디시인사이드 갤러리

마이너 갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

(스포주의)5부 7장 스토리 번역-마지막

よわら(121.147) 2021.02.19 01:37:45
조회 168 추천 3 댓글 4
														

길 어딘가.


치에: 미호노쨩...어디에...


키요카: 호노쨩이 갈만한 장소는 찾아봤지만 어디에도 없네요...


미르야: 지금 아사쿠라 미호노의 몸을 움직이고 있는건 카나야마히메 입니다.
있다면 행운같은 가능성 이었습니다만...


카오루: 난관이군...


츠구미: (약간스피커 음성=오퍼니까) 아사쿠라양과 도사의 전투가 발생했습니다.


치에: !


마이: 피해자는?


츠구미: 안심해주세요. 부상자가 있지만 중상을 입은 사람은 없습니다.


치에: 다행이다...


츠구미: 현재는 거리를 두며 추격중. 관련 데이터를 보내겠습니다.


카나미: 가자, 다들!


...


히요리: ! 멈춰!


카오루: 무슨 일인데, 히요리?


카나미: ...온다!


아키라: 오호라.(원문은 옷또)


엘렌: 아키라!


아키라: 뭐야, 총집합 아냐. 평소였다면 재미있는 싸움이 되었겠지만...미안하군. 지금은 상대할 시간이 없어.
...비켜라.


코후키: 웃기지마! 네놈들이 사라져!


유우키: 소란 스러운 사람이 있네요. 하지만 여기서 조우 할 수 있어서 행운이에요!
이전 일의 설욕을 하겠습니다!
----------------------------------------
유우키: 츠바쿠로 유메!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


유메: 휙- 음...누구였더라?


유우키: 웃기지 마세요!


마키: 토리바네 유우키다. 유메.(약간 어이없어 함)


유메: 아, 그 때 그! 그런거 입고 있으니까 몰랐었어. 하지만...여전히 약해.


유우키: 너!!(원문 오마에)


(검격이 부딪히는 소리)


유메: 타마요리라 했던가? 그거 둘러도 그 정도야?


아키라: 말 한 번 당당하게 하는군. 그럼 내 상대도 해봐라!


유메: 아핫! 둘이서 덤벼?


유우키: 언니! 츠바쿠로 유메는 유우키가 쓰러트리겠어요!


아키라: 너만 즐거워 보이는 짓 하지말고 나도 껴주라고!


유우키: ...빠른 사람이 승자라구요!


유메: 좋아 좋아! 드디어 즐거워 질 것 같아!


(부딪히는 검격들)


스즈카: 혈기왕성한 분들이군요. 하지만 좋은 일이에요.


마키: 그래. ...너흰 먼저 가. 여긴 우리들이 맡도록 하지.


미르야: 저만한 수를...괜찮은 겁니까?


마키: 저 정도라면 어떻게 해서든 돼. ...어서 가!


스즈카: 어떻게 해서든 된다니 허세를 부리곤.


마키: 하지만 우리라면 할 수 있잖아?


스즈카: 그렇겠죠. 어라?


요미: 증원입니다.


마키: (유메를 원호할 셈이었다만...이 수로는 무리인가...아냐, 유메라면 분명 타마요리 도사를 상대해도 이길 거야.)
(그렇다면 우리가 해야 할 일은 하나!) 이것 가지고도 부족할 따름이다. 특무경비대를 쓰러트리고 싶다면 그 배는 데려와!
하아앗!!!!!!!!!!!!!(돌진)


(검격이 부딪히는 소리)


아키라: 이야앗!!!!


유메: 휙-!


유우키: 아키라 언니만 상대하지 마세요! 유우키도 당신을 때려눕히고 싶다구요!


유메: 읏! (역시 두 명 상대하는 건 힘들지만...) 아핫! 드디어 재미있어졌어. 저기...아직 진심을 다한 건 아니지?(상당히 간드러진 어투)
(돌진)


아키라: 읏!?


유메: 어때?


아키라: 당연하잖나! 유우키!!


유우키: 네! 유우키의 이름을 잊을 수 없게 해주겠습니다!
--------------------------------------
(검격)


유메: 윽..!


유우키: 이 정도인가요! 츠바쿠로 유메의 실력은! 하아앗!!!!!


유메: (이거 직격이야! 금강신을..!) ...어라?


유우키: 하아하아...(쓰러짐)


아키라: 유우키?


유메: 왜 쓰러지는거야! 이런 건 전혀 즐겁지 않아!


