지난주 스맥다운,

알트루쓰에게 뒤통수를 쳐맞은 시나는

오늘은 니키 벨라가 없는 걸 확인한 뒤

자신을 비겁하게 공격한 알트루쓰에게

빨리 링 위로 나와서 한판 붙자고 소리치는데..

(치-직!)

나오라는 킬링이형은 안나오고

유튜브 조회수 냄새를 달달하게 맡은

펑가놈이 싱글벙글한 얼굴로

대신 등장하게 된 것!

Look in Ma Eyes~♬
What do you see~♬

켄터키 관중 이 양반들

S급 슈퍼스타들이 아니면

도저히 반응을 안하더니

펑가놈이 나오자마자

Cult of Personality 떼창까지 해준다.

(쏴리 질러라 개돼지들아~!!!)

(CM PUNK! CM PUNK! CM PUNK!)

【▶CM펑크】:

오늘 금요일 밤

이 곳, 렉싱턴 켄터키에서

다들 살아있음에

기분들 좋으십니까?

(환호하는 켄터키 관중들)

【▶CM펑크】:

「무례함」이니 뭐니

이 몸께서 제대로 들은게 맞나?

「존중」받지 못함에

이젠 지치셨다고라?

【▶CM펑크】:

아이고 존!!! 여기 사람들이야말로
「존중」받지 못함에 지친 상태라고!!

(환호를 날려주는 켄터키 관중들)

【▶CM펑크】:

하지만 지금 이 순간..

CM펑크님께서 마이크를 쥐고 계시지!

그리고 내 생각엔 말이야...

【▶CM펑크】:

우리 둘이서 뽐낼 수준의 「디스전」은
아직 시작조차 하지 않은 것 같은데 말이지

(14년 전 그 라이벌리 리마스터에 환호하는 관중들)

【▶CM펑크】:

다만 옛 정을 생각해서..

이 몸께서 니 녀석에게

기회를 선사하도록 하지.

【▶CM펑크】:

이 몸께서 니 녀석에게

「의심의 여지」를 선사하겠다 이거야.

자 지금 「아마도」말이지...

아마도 내 감정 이입 상태가

너무 투머치한 것일지도 몰라

이 몸께선 마음 속 어딘가

「아나킨 스카이워커」를 간직한

「다스 베이더」와 이야기하며

「다스 베이더」 마음 속에서

「아나칸 스카이워커」를 찾고 있는

「오비완 케노비」스러울지도 모르고..

이 몸께선 네 녀석 안에

「아나킨 스카이워커」가

있음을 잘 알고 계신다고~!

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

*설명)

- 아나킨 스카이워커:

　스타워즈 주인공 루크 스카이워커의 아버지

- 다스베이더:

　스타워즈 대표 빌런이자 주인공 아버지가 타락한 모습

- 오비완 케노비:

　다스베이더=아나킨임을 이미 알고 있었던

　주인공 루크 스카이워커의 스승

즉, CM펑크는 다스베이더로 변해버린

악역 존시나의 내면에서

아나킨 스카이워커(=선역 존시나)를

찾으려고 노력하고 있을지도 모른다며

양덕들이 흥분할만한 씹덕 얘기를 꺼내든 것.

정리하자면, 이전에도 언급했듯,

존시나는 「악당」으로 타락한 것이 아닌

「악역」을 연기하고 있음을

사실상 직접적인 수준으로 꼬집은 것이다.

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

【▶CM펑크】:

이 몸이 네 녀석에게 기회를 선사하도록 하지!

이 전설적인 레슬링 동네에서 말이야!

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

*정보)

과거 지금의 NXT역할을 했던 OVW는

켄터키주 루이빌을 성지로 삼았었고

NWA 역시 이 곳을 거점 중 하나로 삼았었다.

걍 CM펑크 특유의 레씹덕 위키를

꺼내든 대사라 보면 된다.

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

【▶CM펑크】:

니가 하고 있는 짓거리 집어치워!

