무사시 RPGO 번역 일부 수정/임의 의역본

모든 엑스컴 시리즈의 정보 모드 최신소식 팁 도움말 개인게임 플레이 등 전반적인것에 대해 이야기하고 공유합니다. 그외 엑스컴라이크 종류도 이야기해도됨

매니저

화스트페이스(155mma)

부매니저

골방트수(riory) ㅇㅇ(ixx5vc7e…)

개설일

2016-02-03

[모드번역] 무사시 RPGO 번역 일부 수정/임의 의역본

너의미래를위해치얼스

2020.06.17 17:35:20

조회 458 추천 0 댓글 4

viewimage.php?id=35bedf2b&no=24b0d769e1d32ca73ded8efa11d02831ee99512b64ee64d67099c224c5014ea26298def698552b1b1629860cd8be920feb2e8c54667540862daabbda0478ae5a

갤럼이 번역한 모드에서 별명 파트와 출신지 파트를 내 맘대로 바꾼 번역본임

그리고 추가안된 영어부분도 구글번역기로 대충 박았는데 뭔 소린지 모르겠다

아무나 바꿔서 쓰셈

이미지 다운로드 받아서, 이미지 확장자를 .zip으로 바꾸고 압축풀어서 그안에 폴더를 무사시폴더에 넣으면 된다.

경로

C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\workshop\content\268500\1280477867\Localization

