레거시 트레일러 카운트다운 번역.txt

패스파인더 갤러리
마이너

패스파인더 갤러리 → 에이펙스 레전드 갤러리 현재 패스파인더 갤러리는 자료 보존용으로 이용되고 있습니다.

매니저

부츠(bootscoin)

부매니저

없음

개설일

2019-02-11

ㅇㅇ(114.204) 2021.04.25 23:27:58

조회 838 추천 2 댓글 3

viewimage.php?id=3dbcc42ee3db36a26bad&no=24b0d769e1d32ca73dec81fa11d028314d3faebecfec25ed6aa779bc7a5af30a436522b6f2b0d9fd0a88a30fa2b59d41217e8ad0bed77b4f71f907843831d8aba53d3e9e61

https://youtu.be/ehNy-WInaLE

에펙 트레일러는 실시간 최초 공개할때 유튜브 카운트다운 안 쓰고 음성 삽입함

듣기 실력이랑 유튭 자동자막으로 의역한거라서 오역 난무함 지적 환영

-------

(경고, 경고, 경고...)

미라지 : 이야 파티 한 번 격렬하네, 빨리 전화해야겠다.

전화 : 아웃랜드 보험사에 전화해주셔서 감사합니다!

미라지 : 아 네, 깜짝 퀴즈인데요, 빨리 대답좀요. 제 여객선이 도시에 꼬라박았을 때 보상 조항은 어떻게 되죠? 제 이야기는 아니고 친구가 물어보던데요.

전화 : 영어 상담은 1번, 프랑스어 상담은 2번, 샐보 언어 상담은...

미라지 : 아 숫자놀음 할 때가 아니에요, 여기 좀 바빠서요. 제 보험금이 무너진 도시 하나 재건할 비용은 되는 거죠?

전화 : (프랑스어)

미라지 : 좋아, 당신 일 아니니까 상관 안 한다 이거죠? 지금 나는 발등에 불이... 아 진짜 불은 아니지만... 좋아.. 음악 좋고.. 죽기 직전인데 참 끔찍하게도 평화롭네.. 대단해.. 어 representative operator (비행선 AI인듯)

AI : 페이즈러너 프로토타입 5.27356 부팅 중... 시스템 진단 완료, 2735개 오류 발견, 자동 오버라이드 가동, 행선지를 입력하세요.

AI : 음성 명령 없음. 이전 행선지로 자동 조정. 페이즈러너 프로토타입 5.27356 준비 완료되었습니다.

(가동 중지)

미라지 : 장난하냐.. 그래, 참 이래야 Bon Voyage 답지 (프랑스어 : 여행 잘 다녀오세요.) 그리고 여긴 미라지 보야지잖아 이 농담 진작에 알아뒀으면 좋았을텐데, 그 많았던 파티와 바베큐, 아직도 폭챱 냄새가 나는데...

전화 : 당신의 음성에서 구조 신호와 화재 소음이 들리는군요! 긴급 서비스로 연결해드릴까요?

미라지 : 오 네 그거 참 좋은 생각이네요 그래서 제가 전화를 계속 잡을... 저기요? 여보세요? 저기요!

(추락)

전화 : 반갑습니다 아웃랜드 보험사입니다 기다려주셔서 감사합니다 무엇을 도와드릴까요?

....여보세요?