여기 있는 사람들이

「니 존재」 그 자체에

그냥 찬양하게 냅둬!!

니 녀석 가시는 길에

사람들이 숭배할 수 있게

그냥 가만히 냅두라고!!

「선한 존시나」와 「악한 존시나」가

팬들과 이 업계를 위해 희생한 것들을

여기 있는 사람들이 찬양할 수 있게

그냥 내버려 두란 말이야!!!

(= 「악역」연기따위는 그냥 집어치우고

사람들이 널 숭배할 수 있게 하던거나 해라)

【▶CM펑크】:

그냥 여기 있는 사람들한테
해피엔딩을 선사하란 말이야!! (찡끗 '-^)

(= 니가 무슨 생각하는진 모르겠지만

「악역」연기 집어치우고 걍 선역 시나 응원하게 만들어라)

(GIMME A HAPPY ENDING, JOHN!!!)
(CM PUNK! CM PUNK! CM PUNK!)

작게는 일챔 턴힐 직후부터

레슬매니아 직전 코디와의 세그먼트 포함,

간접적으로 「시나의 악역은 악역이 아니다」

를 뿌려왔었는데

그냥 나쁜 놈인척하지 말고

그냥 우리가 알던 시나로 돌아와라!

라며 그냥 돌직구를 꽂아버리는 CM펑크.

섬머슬램 턴페 루머 있던데

악역 시나 좀 더 오래보고 싶다고 아 ㅡㅡ

그렇게 대놓고 돌직구가 꽂힌 시나는

절레절레하며 씁쓸한 표정으로 대답하는데...

【▶존 시나】:

내가 왜?

【▶CM펑크】:

?????? 왜냐고????????

【▶존 시나】:

내가 왜 「내 시간」을 낭비해야하지?

【▶존 시나】:

여기 있는 사람들은 아무 것도 아니야

이 곳 역시 아무 것도 아니고 말이야!

농구도 아무것도 아니고

경마 역시 아무것도 아니라고!!

(= 농구 경마 모두 켄터키의

문화적 자랑거리들인데 그걸 무시하는 중)

【▶CM펑크】:

그려 그려 알았어;;

(제4의 벽을 깨고 시청자의 눈치를 보더니

켄터키 폭동이 일어날까봐(...) 중재하는 펑가놈)

【▶존 시나】:

이 타이틀만이!
오직 의미 있는 것이야!!!

【▶존 시나】:

내 티셔츠와 똑같은 셔츠를 입고

니 녀석 노래를 떼창하는 놈들에게

내 뜻을 굽히고 고개를 숙이라니

어림 반푼도 없는 소리!!

이 살만 뒤룩뒤룩 찐 치킨 새끼들!!

(Fat Chicks!)

(= 원래는 뚱돼지같은 년들! 정도의 의미이나

지역이 켄터키인지라 중의적 욕설이 됨ㅋㅋ)

(ㄴ...난가???)

오늘 마침 관중석에 진짜로

시나 셔츠 입은 사람들이 개많음ㅋㅋㅋㅋ

【▶CM펑크】:

OK, 좋아 알았어... CM펑크님과

이 곳 켄터키주 렉싱턴 양반들 모두

니 녀석에게 이 사태를 수습할 기회를

분명히 줬다?? 맞지???

(= 니가 하고 있는 「악역」연기 우아하게 때려치고
다시 우리가 알던 「영웅 시나」로 턴페할 기회를
니 발로 스스로 걷어차버렸다는 뉘앙스)

하지만 지금 이젠...

지금 이제부턴 말이지...

【▶CM펑크】:

니 새끼가 원하는 방식대로
숨쉬듯 무례한 디스전을 시작하지!!

그리고 존나게 아이러니한 점은
느그 방식이 바로 CM펑크의 방식이란거야!!

