아오지 스토리 번역: 힘의 균형 (2)

한번만바줘 · 2016.04.26 21:23:00

쌈질 났을 땐 에이지 오브 씍마가 답이다.

다들 스토리나 읽자

보스타그 랏지

보스타그 랏지 (Vostarg Lodge)는 수 많은 하위 랏지들이 갈라져 나오고, 설립자들이 그림니르 본인에게 기술을 배웠다고 얘기될 만큼 크고 유구한 역사를 가진 파이어슬레이어 랏지였음. 랏지의 룬파더 바엘-그림니르 (Bael-Grimnir)는 상당히 빡쳐있었는데, 바로 지하에서 스케이븐들이 튀어나와 그의 왕국을 습격한 것. 불의 렐름 가장 깊은 땅 속에 랏지가 자리잡았다 생각한 파이어슬레이어들은 더 깊은 곳에서 나타난 스케이븐들의 습격에 당황할 수밖에 없었고, 어찌저치 퇴치는 하지만 대장간 신전 (forge-temple)과 무덤들의 우르-골드들이 이미 털렸고, 심지어 바엘의 장남 룬선 베일손 (Baelsson)까지 납치당함.

룬파더가 스케이븐 잔당을 추격할 채비를 하는 사이, 랏지의 가장 위대한 전사인 그림라스 버저커 안가르드 (Arngard)는 이미 룬파더의 대기하라는 명은 무시한 채 전사 몇들을 이끌고, 터널을 따라 스케이븐을 추격 중이었음. 아무것도 없을 거라 생각했던 지하엔 스케이븐들이 파 놓은 엄청난 규모의 땅굴이 있었고, 노획물들을 가져가느라 진군이 더딘 스케이븐 잔당들은 금새 추격당함.

습격을 주도한건 최강 클랜 중 하나인 클랜-릭투스 (Clan-Rictus)의 하위 클랜 중 하나인 클랜-그리무스 (Clan-Grimus)를 이끄는 워로드 스머킷 드립테일 (Smurkit Driptail)이었음. 워록 엔지니어 스크리직 (Skrryzik)의 도움아래 그는 룬파더의 장남을 포함한 수많은 전리품을 버민로드 워브링어 크래터클로 (Kratterklaw)에게 바쳐서 계급 상승을 꽤했던것. 하지만 그의 계획은 오히려 잠자던 파이어슬레이어들의 콧털을 건드린 꼴이 돼버림.

viewimage.php?id=3abcc22ee4df35a37c&no=29bcc427b38477a16fb3dab004c86b6fd0548bb7fdb4d15f4a496483d1a6c0a2a6510367108787c4fcd3d7821f77228653ffbda2a22e3748e3742f

안가르드와 전사들이 그림라스의 힘을 내뿜으며 쥐들을 학살하기 시작하고, 어느새 마그마드로스를 탄 룬파더와 룬스마이터 두르간 (Dhurgan)이 이끄는 본대까지 합류함. 클랜 릭투스의 리더 릭팽 (Rikfang)과 버민로드 크래터클로가 이끄는 클랜 본대가 전투에 합류하지만, 역부족이란 걸 깨달은 둘은 전리품과 포로들만 챙기고 스케이븐의 차원문 갉음구멍 (Gnawhole)을 넘어 도망가버림. 스머킷 드립테일은 도망치지 못하고 끔살당함.

황금에 인한 동맹

전투가 끝나갈 무렵에 지하에 로드 셀레스턴트 사르가서스 (Sargassus)가 이끄는 해머 오브 지그마 군단이 강림함. 사르가서스는 반두스 해머핸드와 함께 이미 많은 전투에 참여해왔지만, 리포징 전부터 그의 특기는 연설과 설득으로, 파이어슬레이어들의 도움이 필요한 이번 임무가 그가 빛을 발할 기회였음.

하지만 그딴걸 상관할리가 없는 파이어슬레이어었고, 안가르드의 도끼질에 나이트-아지로스 반두스 스카이바운드 (Bandus Skybound)가 뒤질뻔함. 룬파더의 중재로 사르가서스가 인사를 하고 약을 팔기 시작하지만, 룬파더를 포함한 듀어딘들은 여전히 죽일 기세였고, 분위기를 파악한 로드-렐릭터 투노스 (Thunos)도 뒤에서 여차할때를 대비해 전투를 준비했음.