아키라: (타마요리의 부작용인가! 어쩌지? 유우키를 데리고 돌아갈까? 아니면...)


히타카미파 도사: 에토 카나미 일행이 카나야마히메와 접촉!


아키라: 제길! 이럴 때!
(츠바쿠로 유메는 지금 전투로 체력이 깎였어. 나 혼자서도...) ...임무를 우선시 한다! 유우키를 부탁한다!


히타카미파 도사: 네!


유메: 보내줄거라 생각해? 언니? 언니는 아직 더 할 수 있는거지?


아키라: 미안하지만 사정이 바뀌었다. 이봐!


히타카미파 도사: 네! 어서 가세요. 아키라씨!


유메: 방해하지마!(어도를 휘두름) 앗, 벌써 없어졌어!


히타카미파 도사: 방해하게 두지 않아!


유메: 흥...좋아. 상대가 되어줄게. 하지만 지금 살짝 화났으니까(원문 뉘앙스는 '빡쳤다'에 가까움) 어떻게 되든 몰라.


잠시 후


마키: 핫! (베기) 이걸로 마지막인가...유메! 그쪽은 어때?


유메: 끝났어! 하아...수만 많았어. 지쳐버렸다구.


스즈카: 확실히 이제 체력이 남아 있지 않습니다만...


유우키: ...


스즈카: 지금은 그녀를 확보한 것만으로도 좋다고 해야 할 수밖에 없겠군요.


유우키: ...(숨을 가쁘게 쉬고 있음)


요미: ...(아키라...)


끝.

-----------------------------------

8장의 이름은 '화염과 함께.'



배틀 브금 스토리 전투씬에서 들으니까 박진감 지쟈스...

무슨 강화까지 쳐바르고 유메 하나를 똑바로 못ㅋㅋ잡ㅋㅋ아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

하겠다는 짓은 무슨 세계정복 뺨치는데 최강자 1명도 제압 못 하면 답 없네 답 없어...카나야마히메는 개뿔 카나히요는 또 어쩔건데

잡긴 누굴 잡아...



이번 스토리 핵심=세상에서 제일 멋진 유메

와 대사 하나하나 간지가 웅장하게 가슴에 쑊쑉 박혀 들어오네 제가 아키라였으면 일단 팬티 여분 찾으러 다녔음;

카리스마 장난 아니네 유멧치



+7장 클리어 토크 이벤트 스토리


유우키를 일단 잡아놨는데 엄청 괴로워해서 병원행 하기로 결정.

마키가 요미에게 안 쫓아 가보냐고 물어보는데 요미는 아키라를 가리켜 자기가 막을 수 없는 완고한 성격이고 옛날 부터 그랬다고 함.

그렇게 대화하던 중에 갑자기 또 히타카미파가 몰려와서 특무경비대는 긴 밤이 될 것 같다며 2차전 시작.


특무경비대 뭔 쓰레기 처리반;