(= 옛정을 생각해 턴페할 기회를 줬더니

이딴식으로 대응해? 넌 뒤졌다ㅋㅋㅋ)

【▶CM펑크】:

이 곳 매진된 경기장에서

'치-직'하는 잡음 소리와 함께

Cult of Personality가 울려퍼지면

WWE를 시전하는 걸 넘어

UFC로 넘어가려 한다는 것 쯤은

야 이 새끼야!!

모두가 아주 잘 아는 사실이라고!

(= CM펑크 테마곡이 울려퍼지는 순간

리얼리티 에라 수장답게 분위기가

한순간에 롸끈해진다는 의미)

【▶CM펑크】:

USA네트워크를 통해 TV로 시청 중이신
우리 신사 숙녀 여러분들.
지금부터 진심 모드로 들어갑니다잉

【▶CM펑크】:

니 녀석이 그토록 존나게 원하는

「진실」에 대해 씨부려주도록 하지!

옛 말에 이런 말이 있어.

"강자를 화나게 하고 싶으면

그 사람에게 거짓말을 하라"

그래서 니 새끼가 이 몸께

'위선자'라 할 때마다

진짜 개빡치는거야.

반대로 약자에겐 「진실」을 말해

팩폭으로 오히려 화를 나게 하지.

그러니 이 몸께서 니 새끼에게

「진실」을 말해주도록 하지!!

(= 나는 강자라 거짓을 말하면 빡치는데

넌 나보다 약하니깐 팩폭을 하면 빡침)

(We Want Truth! We Want Truth!)

【▶CM펑크】:

니 새끼는 이 몸께서 최선을 다하면

이길 수 없어. 이길 수도 없었고 말이야!

니 새끼는 지금

이렇게 떠들고 다니고 있어

「내가 레슬링을 망치겠다」

이 몸께서 기꺼이 그 짐을 지고

「레슬링」을 구하도록 하지!

좀만 기다려보쇼 여러분,

이 몸께선 언제나 늘 항상

가슴 속에 묵혀놓은 이야기가

너무나도 많으니깐.

【▶CM펑크】:

그리고 니가 나한테

또 뭐라 그랬더라?

「소시오패스」스러운

자신감이라고라?

그래 맞아. 그 얘긴 내가

진짜 칭찬으로 받아들이지.

【▶CM펑크】:

너 같은 새끼들이 이 몸에게

「무언가」가 보이지 않는다 했을 때도

너 같은 새끼들이 이 몸에게

「무언가」를 갖추지 못했다 했을 때도

이 몸께선 스스로의 능력에 대한

변함없는 자신감을 가지고 있었기에

그 자신감이 이 몸을 몇 번이고

정상의 자리로 이끌어줄 수 있던거야!

하지만 그럼에도 이 몸께선 니 새끼만큼

자신감 넘치는 부류는 아니야....

【▶CM펑크】:

왜냐면 난 매진된 경기장에
영유아반 야구단 복장으로
걸어나오진 않을거거든

(개빵터지는 관중들ㅋㅋㅋㅋㅋ)

본인이 생각해도 개웃기는 드립이라

개빵터진 펑가놈과 웃참하는 시나ㅋㅋㅋㅋㅋ

【▶CM펑크】:

켄터키 여러분들도

맘에 드시는 드립인가봐?

근데 솔직히 개인적으로

방금 했던 말은 잊어줬으면 해

왜냐면 지금 이 몸이

누구처럼 보이는 줄 알아?

【▶CM펑크】:

지금 치고 있는 대사 때문에
이 몸이 마치 PG존시나처럼 보이잖아!

(= 펑크답지 않게 화끈하지 않은 드립이

마치 PG존시나 시절 마웤같다는 돌려까기)

【▶CM펑크】:

근데 존나게 아이러니한건 말이지

넌 지금 누구처럼 보이는줄 알아?

"난 레슬링을 망칠꺼야!" 라느니

"난 챔피언 벨트를 두르고 떠날거야!" 라느니..

【▶CM펑크】:

아니 이거 완전 CM펑크잖아!
존나게 아이러니하네!!