-------

시즌 8 도중에 킹캐에서 미라지 보야지가 없어졌는데, 설정상 미라지가 조종해서 옮기다가 어느 도시에 꼬라박은 듯함

그리고 비상시 탈출용 페이즈러너가 있단 것도 알 수 있음

고정닉 0

원본 첨부파일 1

EqawWXKXIAMypTZ.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	소속 연예인 논란에 잘 대응하지 못하는 것 같은 소속사는?	운영자	25/04/21	-	-
AD	작혼X페스나 헤븐즈필 콜라보 개시!	운영자	25/04/22	-	-
공지	패스파인더 갤러리 이용 가이드 [2]	부츠	23.11.20	1386	0
공지	에이펙스 레전드 갤러리로 이주했습니다. [33]	*SOCOM*	21.10.02	18170	17
684824	기브릴레스 오염자 어떻게 잡는지 아시는분?	패갤러(58.224)	04.13	37	0
684823	ㄴㄴ [1]	멍보리	04.11	423	0
684820	서버는 루나 길드는 부츠 [1]	패갤러(112.216)	04.01	99	0
684819	오늘은 여기가 본갤이지? [2]	기묘해요	04.01	185	0
684818	우마이 [1]	패갤러(220.122)	03.27	128	0
684817	디비니티 오리지널 신2랑 비교가 안될 수가 없네.	패갤러(112.165)	03.21	128	0
684816	데스박스 스킨은 어디서 삼?	패갤러(49.174)	03.21	59	0
684814	부추마왕 에펙접었냐 [1]	패갤러(112.161)	03.18	160	0
684813	vpn질문 [1]	패갤러(118.235)	03.16	94	0
684812	다1 500포 ->다1 100포 [2]	기묘해요	03.13	189	0
684811	핵도 안써 프데도 찍먹해 늘겸손해 [2]	기묘해요	03.11	233	0
684810	이거 정지 풀린거냐? [1]	ㅇㅇ(27.35)	03.11	1316	0
684806	부추마왕 화이팅 [1]	Somersby	03.09	124	0
684805	에펙 메인화면 무한로딩 [3]	ㅇㅇ(49.142)	03.08	122	0
684804	에펙갤언제감? [1]	ㅇㅇ(106.101)	03.08	164	0
684803	서버는 루나 길드는 개굴 [1]	NixxBot	02.22	144	0
684801	부츠마왕 요즘은 무슨 겜 함? [3]	qmel	02.17	220	0
684800	바브삼 써봄? [5]	kimyo	02.11	181	1
684798	스팀배그 무고밴 왜 이렇게 많이 시키냐 [1]	패갤러(211.63)	02.10	213	0
684794	이거 진짜 어떻게 해결하냐;;;; [5]	패갤러(211.119)	01.16	574	0
684792	다클막던 내가 신경안쓰는이유 [1]	ㅇㅇ	01.07	275	0
684790	GPT 4O mini 기준으로 암컷인 것 [1]	패갤러(59.23)	24.12.30	366	0
684789	부츠님은 탈콥함? [2]	패갤러(114.108)	24.12.22	290	0
684788	이거 얻기 쉽나요? [6]	부츠	24.12.21	689	0
684787	뉴비 조준풀때 자꾸 마우스 감도가 ㅈㄴ튐... [2]	패갤러(211.57)	24.12.20	225	0
684786	요즘 kt 회선 뭐 바뀐거 있나? [2]	qaq	24.12.12	254	0
684785	김부츠 에펙 실시 [5]	패갤러(122.40)	24.12.12	283	0
684783	올만에 에펙켰는데 always on top 어캐끔 ?? [1]	패갤러(220.122)	24.12.11	198	0
684782	좀보이드 같은 rpg 뭐 안나오나 [1]	ㅇㅇ(115.41)	24.12.02	244	0
684781	마왕님 던파말고 에펙해요 [2]	패갤러(211.235)	24.11.30	443	0
684780	마왕님 [1]	kimyo	24.11.29	311	0
684779	스팀 연동관련 질문 [1]	패갤러(121.184)	24.11.27	174	0
684778	에이펙스가 망했구나 [1]	패갤러(116.39)	24.11.23	620	0
684777	부츠게이야 팀포할시간에 에펙좀해라 [2]	ㅇㅇ(49.166)	24.11.17	386	0
684775	겜 망했음? [1]	패갤러(211.227)	24.11.14	421	0
684774	카림빗 색깔 뭐가 제일 이쁜거같음? [1]	패갤러(115.89)	24.11.11	236	0
684772	부츠마왕. [1]	kimyo	24.10.31	266	0
684771	플랫폼 관련 조언 앙망 [1]	패갤러(180.70)	24.10.29	203	0
684770	부추님 [1]	Somersby	24.10.15	399	0
684769	마왕님 드디어 첫근첩떳어요 [1]	kimyo	24.10.13	565	0
684768	북딱마왕님 [1]	NixxBot	24.10.12	363	0
684767	예쁘죠 [2]	NixxBot	24.10.06	434	0
684765	왓슨마왕 [1]	kimyo	24.10.05	420	0
684764	인게임에선 채팅되는데 로비에선 채팅 안되는 버그 어캐고침?	패갤러(58.237)	24.09.30	187	0
684762	아킴보가 좋아져 버렸음.,, [1]	ㅇㅇ(183.99)	24.09.29	285	0
684760	부츠 시발련아 에펙왜접음? [2]	패갤러(58.226)	24.09.23	818	1
684759	와... [4]	부츠	24.09.23	636	0
684755	에펙코인 싸게 살사람 [2]	패갤러(110.14)	24.09.14	646	0
뉴스	“입구서 저 찾아도 없어요”…신지, 초상권 무단 사용에 일침	디시트렌드	04.26