추천 비추천

3

고정닉 1

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 시세차익 부러워 부동산 보는 눈 배우고 싶은 스타는? 운영자 24/05/27 - -
4443 인기투표 토지토모편 중간발표 [3] 그냥사는사람갤로그로 이동합니다. 21.03.03 166 4
4442 유메 생일 기념 영상 [2] 노로갤로그로 이동합니다. 21.03.03 176 5
4441 사나에 아닌 줄 알았네 よわら(112.187) 21.03.02 84 0
4440 연무 뭔가 재밌는것 같기도 하고 아닌거 같기도 하고 [1] ㅇㅇ(175.126) 21.03.02 67 0
4439 이번 연무하고나서 느끼는점 [1] 그냥사는사람갤로그로 이동합니다. 21.03.02 97 0
4438 리뉴얼 연무 탐방기 [6] よわら(112.187) 21.03.01 122 0
4437 3년만에하는 연무 개편김에 그동안 연무에 대해 생각했던것들 [5] 그냥사는사람갤로그로 이동합니다. 21.02.28 132 0
4436 다들 얼마나 악랄한 방어덱 생각중이십니까 [2] よわら(112.187) 21.02.28 91 0
4435 드디어 숨을 쉬기 시작했습니다 가챠 참고하세요(1~5스탭업) よわら(112.187) 21.02.26 81 0
4434 스텝업 대응 좆박은 19년말에 접었는데 [1] 나무4갤로그로 이동합니다. 21.02.25 78 0
4433 그냥저냥 즐긴 방송 [5] よわら(112.187) 21.02.24 121 1
4432 도시의 무녀 입문 시기 투표 ㅇㅇ(223.62) 21.02.19 274 6
(스포주의)5부 7장 스토리 번역-마지막 [4] よわら(121.147) 21.02.19 168 3
4429 4성은 못 뽑았어도 만족스럽다 よわら(112.187) 21.02.18 61 1
4428 3주년 기념 방송 안내 [4] よわら(112.187) 21.02.12 156 0
4427 스타오션 콜라보 유이 한줄평 [1] ㅇㅇ(223.38) 21.02.11 90 0
4426 (스포주의)5부 7장 스토리 번역-3 よわら(220.80) 21.02.10 146 2
4425 이번 치에도 튼튼하네요 [3] よわら(112.187) 21.02.09 89 0
4424 이번 연무대회가 유달리 힘든 것 같음 [3] ㅇㅇ(39.116) 21.02.04 78 0
4423 이거 리세해야하나 [8] Denkii갤로그로 이동합니다. 21.02.01 145 1
4422 콜라보 2차 멤버 노로갤로그로 이동합니다. 21.01.29 122 1
4421 화면의 검은 공백이 사라진듯 [3] ㅇㅇ(39.116) 21.01.28 102 0
4419 내일 가챠운은 좋기를 바람 [4] ㅇㅇ(39.116) 21.01.28 92 0
4418 가챠 이거 돌리면 되나 [2] Denkii갤로그로 이동합니다. 21.01.28 77 0
4417 방송 엄청 끊기네 [1] spammayo갤로그로 이동합니다. 21.01.27 77 0
4416 오늘은 생방을 보러가요 よわら(112.187) 21.01.27 61 0
4415 며칠전 올렸던 다이쇼 관련 글이 문제되긴 했나보네요;; sanae(211.248) 21.01.26 82 0
4414 다이쇼 로망 의상이 초기 4성인 극 내수용 겜인데 [3] ㅇㅇ(223.62) 21.01.25 127 2
4412 (스포주의)5부 7장 스토리 번역-2 [6] よわら(121.147) 21.01.19 194 1
4411 이번 가챠는 다이쇼 군복 맞네. sanae(211.248) 21.01.18 103 0
4410 이번에 나온다는 건데. [5] sanae(218.147) 21.01.17 194 1
4409 사나에의 생일에 참을 수는 없잖소? [4] よわら(112.187) 21.01.17 180 4
4408 45층 듀오 참교육 해줬음 [1] ㅇㅇ(39.116) 21.01.15 94 0
4407 이럴 수가 있냐아아아ㅏㅏㅏah [2] よわら(112.187) 21.01.15 102 0
4406 다시 살펴보니까 애니시리즈 스탭들 생각보다 빵빵한 인물들인데 [2] よわら(112.187) 21.01.10 120 0
4405 이 노래 들어본 적 있어? [3] 노로갤로그로 이동합니다. 21.01.08 138 1
4404 (스포주의)5부 7장 스토리 번역-1 [2] よわら(121.147) 21.01.08 172 2
4403 순간 업뎃 안 떠서 기겁 よわら(112.187) 21.01.07 52 0
4402 급하진 않지만 연장크리 [4] よわら(112.187) 21.01.07 83 0
4401 제사 육뿔이 よわら(112.187) 21.01.06 83 1
4400 카나미찌찌가점점커지네 [8] spammayo갤로그로 이동합니다. 21.01.05 263 1
4399 애니 방영 3주년 기념 신규 미디어 믹스 전개(낭독극화) [2] よわら(112.187) 21.01.05 147 1
4398 키요카 사나에 싸움수준 ㄹㅇ실화냐? [2] 노로갤로그로 이동합니다. 21.01.03 120 0
4396 가챠 폭망 [1] ㅇㅇ(39.116) 21.01.02 102 0
4395 빛즈마 선생님 새해 일러 よわら(112.187) 21.01.01 106 2
4394 첫 탈범사ㅠ [2] よわら(112.187) 21.01.01 75 0
4392 새해 복 많이 받아라 그냥사는사람갤로그로 이동합니다. 21.01.01 64 1
4391 나도 5층 츠구미 방에서 포기 + 연구동 교환소 질문 2개 [2] ㅇㅇ(39.116) 20.12.31 72 1
4390 저도 핵과금 뉴비님 영접 よわら(112.187) 20.12.31 80 0
4389 사나에의 알고보면 미친 존재감 [1] 노로갤로그로 이동합니다. 20.12.30 108 2
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2