【▶CM펑크】:

이봐 존, 지금 내 최고의

전매특허를 다 빼앗고 있잖아!

난 타이틀도 따냈고

들고 떠나기까지 했어!

넌 이 몸의 발자취를

그냥 따라가려는거잖아!

【▶CM펑크】:

근데 난 해냈지

해낼꺼라고 선언했고

그대로 이뤄내기까지 했어

그리고 그거 알아?

넌 날 막지도 못했어

니 새끼는 이 몸께서

「나잇 오브 챔피언스에서 붙자!」

라고 하면 이 몸의 도전을

막을 수 있을꺼라 생각했나보지?

(= 과거 사우디는 피묻은 돈을 쫓는다는 발언을 했던

CM펑크였기 때문에 사우디라 하면 못 쫓아올 것 같았냐?는 맥락)

【▶CM펑크】:

존! 이봐 존보이!

마치 옛날 같구먼

여기 CM펑크님께서

니 녀석의 타이틀 보유기간을

「흥미롭게」 만들러 납셨다!

여기 CM펑크님께서

니 녀석의 은퇴투어를

「맛도리」로 「보고 싶게」

만들러 납셨다 이 말이야!

펑크의 녹슬지 않은 입털기 솜씨에

기분좋은 웃음과 악역식 비웃음이 동시에 터진 시나

【▶CM펑크】:

니 새끼가 타고 다니는

그 전용기에 연료나 채워넣어놓지 그래?

난 니 새끼를 족치기 위해

화상까지라도 갈끄니까아아아!

이 몸께서 니 새끼보다 낫다는 걸

증명하기 위해 지옥까지로 찾아갈꺼니깐!!

2011년 그 시절 펑가놈 눈까리가 나오자

2011년 그 흐뭇한 미소를 지어주는 존시나

【▶CM펑크】:

이 몸께서 몇 가지 진실을

살짝만 더 짚어드리지

신사 숙녀 여러분들.

이게 바로 진실이야.

나쁘지만은 않은 진실이지.

넌 「G.O.A.T」야.

【▶CM펑크】:

하지만 나도 G.O.A.T지.

【▶CM펑크】:

이 몸께선 니 녀석을

내 고향에서도 박살냈고..

(= 머니 인 더 뱅크 2011)

【▶CM펑크】:

이 몸께선 니 녀석을

니 새끼 고향에서도 박살냈으며..

(= 나잇 오브 챔피언스 2012)

【▶CM펑크】:

그리고 이 몸께선 니 새끼를
이번 나잇 오브 챔피언스에서도
개박살을 내버릴꺼다!!

【▶CM펑크】:

니 새끼는 그저 「레슬링의 신들」에게
침 뱉고 구워져서 제물로 바쳐질 GOAT일 뿐이야!

(= G.O.A.T가 염소를 뜻하는

GOAT이기도 함을 이용한 언어유희)

【▶CM펑크】:

레전드들! 레슬링 러쉬모어에 들어갈

진정한 레전드들이 누군지 알아?

테리 펑크라던가, 할리 레이스라던가,

브렛 하트라던가, 에디 게레로같은 선수들이지!

레슬링 러쉬모어에 스스로의 이름을

한 번 올리는 것도 존나 뻔뻔한데

그걸 4번이나 올리다니

ㅈ이나 까잡수시는 소릴 하는구먼!!

【▶CM펑크】:

그리고 「진실」을

좀만 더 짚어주도록 하지, 존!

【▶CM펑크】:

넌 날 볼수도 없는데다가...

【▶CM펑크】:

난 니 녀석을 꿰뚫어 보고 있어.
언제나 그래왔고 말이야!
바로 이게 「진실」이다!!!

그렇게 펑크의 전성기 시절

상대전적에 있어 우위를 점하고 있는 펑크는

"내가 니랑 하루이틀 붙어본 줄 아냐?

「악역」인 척 그만하고 예전 시나로 돌아와"

라는 말과 함께 어깨빵을 하고 떠나는데..