텐션 속에 갑자기 반두스 스카이바운드가 '우리 황금 있음' 이라고 외침. 금을 본 파이어슬레이어들은 금새 화색이 돌더니, 얼마 동안의 룬파더와 사제들의 상의 후 지그마린들을 돕기로 함. 지그마린들의 부탁은 불의 렐름에 있는 코른의 난공불락의 요새 블러드킵 (Bloodkeep) 내부로 침투하게 해달라는 것이었고, 장례식 등을 마친 파이어슬레이어의 인도 아래 지그마린들은 줄가르 산맥 (Zhulgar Mountains)를 넘기 시작함.

viewimage.php?id=3abcc22ee4df35a37c&no=29bcc427b38477a16fb3dab004c86b6fd0548bb7fdb4d15f4a496483d1a6c0a2a6510367108787c4fcd3d7821f7722d7f3159b4fac06ded1ed1750

이 움직임을 지켜보는 눈이 있었으니 또 다른 스케이븐들로, 듀어딘들의 몸값 (스케이븐 상위 클랜들이 사간다 함)을 노리고, 코른 블러드바운드를 유인했음. 룬스트럭 패스 (Runestruck Pass)라는 절벽을 지날 때즘, 코른 전사들과 스케이븐이 습격했고 전투가 벌어짐. 코른 라스몽거(Wrathmonger)들의 몸에서 나오는 붉은 연기를 들이마신 사르가서스와 안가르드가 적군과 아군을 구분 못한채 학살하기도 했지만, 바엘-그림니르와 투노스의 재치 (룬파더의 마그마드로스는 사르가서스에게 불을 내뿜어 연기들을 태워버리고, 투노스의 번개는 안가르드를 지져버림)로 정신을 차린 두 전사와 함께 두 연합군은 금새 전투를 승리함. 승리 뿐 아니라 두 군단은 서로의 용맹한 모습을 보고 서로에 대한 신뢰까지 얻었으니 개이득.

블러드킵

며칠간의 행군 뒤에 연합군은 블러드킵 밑에 도착하고 룬스마이터가 마그마를 소환하여 블러드킵 지하로 통하는 동굴을 만들기 시작함. 8겹의 성벽으로 둘러싸인 블러드킵은 코른 군단의 성채 뿐 아니라 중심에 코른의 후레자식 스카브란드를 가둬놓는 감옥 역할도 담당하고 있었음. 성채 중심에는 코른이 자신의 의지를 담은 황동 사슬로 블러드써스터를 묶어두고 있었고, 지그마는 이 황동 사슬을 훔쳐서, 스카브란드를 맘대로 휘두를 뿐 아니라, 고삐풀린 스카브란드가 카오스 군단에 혼란을 불러일으키는 시나리오를 계획 중이었음.

쉬운 임무가 아닐거란 걸 알고있던 지그마린의 지도층은 파이어슬레이어들의 용맹한 모습을 기억하며, 남은 황금으로 황동 사슬을 훔치는것까지 계약을 연장하려 함. 듀어딘 지도층은 너무나 쉽게도 승낙함. 태생적으로 우르-골드를 감지할 수 있는 파이어슬레이어 사제들은 지그마린들이 더 많은 황금을 가지고 있는걸 이미 알고 있었지만, 고용자들이 먼저 말을 꺼내길 기다리고 있었던 것....

얼마 후 룬스마이터들이 작업을 끝내고 블러드킵 가운데로 지그마린과 듀어딘들이 튀어나옴. 성채의 중심에서 정복자의 문 (Conqueror's Gates) 단 하나만을 남겨두고 있었고, 병사들이 당황한 코른 전사들과 싸울 동안 사르가서스의 망치질이 성문을 부수고, 성문을 강화시켰던 강한 인장이 빠져나옴. 스카브란드는 어디론가 가서 황동 사슬만이 남아있었고, 사르가서스가 좋타쿠나 한 순간 갑자기 공중에서 뿅 하고 스카브란드가 돌아옴. 황동사슬에 제압되지 않은 채로.

viewimage.php?id=3abcc22ee4df35a37c&no=29bcc427b38477a16fb3dab004c86b6fd0548bb7fdb4d15f4a496483d1a6c0a2a6510367108787c4fcd3d7821f7722d1fc71f5616277db7ea7cb70

생명의 렐름에 소환됐던 스카브란드는 슬란 스타마스터의 꼼수질에 아무것도 못하고 돌아왔고, 가뜩이나 빡쳐있는데 성채에 침략자들이 들어왔다는 사실에 더 빡쳐서 도끼들을 휘두름. 도끼질 한방에 로드-렐릭터 투노스가 두동강 나서 뒈짓 해버리고, 도끼를 한번 휘두를 때마다 지그마린들이 몇명씩 쓸려나감. 목표를 코앞에 두었지만 데몬이 날뛰는 이상 임무완수가 불가능하단 걸 깨달은 사르가서스는 후퇴를 명함. 스카브란드가 그를 노리고 도끼를 휘둘렀지만 로드-셀레스턴트와 안가르드, 룬파더 바엘 셋이 겨우 힘을 합쳐서 도끼를 막아냄.

