 [4]	ㅇㅇ	22.02.28	354	6
15465	일반	시마다 소지 점성술 살인사건 리디셀렉 오네 [1]	ㅇㅇ	22.02.28	360	6
15464	리뷰/ 리뷰/정보	코즈믹 - 세이료인 류스이 (경고 후 스포)	중립종자	22.02.28	301	8
15463	일반	일곱번죽은남자 입문작으로 어떰 [4]	ㅇㅇ(223.38)	22.02.28	265	0
15462	일반	히구치 유스케라는 작가는 일본에선 유명한 것 같은데	책덕후	22.02.28	125	0
15461	일반	현대 추리소설은 일본이 종주국격임? [6]	책덕후	22.02.28	405	4
15460	리뷰/ 리뷰/정보	난 추리소설은 앞으로도 악의가 인생픽일 거 같음 [3]	WRYYYYYYYY	22.02.28	285	2
15459	일반	추리소설에서 범인이 어떤 인물일때 가장 소름 돋음? [8]	꿈돌이엑스포	22.02.28	902	8
15458	일반	그로테스크 초반부터 정신이 혼미해지네 [2]	ㅇㅅㅇㅁㅇㅈㅇ	22.02.28	265	0
15457	리뷰/ 리뷰/정보	(스포)고전부 씨리즈 5권째 읽고 느낀점 [9]	ㅇㅇ(121.164)	22.02.28	636	10
15456	리뷰/ 리뷰/정보	약스포) 블루 트레인의 수수께끼 후기	ㅇㅇ(182.220)	22.02.27	102	6
15455	일반	아조시들 시인장의 살인 재밌네여 [4]	ㅇㅇ(106.101)	22.02.27	226	0
15454	일반	(스포)어리석은 자의 독 반쯤 읽었는데 [8]	음냐냐(112.168)	22.02.27	300	0
15452	일반	방구석에서 혼자 하는 추리 게임 [2]	USER01	22.02.27	671	6
15449	일반	악의, 스완, 잘린머리처럼 불길한 것 중에 추천좀 [6]	ㅇㅇ(39.7)	22.02.27	382	0
15448	일반	보통 가독성 좋은 걸로 유명한 작가는 누구누구 있냐??? [8]	국뽕한사발	22.02.27	415	2
15447	일반	어리석은 자의 독 원서 표지 감성 오진다 [3]	금하	22.02.27	519	6
15445	리뷰/ 리뷰/정보	(스포) 용의자x헌신,악의,백야행 [1]	리자몽z	22.02.27	330	7
15444	일반	알라딘 중고서점에서 책 첨 사봤는데 ㄱㅊ은듯 [2]	벌꿀벌	22.02.27	331	4
15441	일반	혹시 이 책을 아시나요? [4]	ㅇㅇ(211.36)	22.02.27	841	9
15438	일반	나쁜토끼 이미 본거였네....	dd(124.50)	22.02.27	199	0
15437	일반	살인트릭같은거 모아놓은거 없나 [3]	ㅇㅇ(112.186)	22.02.27	197	1
15436	일반	세이료인 류스인 나온 유튜브 [5]	내가싸우듯이	22.02.27	322	6
15435	일반	히가시노 신참자중에 [2]	ㅇㅇ(182.211)	22.02.26	248	0
15434	일반	살육에 이르는 병 보려고 하는더 [1]	Hshs(112.149)	22.02.26	248	0
15432	일반	추리소설의 추억 [6]	블루미네	22.02.26	808	18
15414	일반	코즈믹 [5]	내가싸우듯이	22.02.26	557	8
15413	리뷰/ 리뷰/정보	⟪언데드 걸 머더 파르스⟫ [1]	USER01	22.02.26	1126	7
15412	일반	망량 보려다가 전작 있다길래 우부메의 여름 봤는데	ㅇㅇ(175.124)	22.02.26	244	0
15428	리뷰/ 리뷰/정보	미스터리 큐레이션 : 바카미스 (장르론) [1]	탐정맛카롱	22.02.26	1570	22
15427	리뷰/ 리뷰/정보	미스터리 큐레이션 : 이야미스 (장르론) [1]	탐정맛카롱	22.02.26	3752	25
15426	리뷰/ 리뷰/정보	미스터리 큐레이션 : 라이트문예 (장르론) [2]	탐정맛카롱	22.02.26	2276	20
15425	리뷰/ 리뷰/정보	미스터리 큐레이션 : 특수설정 (장르론) [2]	탐정맛카롱	22.02.26	2652	21
15424	리뷰/ 리뷰/정보	미스터리 큐레이션 : 역사 (장르론) [1]	탐정맛카롱	22.02.26	1306	16
15423	리뷰/ 리뷰/정보	미스터리 큐레이션 : 도전장 (소재론) [1]	탐정맛카롱	22.02.26	1963	18
15422	리뷰/ 리뷰/정보	미스터리 큐레이션 : 밀실 (소재론) [3]	탐정맛카롱	22.02.26	2309	16
15429	리뷰/ 리뷰/정보	미스터리 큐레이션 [9]	탐정맛카롱	22.02.26	3812	24
15411	일반	형님들 흉인저 언제 번역될까요 ㅜㅜ [1]	ㅇㅇ(221.139)	22.02.25	238	0
15410	리뷰/ 리뷰/정보	스포o)쌍두의 악마 봤음	ㅇㅇ(114.30)	22.02.25	103	1