이 때, 시나의 뒤에서

또 다시 기습을 하는 알트루쓰!

(크아아아아앜! 이것은 존시나의 몫!)

시나키즈 최장수 형님답게

나의 존시나는 이렇지 않다며

시나 키즈 대표로써 나쁜 시나에게

STF를 한방 먹여주는 킬링스형

그나저나 시나형..

머리 되게 티안나게 잘 심었다...

【▶CM펑크】:

존 시나!!!! 미안해!!!!!!!!!!!!!!!

(= 일챔에서 펑크에게 STF를 걸며

I'm sorry!!!!를 외쳤던 시나를 비꼬는 멘트)

【▶CM펑크】:

하지만 「진실」은 아픈 법이지!!!

(= 알트루쓰가 상처받았다와

「진실」은 아픈법이란 중의적 의미)

그렇게 STF의 여파로

다리를 절뚝거리며 퇴장하는 시나와

다굴엔 장사없다,

다수의 시큐리티들에 의해

강제로 떼어내지게 된

킬링스형의 모습과 함께

시나와 펑크의 AGAIN 2011

CM시나와 PG펑크의 세그먼트는 종료되고...

(근데 STF 타점이 다리가 아니라

안면 아니었음? 왜 다리 절뚝거림ㅋㅋ)

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

그리고 다시 백스테이지.

집나간지 10년도 더된 리틀지미와

심도 깊은 대화를 나누고 있는 알트루쓰

【▶알트루쓰】:

그래 맞아.. 모두가

동시에 말했다니ㄲ...

【▶닉 알디스】:

이봐 트루쓰! 트루쓰!

지금 뭔 짓거리를 한거야?

이미 아까 니가 습격한 일로

존시나한테 잔소리를 오지게 들었는데

거기서 또다시 시나를

뒤에서 습격한단 말이야??

내 쇼에서 계속 그 짓거리하도록

도무지 내버려 둘 수가 없구먼!

대체 원하는게 뭐야???

【▶알트루쓰】:

다음 주 시나와 경기를 잡아줘

【▶닉 알디스】:

시나랑 다음주 경기를 원해?

【▶알트루쓰】:

그래!

【▶닉 알디스】:

좋아!!!

【▶알트루쓰】:

운전대는 이제
「내」가 잡은거야!

(= 더이상 자신을 알트루쓰가 아닌

「론 킬링스」란 인격이 제어한다는 맥락)

그리고 마지막 메인이벤트를 앞둔

이 날 스맥다운 후반부...

「킹 오브 더 링」 토너먼트

스맥다운 예선 2조 경기를 참가하기 위해

코디 로즈가 링 위를 향하고 있는데...

이 때 바이럴 냄새를 맡고 또다시 등장한

코디의 AEW 향우회 멤버, CM펑크!

오늘 탑메인이벤터들이 열심히 일한다.

【▶코디 로즈】:

알다시피, 우리 서로가

영원히 피해만 다닐 순 없어.

【▶CM펑크】:

나도 알아.

행운을 빌도록 하지..

【▶CM펑크】:

나잇 오브 챔피언스가 끝나고 나면
우리 중 「쫓는 자」와 「쫓기는 자」가
누가 될 지 알 수 있게 될거야.

그리고 그렇게,

느낌적인 느낌으로

향후 레슬매니아 메인이벤트

코디로즈 vs CM펑크 떡밥을

솔솔 뿌리며 펑크의 등장분이 마무리되고..

「킹 오브 더 링」 페이탈 포웨이

스맥다운 예선 2조 메인이벤트는

코디 로즈가 승리를 쟁취해내며

이 날 스맥다운은 마무리된다.

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

그리고 대망의 오늘자 스맥다운..

파트너가 부상을 입고

자버로 전락해버린

프리티 데들리의 킷 윌슨..

그리고 그 상대로,

관짝에서 벌떡 일어난

알레이스터 블랙(백인)

그런데 이 때, 링 위를 바라보고 있던

백인 알레이스터 블랙은 표정이 굳어버리는데..

