쿠쿠가 극딜할 때 쓴 "一昨日来やがれ" 뜻 - 러브라이브 선샤인 마이너 갤러리

러브라이브! 스쿨 아이돌 프로젝트 시리즈 커뮤니티

매니저

으유카와(rupok)

부매니저

PUREPHRASE(gwalli01) 부재중입니다.(gwalli02) FreeFlight(gwalli04) 보쿠난나노(gwalli05) 중앙삐기부(gwalli06) 밀감전업농카난(gwalli03)

개설일

2016-01-13

[일반] 쿠쿠가 극딜할 때 쓴 "一昨日来やがれ" 뜻

모구라이버

2021.09.12 22:02:34

조회 2512 추천 27 댓글 15

viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73deb87fa11d02831de04ca5aee4f7f339edb1c2bda4478368d0889cebd0afa82d1f62ca1f28e2069bccaa055c25ea1f52c3e471b86cfb2debfdb

一昨日来やがれ(오토토이 키야가레)

직역하면 "그저께에 찾아 오던가 해라" 정도고

이미 지나간 날짜인데 뭐 어떻게 오라는 거임? 할 수 있는데

아예 시간을 거슬러서 찾아오는 건 불가능한 영역이라 '두번 다시 오지 마라' '여기 오는 건 꿈도 꾸지 마라' 정도로 해석됨

누군가 찾아온 것에 아주 강한 불쾌함을 표출하는 축객령 끝판왕

입으로 뿌리는 소금이라고 할 수 있다

고정닉 23

원본 첨부파일 1

엊그제 오시죠.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2856	설문	주위 눈치 안 보고(어쩌면 눈치 없이) MZ식 '직설 화법' 날릴 것 같은 스타는?	운영자	24/04/29	-	-
2854	AD	[원신] 신규 5성 아를레키노 등장	운영자	24/04/26	-	-
2592105	공지	러브라이브 선샤인 갤러리 통합 공지 [75]	*리틀데몬4호*	19.07.14	190761	154
4938290	공지	스파이더맨의 배우는 누구라고 생각하냐 [80]	ㅇㅇ(125.130)	22.11.01	42412	260
4314293	공지	건의사항 및 요청 불판	*불판관리*	21.10.08	109979	162
5749168	일반	벨로아 들으면 들을수록 진국이네...	리꼬	12:49	4	0
5749167	일반	플럼 얘네 배송비 뭔데 [2]	ㅊㅇㅂ	12:35	82	0
5749165	일반	후쨩은 살신성인 한거임 [3]	aewJsdysl	12:29	86	3
5749163	일반	오늘은 카논의 생일이지 [18]	완도폭격기	12:26	111	11
5749162	일반	우이사마라면 후쨩은 그럴수있다고 다독여줄거야 [8]	ㅇㅇ(1.224)	12:25	118	1
5749161	일반	카논 생일제단 만들었어 [16]	탕탕볼	12:21	136	13
5749160	일반	라인페이 요즘도 하루전에 빠져나감? [12]	ㅇㅇ(14.45)	12:21	80	0
5749159	일반	일본 샵X한국 브랜드X중국 아티스트 [5]	ㅇㅇ	12:17	159	0
5749158	일반	서클장인데 후배 까먹은 곤약쥐 vs 그랑프리 첫날 제출 까먹은 깡깡 [7]	시즈코	12:12	109	0
5749157	일반	와 리쨩 [2]	유트로시	12:11	70	1
5749156	일반	우으 카치마치. 서클에 들어가지 못해 보상을 받지 못했습니다 [4]	김인호사쿠라코	12:09	135	0
5749155	일반	아 티셔츠 마렵네 [10]	Liyuu	12:09	126	0
5749154	뉴짤	리유 뉴짤 [2]	킷카와미즈키	12:07	75	4
5749153	일반	요즘 돌케 분위기가 너무 좋다 [5]	한다은	12:07	93	0
5749152	일반	뮤직라인게스트 리유야부쿠마 [4]	NACHERRY	12:05	57	4
5749151	영상	럽x)물붕이들이 좋아할만한	NACHERRY	12:03	49	0
5749150	일반	후쨩 서클 안 들어가서 카치마치 못 얻음 [14]	킷카와미즈키	12:01	188	1
5749149	일반	진자 뒤지게 맛있네	ㅇㅇ	12:01	54	0
5749148	일반	토요스pit 잘알 있나? [12]	아이냐의ATM	11:51	95	0
5749147	일반	날씨도 따뜻하니 나른하네에 [3]	데귤데귤	11:50	45	0
5749146	일반	내가 물갤을 오래 쉬긴 했구나 [5]	Ad.V.	11:49	102	0
5749145	번역/ 번역/창작	번역)たろー센세 요우치카가 바다에 가는 만화 [13]	코코아쓰나미	11:48	169	13
5749144	뉴짤	페이 뉴짤 [1]	NACHERRY	11:47	47	7
5749143	일반	작년 골든위크가 좋았는데 [3]	ZGMF-X20A	11:42	108	0
5749142	일반	3시까지 좌석 나오는거 기다려야되네 [1]	아이냐의ATM	11:41	32	0
5749141	일반	약국갔는데 하스104기 노래는 왜 흘러나오지 [3]	전궁물산	11:40	84	0
5749140	일반	왤케 늦게 통관됨ㅅㅂ [4]	폭탄두개	11:36	85	0
5749139	일반	리에라 최종장 계정 하나로 양일 붙을수 있을까 [12]	리꼬	11:27	97	0
5749138	일반	야 까농아 밥먹자.. [7]	오다이바소녀단	11:20	104	0
5749137	일반	니지 세븐스 비행기 끊었다 [14]	나카가와나나	11:20	121	0
5749136	일반	근데 GIGO 아키바 콜라보카페 생각보다 사람이 적네 [1]	lilywhite	11:15	86	0
5749135	일반	야 그러고보니까 아키바 원래 물가 비쌌던가 [8]	ㅇㅇ	11:13	114	0
5749134	일반	골든위크에 일본인 애들 꽤 있네 [6]	아오이바라	11:12	128	0
5749133	일반	타케시타 거리는	さゆりす	11:11	37	0
5749132	일반	아아ㅏ아아아아아ㅏ아아아아아아아아ㅏ앙ㄱ [2]	ㅇㅇ	11:10	71	0
5749131	일반	리에라 성지순례 돌려면 아싸리 아침이 낳더라 [3]	ㅊㅇㅂ	11:09	94	0
5749130	일반	콜라보카페 왔는데 이건 운명이네	lilywhite	11:07	60	0
5749129	일반	성수동 요시 요즘도 사람많으려나 [1]	ㅊㅇㅂ	11:03	57	0
5749128	일반	와타시노 나마에와 시부야 [4]	코이즈미식당	11:01	90	0
5749127	일반	시부야가 리에라 성지 많은곳인가 [23]	코이즈미식당	10:51	137	0
5749126	일반	리에라 클럽 무지성 10연 [7]	さゆりす	10:44	95	0
5749125	일반	저거 의외로 천장 있음 [3]	Chika	10:42	119	0
5749124	일반	내일만 기다리고 있었는데 [5]	SServ	10:33	115	0
5749123	일반	햄버그 어렵네….. [5]	오다이바소녀단	10:32	138	0
5749122	일반	구조적으로 어쩌구저쩌구 [3]	ㅇㅇ	10:26	130	0
5749121	일반	럽라식 영어가 또... [5]	삐기	10:25	182	3
5749120	일반	라이브 일판은 스마치케임? [3]	ㅇㅇ(211.58)	10:25	68	0