겨우겨우 동굴로 후퇴를 하고 뒤를 막은 연합군. 지그마린들은 파이어슬레이어들에게 남은 비용을 지급하려 하지만 맹세와 약속을 중시하는 듀어딘답게, 바엘-그림니르는 아직 임무를 끝내지 못했으니 황금은 받지 않겠다며 거절함.

*파이어슬레이어 계급들 자세한 내용은 내가 예전에 쓴 배틀톰 요약글 읽어보시길. 대충 요약하면 룬파더가 리더 (밑에 룬선들), 룬마스터가 종교적/정신적 지주 (밑에 룬스마이터), 그리고 그림니르의 화신이라 불리는 그림라스 버저커라는 전사가 있음.

*룬파더 바엘의 아버지는 블러드써스터에게 죽었는데, 바엘은 그 놈에게 복수했다는거 보면 룬파더 (+마그마드로스) 한명이 그레이터-데몬 한마리 정도와 전투력이 비스무리한 모양...

*그림라스 버저커들이 그림니르와 파이어슬레이어들의 호전성 자체를 상징한다면, 룬파더들은 이성적인, 랏지의 대의를 상징 한다고. 랏지에 더 많은 우르-골드를 제공하는게 우선이기에 아들을 구하고 싶은 마음을 묵묵히 참고 지그마린들을 데리고 간다는 묘사가 나옴.

*스카브란드를 가둬달라고 코른에게 부탁한 건 아카온이라고 함.

*정복자의 문에 봉인돼 있던 마법 인장은 다음 스토리에 중요하게 나옴.