별명파트에 대해 불만이 많길래 그냥 내 머릿속에 나오는대로 + 의역대로 몇개 바꿈

고정닉 0

원본 첨부파일 1

637279794807674038.png

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2868	설문	힘들게 성공한 만큼 절대 논란 안 만들 것 같은 스타는?	운영자	24/06/10	-	-
2870	이슈	[디시人터뷰] 웃는 모습이 예쁜 누나, 아나운서 김나정	운영자	24/06/11	-	-
42918	일반	방패병모드 질문 [1]	ㅇㅇ(175.202)	20.07.04	192	0
42917	일반	어느정도 진행한건지 알랴줄사람 [5]	ㅇㅇ(182.213)	20.07.04	100	0
42916	일반	뉴비 dlc구매 질문좀봐줘 [6]	ㅇㅇ(59.9)	20.07.04	191	0
42915	일반	난이도가 메인퀘진행도만 따라가? [3]	ㅇㅇ	20.07.04	128	0
42914	일반	스탯 올려주는 기밀들 주력멤버도 보내? [6]	ㅇㅇ	20.07.04	176	0
42913	일반	막스도 생포당하면 정보 올려줘? [4]	ㅇㅇ	20.07.04	155	0
42912	일반	모드 순서 상관없음?? [1]	ㅇㅇ(211.245)	20.07.04	106	0
42911	일반	조선롱워 최신버전 템플러 최대집중 어케 늘림?? [2]	ㅇㅇ(116.255)	20.07.04	215	0
42910	일반	부상당해도 장비가 고정되는 모드 없음? [1]	Rampage	20.07.04	125	0
42909	일반	아르콘이랑 뮤톤이 ㅈㄴ 쎈거임 아니면 내가 약한거임 [7]	ㅇㅇ(175.197)	20.07.04	192	0
42908	일반	ap충분한데 왜 찍는게활성화가안돼? ㅠ [2]	ㅇㅇ(182.213)	20.07.04	86	0
42907	일반	뉴비 또 질문가져와따!!3개 [3]	ㅇㅇ(182.213)	20.07.04	103	0
42906	일반	와 이겜 고인물들 대단하네.. 쉬움 모드로 해도 방심하면 썰려나가는데 ㄷ [3]	ㅇㅇ(175.197)	20.07.04	223	0
42905	일반	의무실에서 부정적 특성 어떻게 제거해? [6]	ㅇㅇ(211.252)	20.07.04	2522	0
42904	일반	롱워2 이거 다 구독하고하면됨? [7]	ㅇㅇ(59.17)	20.07.03	287	0
42903	일반	무기나 장비 숨기는 모드 없냐??	ㅇㅇ(116.120)	20.07.03	70	0
42902	일반	Korean Translation 2 요거 인겜은 번역 안되는거죠? [1]	ㅇㅇ(182.213)	20.07.03	161	0
42901	일반	아니 시발 조센 키면 더 어려워지는거아니냐 [6]	ㅇㅇ(223.38)	20.07.03	195	0
42900	일반	아 시발 암살자 뭔데 존나 쌔냐 [3]	ㅇㅇ(223.38)	20.07.03	140	0
42899	일반	아 엘레나 잡혀가썽 ㅠ [2]	ㅇㅇ(175.197)	20.07.03	175	0
42898	일반	저격수 반격하는거 별로임? [4]	ㅇㅇ(223.38)	20.07.03	167	0
42897	일반	스파크로 근접타격하면 연출 나오는 모드 없음? [2]	ㅇㅇ(211.252)	20.07.03	181	0
42896	일반	조선롱워 전설철인 깻당! [4]	생로리	20.07.03	244	2
42895	일반	엑스컴1 너무 잼당 [1]	ㅇㅇ(220.116)	20.07.03	99	0
42894	일반	아 조센워로 처음부터하는데 좆같네 [1]	ㅇㅇ(223.38)	20.07.03	103	0
42893	일반	세이브 파일 왜날라감? [3]	ㅇㅇ(58.235)	20.07.03	257	0
42892	일반	병사보기에서 병사능력치 보여주는 모드에서 숫자질문이요~ [3]	ㅇㅇ(49.164)	20.07.03	806	0
42891	일반	워록 정배 대처어케하냐 [5]	ㅇㅇ	20.07.03	250	0
42890	일반	엑스컴2 하는데 [2]	oo(110.35)	20.07.03	146	0
42889	일반	훈련센터 지었는데 유대 올리는 거 말곤 해줄 거 없음? [9]	ㅇㅇ(211.252)	20.07.03	285	0
42888	일반	전투 나가지도 않는놈들이 왜 부정적 기벽 생기는거야 ㅋㅋㅋ 노이해네 [2]	ㅇㅇ(175.197)	20.07.03	172	0
42887	일반	프라탈 막스 첫 진급에 뭐 찍어줘야 해? [4]	ㅁㄴㅇㄹ(211.36)	20.07.03	495	0
42886	일반	조옥같아서 못해먹겠네 [4]	ㅇㅇ(182.213)	20.07.03	132	0
42885	일반	저항군 애들, xcom ap만 많다면 올스킬도 가능한가요? [4]	ㅇㅇ(175.197)	20.07.03	230	0
42884	일반	조선롱워가 빨리 창작마당에 올라와야지 [2]	골방트수	20.07.03	320	0
42883	일반	엑2 1편 같은 사이오닉 모드는 없나? [3]	ㅇㅅㅇ(220.117)	20.07.03	155	0
42882	일반	한판 한판 전우가 떠난다 [4]	ㅇㅇ(182.213)	20.07.03	213	0
42881	일반	스킬 바꾸게 해주는 모드 진짜 꿀임	배불뚝이	20.07.03	387	0
42880	일반	기밀작전퀘는 매달 싹 바뀌는거야? [2]	ㅇㅇ	20.07.03	116	0
42879	일반	막스 주거따 ㅠㅠ [1]	ㅇㅇ(182.213)	20.07.03	129	0
42878	일반	스커미셔 기본으로 두 번 쏠 수 있는 녀석 아님? [3]	ㅇㅇ(211.252)	20.07.03	196	0
42877	일반	조선전쟁엔 섹토포드 분대원으로 쓰는거 없냐? [8]	ㅇㅇ(112.172)	20.07.03	171	0
42876	일반	뉴비 이거 무슨모드인지모르겠는데 아이콘 뜻아닌사람 [8]	ㅇㅇ(182.213)	20.07.03	381	0
42875	일반	모바일엑스컴 5성병사 뽑았다 [2]	ㅇㅇ(121.129)	20.07.03	288	0
42874	일반	아.. 켈리 제인 죽었는데 리트각임? [4]	ㅇㅇ(175.197)	20.07.03	325	0
42873	일반	커마 적용하려면 일일히 들어가서 부위마다 설정해서 케릭하나하나만들어야함? [2]	ㅇㅇ(49.164)	20.07.03	175	0
42871	일반	이 겜 세일하길래 첨 사봐서 하려고 하는데 궁금한거 잇음 [2]	ㅇㅇ(39.120)	20.07.03	123	0
42870	일반	2가 1보다 얼마니 재미있음? [3]	ㅇㅇ(121.156)	20.07.02	182	0
42869	일반	키메라 아직도 버그 그대로네	ㅇㅇ(182.215)	20.07.02	72	0
42868	일반	발렌 박사 경고신호 갔다가 바이퍼킹 만나고 놓쳤는데 [4]	ㅇㅇ(211.252)	20.07.02	284	0