크아아아아앜!!!!

잘은 모르겠지만 이건 존시나의 몫!!!

알트루쓰가 자신의 경기 상대인

킷 윌슨을 무자비하게 공격하기 시작했기 때문!

그리고 그렇게 무자비한 공격을 끝낸

알트루쓰는 마이크를 잡고 이야기를 시작하는데..

존시나 당장 여기로 데려와!!!
「내」가 내 방식대로 운전대를 잡는다!
시나!! 지금 당장 튀어나와!!!

그리고 다시 킷 윌슨 모가지를 붙잡고

STF를 시전하는 진실이형

그런 킬링이형을 시큐리티를 대동하고 나온

제이미 노블이 겨우겨우 진정시키며 달래고...

그렇게 진정된 진실이형은

차분히 백스테이지로 돌아가는데...

그리고 백스테이지,

조금은 진정된 듯 하나

여전히 흥분한 알트루쓰를

달래고 있는 제이미 노블

【▶알트루쓰】:

존 시나를 빨리 대령해!
존 시나 내 눈에 보이면
오늘밤 확 죽여버릴테니깐!!!

(진심 모드 진실이형 표정 ㄷㄷ)

그런데 이 때, 오늘 경기를 망친

알트루쓰 앞에 나타난 알레이스터 블랙(백인)

【▶백인 블랙】:

알 트루쓰... 대체 왜...

내 경기에 끼어든거지?

【▶알 트루쓰】:

사적인 감정은 없었어.

너랑은 상관 없는 일이야

그런데 이 때, 과거 명예 젖데 멤버를

곤란에서 구출해내기 등장한

前진짜 젖데 데미안 프리스트!

【▶데미안】:

이봐... 이 친구는 최근

많은 일을 겪었었다고...

내가 이야기 해보지...

【▶백인 블랙】:

암요 그렇고 말고... 론?

【▶알 트루쓰】:

블랙?

(하 씨 근데 왜 백인이지?)

【▶데미안】:

이봐.. 이렇게까지 할 필요 없다고!

지금 기분 상한거 나도 잘 알아!

진짜로 잘 이해하고 있다고!

그런데 아무런 이유도 없이

사람들을 패고 다닐 필욘 없다고, 친구!

나도 그랬었던 적 있어!

넌 나를 웃게 만들었던 녀석이라고!

온 세상을 웃게 만들어줘야한다고!

【▶데미안】:

지금 그 분노와 부정적 감정..

그걸 오늘밤 경기에다 풀어!

존 시나에게 집중해서

그 경기에다가 풀란 말이야!

링 위로 올라가서 오늘 밤

시나와의 할 일을 풀어버려!!

【▶데미안】:

그 다음에 너랑 나랑..

다운타운 내려가서 한 잔 하지! 어때?

【▶알 트루쓰】:

거 좋네 친구..

【▶데미안】:

그럼 됐구먼.

이제 니 몫이야.

그리고 그렇게 데미안이 말한대로...?

자신의 분노를 다스리는 알트루쓰.

그러나 이 때까지 알트루쓰,
그리고 스맥다운을 보는 시청자들도
쉽사리 예상하지 못했었다...

2011년 6월27일 터졌던 파이프밤.
그 날의 그 주역들이 다시 모여
14년 전 일을 재현할 줄은...

【▶존 시나】:

이봐, 클라우디오 카스타뇰리!
닉 네메스! 그리고 맷 카도나!!
니네 다들 잘 지내고 있지??

PG펑크가 테이블에 쳐박힌채
CM시나가 역전 세계 파이프밤을 날릴 줄
그 누구도 쉽게 예상하지 못했었다.

나머지 내용은 오늘 밤 중으로

「존시나의 리버스 파이프밤」

FULL 번역본에서 이어집니다.

🔥2011년 6월27일 CM펑크의 원조 파이프밤을 먼저 보고 싶으면 【🔗FULL번역본 링크】