번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	결혼 상대로 만나면 피곤할 것 같은 스타는?	운영자	26/02/02	-	-
AD	Windows 인기 노트북 기획전	운영자	26/01/23	-	-
공지	워해머 갤러리 개념글/ 소개글 및 팁, 설정번역 모음집 REMASTER [11]	랔골	17.11.06	39273	38
공지	에이지 오브 지그마 소개 [23]	*지사꾼*	16.10.19	74978	79
공지	워해머 갤러리 이용 안내 [217]	운영자	06.10.30	145504	28
1868585	스페이스 마린 2 재밌음?	ㅇㅇ(220.93)	02.02	123	0
1868584	형님들 던오브워2 한글아니죠? [1]	난불행해	02.02	37	0
1868583	워해머는 커맨드 앤 컨커의 짝퉁이다	ㅇㅇ(117.111)	02.02	26	0
1868582	황제의 하플로그룹 유전자는 뭘까 [4]	ㅇㅇ(118.235)	02.01	46	1
1868580	던옵워 4에서 라이온 어떻게 나올까요?	ㅇㅇ(106.101)	01.28	51	0
1868579	호루스 헤러시때 커스토디안들은 뭐함? [2]	워갤러(106.101)	01.27	104	0
1868578	앞으로 동성결혼이 대세인 이유	ㅇㅇ(119.192)	01.25	710	0
1868577	워해머 보드게임은 어디서 팜?	ㅇㅇ(117.111)	01.23	808	0
1868576	질문있습니다형님들	워갤러(106.101)	01.22	75	0
1868575	워해머 입문한지 좀 된(4년 정도?) 중딩인데 궁금한 게 있어요 [3]	워린이40k(211.210)	01.21	159	0
1868574	너글 dlc 안사면 그냥 노잼이라고 보면됨? [1]	워갤러(59.152)	01.21	97	0
1868573	솔찍히 시오베가 더 해병문학이던데	ㅇㅇ(121.150)	01.21	49	0
1868570	가드맨들이 스마보고 My lord라고 하는 거 번역하면 머임? [2]	워갤러(39.7)	01.18	109	0
1868567	아니 시바 솔직히 이모델은 [2]	ㅇㅇ(118.43)	01.17	318	0
1868566	아니 너무 답답해서 하는 말인데 [1]	ㅇㅇ(118.43)	01.17	472	0
1868565	역탈워만 ㅈㄴ 하다가 삼한모드 할려고 햄탈워 하는데 [1]	워갤러(211.118)	01.17	80	0
1868561	뉴비 미니어처 입문하고싶음 [2]	워갤러(110.49)	01.11	178	0
1868560	가드맨들 존중해주는 스마챕터는	ㅇㅇ(1.239)	01.10	69	0
1868558	아쎄이 기열! [1]	ㅇㅇ(121.178)	01.07	170	1
1868557	똥꼬전대 게이렌쟈	ㅇㅇ(1.216)	01.06	1886	1
1868555	쌩누비 동생 쫒아서 입문해봣어 .. 어렵다 [3]	ㅇㅇ(112.220)	01.05	244	0
1868554	길티기어 브리짓 웨딩드레스 [1]	ㅇㅇ(119.192)	01.05	1946	0
1868553	이거 시네마틱 스토리만 보고 싶은데 뭐봐야함?	워갤러(112.163)	01.05	53	0
1868552	멈춰 그건 울트라마린의 보급품이다! [3]	ㅇㅇ	01.04	234	0
1868551	햄탈워 모드 중에	워갤러(221.150)	01.03	69	0
1868550	뉴비 90시간만에 토그림 첫 단기승리했음 [1]	워갤러(121.131)	01.03	165	0
1868549	입문해보고 싶은 뉴비인데요	워갤러(125.137)	01.02	99	0
1868548	인류제국의 문화	ㅇㅇ(117.111)	01.02	2130	0
1868547	인류 제국특	워갤러(125.132)	01.01	68	0
1868546	스마도 시즈포격 맞으면 즉사함	워갤러(125.132)	01.01	65	0
1868545	마침내 이킷클로 ts 성공 [12]	더묵묵이	25.12.30	244	1
1868544	통피로 말하는 이유?	ㅇㅇ(223.38)	25.12.29	79	0
1868537	씨발 여기 글들 왜이래 [1]	워갤러(175.116)	25.12.26	197	0
1868535	워해머 판타지 좋아하면 추천하는 모바일 게임	ㅇㅇ(49.172)	25.12.24	185	0
1868534	붉은사막·GTA 6 등, 2026년 PC·콘솔 기대작 35선 [1]	게임메카	25.12.22	241	0
1868533	스페이스 마린 = 우주판 해병문학 [1]	ㅇㅇ(106.101)	25.12.22	2943	0
1868532	뉴비가 워해머 세계관 이해하는데 가장 좋은게 머임?? [1]	워갤러(113.131)	25.12.22	213	0
1868531	미개한 조선인들 [3]	ㅇㅇ(211.36)	25.12.22	314	1
1868529	메카니쿠스 겜에서 개같이 망하고 다시한다.	ㅇㅇ	25.12.21	83	0
1868528	[메리 와아아아마스 특집] 서양 왕사슴 가이즈	오꾸(211.202)	25.12.21	165	1
1868527	황제폐하의 이름하에 사형제도와 서비터형이 당장 부활되어야	ㅇㅇ	25.12.20	97	1
1868525	전지전능하신 황제폐하께서 얼른 미개한 조선인들 앞에	ㅇㅇ	25.12.20	121	1
1868523	이런게 진짜 남자의 로망이지	ㅇㅇ(211.36)	25.12.17	254	0
1868521	워해머 판타지는 워크래프트에 영향을 받았다	ㅇㅇ(106.101)	25.12.17	3145	7
1868520	다크타이드에 나오는 캐릭터들은 어느정도로 강함?	워갤러(211.199)	25.12.16	89	0
1868518	튜토 끝낸 뉴비 질문있어요 [1]	워갤러(112.171)	25.12.11	315	0
1868517	토그림으로 스카스닉 잡으러갈때 슬레이어 군주 하나 데려가는게 낫나	ㅇㅇ(27.113)	25.12.11	87	0

최근 방문

즐겨찾기

즐겨찾기 갤러리

이미지 올리기 이용안내

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

연관 갤러리

개념글 리스트

차단하기

[워해머 갤러리]

갤러리 본문 영역

추천 비추천

댓글 영역

① NFT 발행

② NFT 구매

파워링크 광고

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

페이지 이동

오른쪽 컨텐츠 영역

알림 설정

알림

디시콘 리스트

디시콘

디시콘 검색결과(0)

인기 디시콘